[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:I Have A Feeling]
[ar:Mary Stallings]
[al:Manhattan Moods]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Have A Feeling - Mary Stallings
[00:20.503]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.503]I have a feeling
[00:26.243]我心中有种预感
[00:26.243]Deep down inside
[00:31.460]在内心深处
[00:31.460]We have some feelings
[00:36.060]我们都藏着
[00:36.060]That we sooner hide
[00:41.436]不愿表露的情感
[00:41.436]But there's no concealing
[00:46.604]但事实无法掩饰
[00:46.604]The things aren't the same
[00:52.004]一切已不复从前
[00:52.004]And I have a feeling
[00:57.323]而我清楚地知道
[00:57.323]We know who's to blame
[01:03.156]谁该为此负责
[01:03.156]Where there's true caring
[01:08.108]真挚关怀所在之处
[01:08.108]How icedly you'd say
[01:13.348]你冷漠的话语
[01:13.348]There's much more to sharing
[01:18.732]分享远不止于
[01:18.732]Than sharing a bed
[01:24.345]同床共枕而已
[01:24.345]So I have a feeling
[01:29.431]于是我感受到
[01:29.431]It's time to get real
[01:35.079]是时候坦诚相待
[01:35.079]Quit it's pretending
[01:39.407]别再假装
[01:39.407]That is no big deal
[01:44.607]这无关紧要
[01:44.607]And start revealing again
[01:49.132]再次敞开心扉
[01:49.132]The way that we truly feel
[04:02.602]展露我们真实感受
[04:02.602]I have a feeling
[04:08.257]我心中有种预感
[04:08.257]Deep down inside
[04:13.435]在内心深处
[04:13.435]We have some feelings
[04:18.035]我们都藏着
[04:18.035]That we sooner hide
[04:23.371]不愿表露的情感
[04:23.371]But there's no concealing
[04:28.139]但事实无法掩饰
[04:28.139]The things aren't the same
[04:33.643]一切已不复从前
[04:33.643]And I have a feeling
[04:38.875]而我清楚地知道
[04:38.875]We know who's to blame
[04:44.379]谁该为此负责
[04:44.379]Where there's true caring
[04:49.067]真挚关怀所在之处
[04:49.067]How icedly you'd say
[04:54.419]你冷漠的话语
[04:54.419]There's much more to sharing
[04:59.700]分享远不止于
[04:59.700]Than sharing a bed
[05:04.825]同床共枕而已
[05:04.825]So I have a feeling
[05:09.839]于是我感受到
[05:09.839]It's time to get real
[05:15.168]是时候坦诚相待
[05:15.168]Quit it's pretending
[05:19.632]别再假装
[05:19.632]That is no big deal
[05:25.280]这无关紧要
[05:25.280]And start revealing again
[05:29.302]再次敞开心扉
[05:29.302]The way that we truly feel
[05:37.992]展露我们真实感受
[05:37.992]