[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:My Side of Town]
[ar:Lutricia McNeal]
[al:My Side of Town (US Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Side of Town - Lutricia McNeal
[00:14.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.610]Boys are getting down
[00:16.818]男孩们纵情狂欢
[00:16.818]Sisters fool around
[00:19.122]姑娘们恣意嬉戏
[00:19.122]Let me tell you a story
[00:20.893]让我为你讲述
[00:20.893]About my side of town
[00:23.916]我们街区的故事
[00:23.916]Boys are getting down
[00:26.204]男孩们纵情狂欢
[00:26.204]Sisters fool around
[00:28.508]姑娘们恣意嬉戏
[00:28.508]Let me tell you a story
[00:30.350]让我为你讲述
[00:30.350]About my side of town
[00:33.390]我们街区的故事
[00:33.390]Johnny was the sweetest kisser
[00:35.662]强尼曾是最甜蜜的吻手
[00:35.662]Thinking that he wouldn't miss her
[00:37.998]以为她不会离开他左右
[00:37.998]Little did he know
[00:40.108]他怎会知晓
[00:40.108]That she would let him go
[00:42.684]她竟松开了手
[00:42.684]Mary was a happy girl
[00:45.052]玛丽是个快乐姑娘
[00:45.052]Living in a different world
[00:47.368]活在自己的异想天堂
[00:47.368]Grooving all night long
[00:49.479]整夜摇摆不休
[00:49.479]And listening to this song
[00:52.136]沉醉在这旋律里头
[00:52.136]Boys are getting down
[00:54.471]男孩们纵情狂欢
[00:54.471]Sisters fool around
[00:56.791]姑娘们恣意嬉戏
[00:56.791]Let me tell you a story
[00:58.614]让我为你讲述
[00:58.614]About my side of town
[01:01.539]我们街区的故事
[01:01.539]Boys are getting down
[01:03.844]男孩们纵情狂欢
[01:03.844]Sisters fool around
[01:06.180]姑娘们恣意嬉戏
[01:06.180]Let me tell you a story
[01:07.978]让我为你讲述
[01:07.978]About my side of town
[01:11.002]我们街区的故事
[01:11.002]Bobby was a shooting star
[01:13.306]鲍比曾是颗璀璨流星
[01:13.306]But he didn't get that far
[01:15.574]却未能闪耀到天明
[01:15.574]Dreams went up in smoke
[01:17.734]梦想随烟雾飘散
[01:17.734]As he went for the toke
[01:20.369]当他沉溺其中时
[01:20.369]Whatever you like is fine with me
[01:22.401]你喜欢的我都欣然接受
[01:22.401]What turns you on and set you free
[01:25.047]能让你快乐解脱的都好
[01:25.047]Grooving all night long
[01:27.110]整夜摇摆不休
[01:27.110]And listening to this song
[01:29.750]沉醉在这旋律里头
[01:29.750]Boys are getting down
[01:32.102]男孩们纵情狂欢
[01:32.102]Sisters fool around
[01:34.454]姑娘们恣意嬉戏
[01:34.454]Let me tell you a story
[01:36.238]让我为你讲述
[01:36.238]About my side of town
[01:39.161]我们街区的故事
[01:39.161]Boys are getting down
[01:41.529]男孩们纵情狂欢
[01:41.529]Sisters fool around
[01:43.801]姑娘们恣意嬉戏
[01:43.801]Let me tell you a story
[01:45.641]让我为你讲述
[01:45.641]About my side of town
[01:48.697]我们街区的故事
[01:48.697]My side of town
[01:50.985]我们这片天地
[01:50.985]My side of town
[01:53.321]我们这片天地
[01:53.321]Let me tell you a story
[01:55.096]让我为你讲述
[01:55.096]About my side of town
[02:07.086]我们街区的故事
[02:07.086]But ha music e o
[02:09.395]但音乐在回荡
[02:09.395]But ha music de o
[02:11.731]但音乐在飘扬
[02:11.731]But ha music de o
[02:14.068]但音乐在飘扬
[02:14.068]But ha music de o
[02:16.880]但音乐在飘扬
[02:16.880]Boys are getting down
[02:17.885]男孩们纵情狂欢
[02:17.885]Sisters fool around
[02:19.078]姑娘们恣意嬉戏
[02:19.078]Let me tell you a story
[02:20.050]让我为你讲述
[02:20.050]About my side of town
[02:21.477]我们街区的故事
[02:21.477]Boys are getting down
[02:22.546]男孩们纵情狂欢
[02:22.546]Sisters fool around
[02:23.724]姑娘们恣意嬉戏
[02:23.724]Let me tell you a story
[02:24.797]让我为你讲述
[02:24.797]About my side of town
[02:26.249]我们街区的故事
[02:26.249]Boys are getting down
[02:28.553]男孩们纵情狂欢
[02:28.553]Sisters fool around
[02:30.890]姑娘们恣意嬉戏
[02:30.890]Let me tell you a story
[02:32.676]让我为你讲述
[02:32.676]About my side of town
[02:35.773]我们街区的故事
[02:35.773]My side of town
[02:37.980]我们这片天地
[02:37.980]My side of town
[02:40.333]我们这片天地
[02:40.333]Let me tell you a story
[02:42.108]让我为你讲述
[02:42.108]About my side of town
[02:45.005]我们街区的故事
[02:45.005]Boys are getting down
[02:46.106]男孩们纵情狂欢
[02:46.106]Sisters fool around
[02:47.264]姑娘们恣意嬉戏
[02:47.264]Let me tell you a story
[02:48.271]让我为你讲述
[02:48.271]About my side of town
[02:49.780]我们街区的故事
[02:49.780]Boys are getting down
[02:50.794]男孩们纵情狂欢
[02:50.794]Sisters fool around
[02:51.978]姑娘们恣意嬉戏
[02:51.978]Let me tell you a story
[02:53.032]让我为你讲述
[02:53.032]About my side of town
[02:54.296]我们街区的故事
[02:54.296]