LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Darkness & Death]
[ar:Watain]
[al:Sworn To The Dark]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Darkness and Death - Watain
[00:01.085]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.085]Darkness and death
[00:07.252]黑暗与死亡
[00:07.252]What are your secret enchantments
[00:13.040]你隐藏着何种神秘的蛊惑
[00:13.040]Where lies the beauty of your oppression
[00:22.712]你压迫的美究竟藏于何处
[00:22.712]For I am entranced
[00:48.028]而我已深深着迷
[00:48.028]What innocence could have such splendour
[00:55.034]何种纯真能拥有这般辉煌
[00:55.034]No naked beauty nor a warm smile
[00:59.388]非赤裸的美或温暖的笑靥
[00:59.388]But the Power to leave stars and worlds
[01:07.068]而是令星辰与世界
[01:07.068]In lifeless silence
[01:25.902]陷入死寂的力量
[01:25.902]Sublime is the hand of no pity
[01:29.020]至高无上的是那无情之手
[01:29.020]That wields a merciless Death
[01:32.047]挥舞着冷酷的死亡之镰
[01:32.047]To judge not by deeds
[01:34.860]不以行径论罪
[01:34.860]But by the approval of a god
[01:38.326]唯凭神明首肯
[01:38.326]Victorious heart of deceit
[01:41.666]欺诈的胜利之心
[01:41.666]Shaped in red beauty yet carved in black stone
[01:45.075]血色艳丽却镌刻于黑石
[01:45.075]Killing not to win but to ensure a loss
[01:48.162]杀戮不为取胜只为确保败亡
[01:48.162]Mendaciously poundering through Death
[03:47.217]在死亡中虚伪地沉思
[03:47.217]Darkness and Death
[03:53.274]黑暗与死亡
[03:53.274]Your blessed art lives through me
[03:59.057]你神圣的艺术借我延续
[03:59.057]Through entranced submission
[04:09.167]在迷醉的臣服中
[04:09.167]By the love of God
[04:10.485]以神之爱的名义
[04:10.485]
文本歌词
Darkness and Death - Watain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Darkness and death
黑暗与死亡
What are your secret enchantments
你隐藏着何种神秘的蛊惑
Where lies the beauty of your oppression
你压迫的美究竟藏于何处
For I am entranced
而我已深深着迷
What innocence could have such splendour
何种纯真能拥有这般辉煌
No naked beauty nor a warm smile
非赤裸的美或温暖的笑靥
But the Power to leave stars and worlds
而是令星辰与世界
In lifeless silence
陷入死寂的力量
Sublime is the hand of no pity
至高无上的是那无情之手
That wields a merciless Death
挥舞着冷酷的死亡之镰
To judge not by deeds
不以行径论罪
But by the approval of a god
唯凭神明首肯
Victorious heart of deceit
欺诈的胜利之心
Shaped in red beauty yet carved in black stone
血色艳丽却镌刻于黑石
Killing not to win but to ensure a loss
杀戮不为取胜只为确保败亡
Mendaciously poundering through Death
在死亡中虚伪地沉思
Darkness and Death
黑暗与死亡
Your blessed art lives through me
你神圣的艺术借我延续
Through entranced submission
在迷醉的臣服中
By the love of God
以神之爱的名义