[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:PARTY ROCK ANTHEM feat.STEVE JAY]
[ar:GILLE]
[al:I AM GILLE.]
[by:]
[offset:0]
[00:00.585]PARTY ROCK ANTHEM feat.STEVE JAY - GILLE
[00:06.837]
[00:06.837]词：Skyler Gordy・Stefan Gordy・David Listenbee・Peter Schroeder
[00:11.798]
[00:11.798]曲：Skyler Gordy・Stefan Gordy・David Listenbee・Peter Schroeder
[00:18.676]
[00:18.676]Party Rock!
[00:22.618]摇滚派对
[00:22.618]Yeah
[00:26.326]
[00:26.326]Woo
[00:29.328]
[00:29.328]Let's go
[00:30.224]让我们开始
[00:30.224]Party Rock is in the house tonight
[00:34.223]今晚举行摇滚派对
[00:34.223]Everybody just have a good time
[00:38.181]所有人尽情享受
[00:38.181]And we gon' make you lose your mind
[00:41.554]我们马上会让你疯狂
[00:41.554]Everybody just have a good time
[00:45.337]所有人尽情享受
[00:45.337]Party Rock is in the house tonight
[00:48.937]今晚举行摇滚派对
[00:48.937]Everybody just have a good time
[00:52.637]所有人尽情享受
[00:52.637]And we gon' make you lose your mind
[00:56.365]我们马上会让你疯狂
[00:56.365]We just wanna see ya-
[00:58.999]我们只是想看到
[00:58.999]Shake that
[01:14.568]你们摇摆起来
[01:14.568]In the club Party Rock
[01:16.140]在这个摇滚派对俱乐部
[01:16.140]Lookin' for your girl? She on my jock
[01:18.104]寻找你的女孩？她正在被我调戏
[01:18.104]Non-stop when we in the spot
[01:19.772]我们正在兴头上 不会停下
[01:19.772]Booty movin' weight like she on the block
[01:21.796]她正在疯狂地驰骋
[01:21.796]Where's the drink I gots to know
[01:23.485]我想知道饮料在哪
[01:23.485]Tight jeans, tattoo Cuz I'm Rock & Roll
[01:25.421]穿着紧牛仔裤 因为我在摇滚
[01:25.421]Half black, half white Domino
[01:27.224]黑白组成的多米诺
[01:27.224]Gang of money Oprah dough
[01:29.053]我们的帮派资金多得要命
[01:29.053]Yo! I'm runnin' through these hos like draino
[01:32.037]我火速地飞驰过这些房屋
[01:32.037]I got the devilish flow Rock & Roll no halo
[01:35.949]我像着了魔一般在那摇滚
[01:35.949]We Party Rock!
[01:37.395]我们的摇滚派对
[01:37.395]Yeah that's the crew that I'm reppin'
[01:39.705]没错 这正是我要的效果
[01:39.705]On a rise to the top no led in our Zepplin
[01:43.358]在我们的齐柏林车上到达巅峰
[01:43.358](Hey) Party Rock is in the house tonight
[01:47.886]今晚举行摇滚派对
[01:47.886]Everybody just have a good time
[01:51.915]所有人尽情享受
[01:51.915]And we gon' make you lose your mind
[01:55.321]我们马上会让你疯狂
[01:55.321]Everybody just have a good time (Let's go)
[01:58.969]所有人尽情享受 让我们开始
[01:58.969]Party Rock is in the house tonight
[02:02.719]今晚举行摇滚派对
[02:02.719]Everybody just have a good time
[02:06.545]所有人尽情享受
[02:06.545]And we gon' make you lose your mind
[02:10.097]我们马上会让你疯狂
[02:10.097]We just wanna see ya-
[02:12.933]我们只是想看到
[02:12.933]Shake that...
[02:15.372]摇摆起来
[02:15.372]EVERYDAY I'M SHUFFLIN'
[02:29.958]我每天都在洗牌
[02:29.958]Shufflin' Shufflin' Step up fast
[02:33.459]洗牌 洗牌 速度变快
[02:33.459]And be the first girl
[02:34.221]你是第一个女孩
[02:34.221]To make me throw this cash
[02:35.677]让我拿出这些钞票
[02:35.677]We gettin' money don't be mad, now stop-
[02:38.374]我们有钱 保持理智 现在暂停
[02:38.374]Hatin is bad
[02:39.346]手气不好
[02:39.346]One more shot for us-Another round!
[02:40.987]给我们再来一轮
[02:40.987]Please fill up my cup-Don't mess around!
[02:42.848]请把我的杯子填满 不要洒出来了
[02:42.848]We just wanna see-Ya shake it now
[02:44.810]我们只是想看 你们摇摆起来
[02:44.810]Now you home with me-You're naked now!
[02:46.706]现在你跟我在家里 你已经一丝不挂
[02:46.706]Get up, get down
[02:48.492]举起 放下
[02:48.492]Put your hands up to the sound
[02:50.286]让你的双手跟着音乐摇摆
[02:50.286]Get up, get down
[02:52.130]举起 放下
[02:52.130]Put your hands up to the sound
[02:54.026]让你的双手跟着音乐摇摆
[02:54.026]Get up, get down
[02:55.838]举起 放下
[02:55.838]Put your hands up to the sound
[02:57.692]让你的双手跟着音乐摇摆
[02:57.692]Put your hands up to the sound
[02:59.546]让你的双手跟着音乐摇摆
[02:59.546]Put your hands up to the sound
[03:01.446]让你的双手跟着音乐摇摆
[03:01.446]Get up, get up, get up
[03:04.142]站起来 站起来 站起来
[03:04.142]Get up, get up, get up
[03:06.944]站起来 站起来 站起来
[03:06.944]Get up, get up, get up
[03:09.774]站起来 站起来 站起来
[03:09.774]Put your hands up to the sound
[03:11.570]让你的双手跟着音乐摇摆
[03:11.570]To the sound
[03:12.478]跟着音乐
[03:12.478]Put your hands up
[03:13.428]把你的手举起来
[03:13.428]Put your hands up
[03:14.376]把你的手举起来
[03:14.376]Put your hands up
[03:15.278]把你的手举起来
[03:15.278]Put your hands up
[03:16.718]把你的手举起来
[03:16.718]Party Rock is in the house tonight
[03:20.228]今晚举行摇滚派对
[03:20.228]Everybody just have a good time
[03:24.076]所有人尽情享受
[03:24.076]And we gon' make you lose your mind
[03:27.624]我们马上会让你疯狂
[03:27.624]Everybody just have a good good good time
[03:32.736]所有人尽情享受
[03:32.736]Ooohh (Put your hands up)
[03:36.435]举起你的双手
[03:36.435]Ooohh (Put your hands up)
[03:40.095]举起你的双手
[03:40.095]Ooohh (Put your hands up)
[03:43.795]举起你的双手
[03:43.795]Ooohh (Put your hands up)
[03:46.679]举起你的双手
[03:46.679]Shake that
[03:47.506]摇摆你的双手
[03:47.506]Everyday I'm shuf-ff-flin'
[03:52.150]我每天都在洗牌
[03:52.150]Put your, put your (yeh)
[03:55.838]把你的 把你的
[03:55.838]Put your, put your (woo)
[03:59.526]把你的 把你的
[03:59.526]Put your, put your (Party Rock!)
[04:03.702]把你的 把你的 摇滚派对
[04:03.702]Hands up
[04:06.856]手举起来
[04:06.856]Put your, put your
[04:11.046]把你的 把你的
[04:11.046]Hands up
[04:14.524]手举起来
[04:14.524]Yo hands up
[04:18.032]手举起来
[04:18.032]Put your hands up (AW!)
[04:19.284]把你的双手举起来
[04:19.284]