[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Butterfly]
[ar:GILLE]
[al:I AM GILLE.]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Butterfly - GILLE
[00:03.750]
[00:03.750]詞：Kaela Kimura
[00:07.510]
[00:07.510]曲：Atsushi Suemitsu
[00:11.272]
[00:11.272]Butterfly like the sky you're so beautiful
[00:15.342]蝴蝶喜欢天空 你是如此美丽
[00:15.342]On this day you shine brighter than fields of gold
[00:19.702]这一天你比金色的田野还要闪亮
[00:19.702]Tied together we'll be with red strings of love,
[00:24.202]我们被爱情编织的红色丝带 紧紧地连结在一起
[00:24.202]Moving on sweetly into the light
[00:28.702]甜蜜地来到灯光下
[00:28.702]Butterfly like the sky today is your day
[00:32.962]蝴蝶喜欢天空 今天是你的节日
[00:32.962]Dressed in white lift your wings, let there joy make way
[00:37.342]一身洁白 展开你的羽翼 为快乐开道
[00:37.342]Happiness fills the air with your love so fair
[00:41.842]空气中充满了换了 你的爱是如此美丽
[00:41.842]Gleaming into the essence so bright
[00:54.314]由里至外都是那么的明澈
[00:54.314]I remember the day we met,
[00:56.954]我记得我们相遇的那天
[00:56.954]Memories of our youth that we won't forget
[01:02.244]那些青春记忆 我们永远都不会忘怀
[01:02.244]Through seasons we have grown, made changes of our own
[01:06.004]四季更迭我们在成长 时光改变了我们
[01:06.004]Look how far we have come from here and now
[01:13.124]回望我们 一路走来有多漫长
[01:13.124]You have found your one true love,
[01:16.684]如今你已经找到了你的真爱
[01:16.684]Destiny shone through from up above
[01:21.634]命运之光从天而降
[01:21.634]The sun sets in the sky as bells ring clear and high
[01:25.854]太阳西斜之时 铃声亦是清脆而又高远
[01:25.854]Love so strong, felt all through the night as it waits for morning
[01:35.374]爱得如此强烈 整晚都能感觉得到 直到天明
[01:35.374]Butterfly today's your day,
[01:38.414]蝴蝶 今天是你的节日
[01:38.414]Please cherish it and hold it never let it go away
[01:42.564]请珍惜它拥抱它 永远别让它远走
[01:42.564]I'll be with you through it all,
[01:45.934]我会永远与你同在
[01:45.934]May all your dreams come true
[01:49.114]你所有的梦想都会实现
[01:49.114]Butterfly you're so beautiful
[01:52.284]蝴蝶 你是如此美丽
[01:52.284]On this day you shine brighter than fields of gold
[01:56.614]这一天你比金色的天野还要闪亮
[01:56.614]Tied together we'll be with red strings of love,
[02:00.924]我们被爱情编织的红色丝带 紧紧地连结在一起
[02:00.924]Moving on sweetly into the light
[02:12.869]甜蜜地来到灯光下
[02:12.869]You have found your one true love,
[02:15.689]如今你已经找到了你的真爱
[02:15.689]Destiny shone through from up above
[02:21.099]命运之光从天而降
[02:21.099]The sun sets in the sky as bells ring clear and high
[02:25.279]太阳西斜之时 铃声亦是清脆而又高远
[02:25.279]Love so strong, felt all through the night as it waits for morning
[02:34.939]爱得如此强烈 整晚都能感觉得到 直到天明
[02:34.939]Butterfly today's your day,
[02:36.229]蝴蝶 今天是你的节日
[02:36.229]Please cherish it and hold it never let it go away
[02:41.919]请珍惜它拥抱它 永远别让它远走
[02:41.919]I'll be with you through it all,
[02:45.549]我会永远与你同在
[02:45.549]May all your dreams come true today
[02:49.609]今天 你所有的梦想都会实现
[02:49.609]Butterfly like the sky you're so beautiful
[02:53.998]蝴蝶喜欢天空 你是如此美丽
[02:53.998]On this day you shine brighter than fields of gold
[02:58.358]这一天你比金色的天野还要闪亮
[02:58.358]Tied together we'll be with red strings of love,
[03:02.918]我们被爱情编织的红色丝带 紧紧地连结在一起
[03:02.918]Moving on sweetly into the light
[03:41.994]甜蜜地来到灯光下
[03:41.994]Butterfly like the sky you're so beautiful
[03:45.454]蝴蝶喜欢天空 你是如此美丽
[03:45.454]On this day you shine brighter than fields of gold
[03:50.074]这一天你比金色的田野还要闪亮
[03:50.074]Tied together we'll be with red strings of love,
[03:54.554]我们被爱情编织的红色丝带 紧紧地连结在一起
[03:54.554]Moving on sweetly into the light
[03:59.113]甜蜜地来到灯光下
[03:59.113]Butterfly, fly so high, tears of joy sweetly cry,
[04:04.703]蝴蝶 飞得那么高 充满了喜悦和甜蜜的泪水
[04:04.703]Dance into the sky, butterfly, so high
[04:12.993]蝴蝶 在天空中翩翩飞舞 那么高远
[04:12.993]