[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Skin Day]
[ar:Bell X1]
[al:Flock]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Skin Day - Bell X1
[00:22.772]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.772]When I wake in the morning
[00:31.092]当我在清晨醒来
[00:31.092]Of a bad skin day
[00:39.202]在这皮肤糟糕的日子
[00:39.202]And I can't face my lover
[00:46.942]我无法面对我的爱人
[00:46.942]On a bad skin day
[00:50.842]在这皮肤糟糕的日子
[00:50.842]Am I this alone
[00:54.852]我竟如此孤独
[00:54.852]Volcano has erupted
[00:58.782]火山已然喷发
[00:58.782]And the ash sails down
[01:02.241]灰烬缓缓飘落
[01:02.241]And I'm a poor soul of Pompeii
[01:10.591]我成了庞贝城中可怜的魂灵
[01:10.591]Oh Christ I'm such a drama queen
[01:18.531]天啊 我真是个矫情的戏精
[01:18.531]On a bad skin day
[01:26.280]在这皮肤糟糕的日子
[01:26.280]And you're far from me
[01:33.870]而你离我如此遥远
[01:33.870]You're all far from me
[01:41.720]你们都离我如此遥远
[01:41.720]Right where I want you to be
[01:46.580]却恰是我想要的距离
[01:46.580]Far from me
[02:01.690]远离我
[02:01.690]I could've got a job
[02:05.670]我本可以找份工作
[02:05.670]I could've been a contender
[02:10.170]我本可以成为赢家
[02:10.170]'Cause the streak is only so long
[02:14.570]因为好运终有尽头
[02:14.570]They're all different shades of the same song
[02:18.140]千篇一律的旋律重复不休
[02:18.140]There's a wind in these sails
[02:25.290]风帆正猎猎作响
[02:25.290]For the gold in them there hills
[02:30.200]为那远山蕴藏的黄金
[02:30.200]Them there hills
[02:33.640]那遥不可及的群山
[02:33.640]And they're far from me
[02:35.449]它们离我如此遥远
[02:35.449]Someday we'll all wear a crown
[02:41.809]终有一日我们将戴上冠冕
[02:41.809]Far from me
[02:43.178]远离我
[02:43.178]Someday we'll be the fairest of them all
[02:49.027]终有一天我们会成为最耀眼的存在
[02:49.027]No I'm far from me
[02:51.186]可此刻的我却迷失了自我
[02:51.186]Someday we'll have an open top bus parade
[02:57.566]终有一天我们将迎来敞篷巴士的凯旋游行
[02:57.566]Far from me
[02:59.025]远离我
[02:59.025]Someday we'll do all sorry charade
[03:31.175]终有一天我们会完成这场遗憾的表演
[03:31.175]It feels like we're always waiting
[03:34.635]仿佛我们永远都在等待
[03:34.635]It feels like we're never leaving
[03:38.515]仿佛我们永远无法离开
[03:38.515]It feels like we're always waiting
[03:42.555]仿佛我们永远都在等待
[03:42.555]It feels like we're never leaving
[03:46.525]仿佛我们永远无法离开
[03:46.525]It feels like we're always waiting
[03:50.465]仿佛我们永远都在等待
[03:50.465]It feels like we're never leaving
[03:54.355]仿佛我们永远无法离开
[03:54.355]It feels like we're always waiting
[03:58.285]仿佛我们永远都在等待
[03:58.285]It feels like we're never
[04:00.935]仿佛我们永远
[04:00.935]Far from me
[04:02.485]远离我
[04:02.485]Someday we'll all wear a crown
[04:09.024]终有一日我们将戴上冠冕
[04:09.024]Far from me
[04:10.154]远离我
[04:10.154]Someday we'll be the fairest of them all
[04:16.094]终有一天我们会成为最耀眼的存在
[04:16.094]No I'm far from me
[04:18.254]可此刻的我却迷失了自我
[04:18.254]Someday we'll have an open top bus parade
[04:24.624]终有一天我们将迎来敞篷巴士的凯旋游行
[04:24.624]Far from me
[04:26.133]远离我
[04:26.133]Someday we'll do all the sorry charade
[04:32.573]终有一日我们会完成这场歉意的表演
[04:32.573]Far from me
[04:33.983]远离我
[04:33.983]Someday we'll all wear a crown
[04:40.343]终有一日我们将戴上冠冕
[04:40.343]Far from me
[04:42.033]远离我
[04:42.033]Someday we'll be the fairest of them all
[04:47.753]终有一天我们会成为最耀眼的存在
[04:47.753]So far from me
[04:49.823]却远在我触不可及的地方
[04:49.823]Someday we'll have an open top bus parade
[04:56.283]终有一天我们将迎来敞篷巴士的凯旋游行
[04:56.283]Far from me
[04:57.753]远离我
[04:57.753]Someday we'll do all the sorry charade
[05:34.223]终有一日我们会完成这场歉意的表演
[05:34.223]It feels like we're always waiting
[05:37.932]仿佛我们永远都在等待
[05:37.932]It feels like we're never leaving
[05:41.992]仿佛我们永远无法离开
[05:41.992]It feels like we're never leaving
[05:45.692]仿佛我们永远无法离开
[05:45.692]It feels like we're never leaving
[05:48.042]仿佛我们永远无法离开
[05:48.042]