[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Total War]
[ar:Warbringer]
[al:War Without End (Re-issue 2018)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Total War - Warbringer
[00:30.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.170]Written by：Adam Carroll/Andy Laux/John Kevill/John Laux/Ryan Bates
[01:00.359]
[01:00.359]Thousands of soldiers march to their fate
[01:02.364]万千将士奔赴宿命之途
[01:02.364]Lambs to the slaughter certain death awaits
[01:04.489]如待宰羔羊 死期已注定
[01:04.489]Trapped on a field littered with bones
[01:06.633]被困尸骨遍野的战场
[01:06.633]Tear into the fallen lying below
[01:08.933]撕咬着脚下倒下的亡魂
[01:08.933]Now you march forwards to die
[01:11.071]此刻你们前进即赴死
[01:11.071]Ten million bodies piled high
[01:13.120]尸骸堆积成千万高山
[01:13.120]Mechanized engines of war spitting lead
[01:15.541]战争机器喷吐着火舌
[01:15.541]Horrors of battle fill you with dread
[01:17.922]战场恐惧侵蚀着心神
[01:17.922]Bombs are falling death is calling
[01:20.111]炸弹坠落 死神在召唤
[01:20.111]Fire raining from the sky
[01:22.797]火雨自苍穹倾泻而下
[01:22.797]Walked over corpses of a thousand men
[01:24.650]踏过万千将士的尸骸
[01:24.650]Who fall without a reason why
[01:27.231]他们倒下却不知为何而战
[01:27.231]Now call upon gods of death
[01:29.656]此刻呼唤死亡之神
[01:29.656]Fight awaken all your rage
[01:31.921]战斗吧 唤醒所有怒火
[01:31.921]Launch the attack no turning back
[01:34.151]发起进攻 再无退路
[01:34.151]Charge your destiny awaits
[01:36.597]冲锋 你的命运正在等候
[01:36.597]The order is given over the top
[01:38.625]冲锋号令已下达
[01:38.625]Scream for you it is too late
[01:40.983]哀嚎为时已晚
[01:40.983]We'll give you what you've been waiting for
[01:45.736]我们将赐予你所期待的
[01:45.736]Total war
[03:05.604]全面战争
[03:05.604]Bombs are falling death is calling
[03:07.687]炸弹坠落 死神在召唤
[03:07.687]Fire raining from the sky
[03:09.901]火雨自苍穹倾泻而下
[03:09.901]Walked over corpses of a thousand men
[03:12.368]踏过万千将士的尸骸
[03:12.368]Who fall without a reason why
[03:14.839]他们倒下却不知为何而战
[03:14.839]Call upon gods of death
[03:16.953]召唤死亡之神降临
[03:16.953]Fight awaken all your rage
[03:19.293]战斗吧 唤醒所有怒火
[03:19.293]Launch the attack no turning back
[03:21.396]发起进攻 再无退路
[03:21.396]Charge your destiny awaits
[03:23.847]冲锋 你的命运正在等候
[03:23.847]The order is given over the top
[03:26.023]冲锋号令已下达
[03:26.023]Scream for you it is too late
[03:28.293]哀嚎为时已晚
[03:28.293]We'll give you what you've been waiting for
[03:33.008]我们将赐予你所期待的
[03:33.008]Total war
[04:05.639]全面战争
[04:05.639]Not ready to die though your time will come tonight
[04:09.333]虽未准备好赴死 但今夜终将降临
[04:09.333]Total war
[04:10.423]全面战争
[04:10.423]The battle continues will you ever win the fight
[04:14.116]战斗持续 你可曾想过胜利
[04:14.116]Total war
[04:15.236]全面战争
[04:15.236]All the life that was in you now is gone
[04:19.025]你体内所有生机 此刻尽逝
[04:19.025]Total war
[04:20.286]全面战争
[04:20.286]The battle's over but the war rages on
[04:24.396]战役已结束 但战火仍在蔓延
[04:24.396]Total war
[04:25.970]全面战争
[04:25.970]