[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Dominoes]
[ar:Robbie Nevil]
[al:The Best Of Robbie Neville]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dominoes - Robbie Nevil
[00:20.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.690]Steam was rising
[00:22.299]
[00:22.299]In the asian quarter
[00:24.155]
[00:24.155]When she stepped out in the
[00:26.069]当她款款走上街头
[00:26.069]Street
[00:28.364]
[00:28.364]Voices dropped
[00:29.558]人声渐息
[00:29.558]And every eye was on her
[00:31.927]所有目光都为她停留
[00:31.927]As she braved the midnight
[00:34.214]她无畏午夜
[00:34.214]Heat
[00:40.216]灼热气流
[00:40.216]Dominique
[00:41.190]多米尼克
[00:41.190]She was a cool oasis
[00:43.620]她是沁凉绿洲
[00:43.620]She could soothe the burning
[00:45.522]她如清泉能抚平灼痛
[00:45.522]Heart
[00:47.706]心火
[00:47.706]Dreams of passion
[00:49.417]欲望的幻梦
[00:49.417]Written on their faces
[00:51.507]刻在他们眉目之中
[00:51.507]One by one they fall apart
[00:55.473]多米诺般接连沦陷
[00:55.473]Soldiers of fortune surrender
[00:58.058]命运的战士俯首臣服
[00:58.058]Like children
[00:59.042]稚子般虔诚
[00:59.042]And follow wherever she leads
[01:02.898]追随她指引的方向
[01:02.898]And they all fall down
[01:09.177]众人皆倾倒
[01:09.177]It's on more night of
[01:11.141]又是一个不眠夜
[01:11.141]Dominoes
[01:12.445]多米诺
[01:12.445]Dominoes
[01:14.057]多米诺
[01:14.057]Every heart is falling
[01:17.872]每颗心都在沉沦
[01:17.872]But something else is calling
[01:21.777]却有另一种呼唤
[01:21.777]Her into the night
[01:24.561]她融入夜色
[01:24.561]Can you hear me
[01:26.525]你可曾听见我的呼唤
[01:26.525]Dominoes dominoes
[01:29.440]多米诺 多米诺
[01:29.440]I'm coming back to find you
[01:33.367]我正穿越人海寻你而来
[01:33.367]Don't let the shadows blind
[01:35.703]别让晦暗阴影
[01:35.703]You from love
[01:37.507]遮蔽爱的光芒
[01:37.507]When it's mine
[01:49.878]当它属于我时
[01:49.878]To eyes that stared
[01:51.080]凝视的双眸
[01:51.080]She never shared emotion
[01:53.565]她从不流露真情
[01:53.565]It's a secret that she keeps
[01:57.446]那是她深藏的秘密
[01:57.446]And no one sees
[01:58.916]无人察觉
[01:58.916]The tears that I see falling
[02:01.148]唯有我见泪水滑落
[02:01.148]Urgent whispers callin' me
[02:05.536]急切的低语召唤着我
[02:05.536]Conquering heroes have soon
[02:07.654]连凯旋的英雄
[02:07.654]Fallen prey to that
[02:09.242]也沦为她的俘虏
[02:09.242]Far away look in her eyes
[02:12.481]她眼中藏着远方的迷离
[02:12.481]And they all fall down
[02:19.033]众人皆倾倒
[02:19.033]It's one more night of
[02:20.725]这又是一个
[02:20.725]Dominoes
[02:22.189]多米诺
[02:22.189]Dominoes
[02:24.021]多米诺
[02:24.021]Every heart is falling
[02:27.609]每颗心都在沉沦
[02:27.609]But something else is calling
[02:31.467]却有另一种呼唤
[02:31.467]Her into the night
[02:34.353]她融入夜色
[02:34.353]Can't you hear me
[02:36.409]你可曾听见我的呼唤
[02:36.409]Dominoes dominoes
[02:39.250]多米诺 多米诺
[02:39.250]I'm coming back to find you
[02:42.953]我正穿越人海寻你而来
[02:42.953]Don't let the shadows blind
[02:45.505]别让晦暗阴影
[02:45.505]You from love
[02:47.434]遮蔽爱的光芒
[02:47.434]When it's mine
[03:06.955]当它属于我时
[03:06.955]And they are
[03:11.337]而他们
[03:11.337]Down
[03:14.732]倒下
[03:14.732]And they are
[03:18.956]而他们
[03:18.956]Down
[03:21.213]倒下
[03:21.213]Can't you hear me
[03:22.893]你可曾听见我的呼唤
[03:22.893]Dominoes
[03:24.413]多米诺
[03:24.413]Dominoes
[03:25.909]多米诺
[03:25.909]Every heart is falling
[03:29.679]每颗心都在沉沦
[03:29.679]But something else is calling
[03:33.551]却有另一种呼唤
[03:33.551]Her into the night
[03:36.470]她融入夜色
[03:36.470]Can't you hear me
[03:38.378]你可曾听见我的呼唤
[03:38.378]Dominoes dominoes
[03:41.405]多米诺 多米诺
[03:41.405]I'm coming back to find you
[03:45.108]我正穿越人海寻你而来
[03:45.108]Don't let the shadows blind
[03:47.660]别让晦暗阴影
[03:47.660]You from love
[03:49.788]遮蔽爱的光芒
[03:49.788]When it's mine
[03:54.216]当它属于我时
[03:54.216]Dominoes
[03:55.533]多米诺
[03:55.533]Dominoes
[03:57.029]多米诺
[03:57.029]Every heart is falling
[04:00.509]每颗心都在沉沦
[04:00.509]But something else is calling
[04:04.612]却有另一种呼唤
[04:04.612]Her into the night
[04:08.509]她融入夜色
[04:08.509]Can't you hear me
[04:09.477]你可曾听见我的呼唤
[04:09.477]Dominoes dominoes
[04:12.404]多米诺 多米诺
[04:12.404]I'm coming back to find you
[04:16.093]我正穿越人海寻你而来
[04:16.093]Don't let the shadows blind
[04:18.741]别让晦暗阴影
[04:18.741]You from love
[04:20.495]遮蔽爱的光芒
[04:20.495]When it's mine
[04:21.578]当它属于我时
[04:21.578]When it's mine
[04:25.188]当它属于我时
[04:25.188]Dominoes
[04:26.336]多米诺
[04:26.336]Dominoes
[04:27.392]多米诺
[04:27.392]