[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:As Torches Rise]
[ar:Turisas]
[al:Battle Metal (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]As Torches Rise - Turisas
[00:11.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.160]Written by：Turisas
[00:22.335]
[00:22.335]I take a look around
[00:25.102]我环顾四周
[00:25.102]The blood of our men has painted the ground
[00:30.459]战友的鲜血染红了大地
[00:30.459]There are corpses lying everywhere
[00:33.642]尸骸遍布每个角落
[00:33.642]Some try to pray some cry in despair
[00:38.942]有人祈祷 有人绝望哭泣
[00:38.942]As our enemy cuts it's way through our lines
[00:42.473]敌军撕裂我们的防线
[00:42.473]Desperate thoughts take over our minds
[00:44.940]绝望的念头占据脑海
[00:44.940]Is this to be the end of our days
[01:10.619]难道这就是我们的末日
[01:10.619]The overwhelming enemy
[01:11.646]势不可挡的敌军
[01:11.646]Rides our front lines down
[01:13.303]敌军铁骑压境而来
[01:13.303]With hate in their faces with hate in their sound
[01:16.220]面目狰狞 嘶吼中充满仇恨
[01:16.220]Hundreds of men lying wounded on the ground
[01:19.128]数百伤兵横卧沙场
[01:19.128]No one can help them
[01:20.426]无人能施以援手
[01:20.426]To their destiny they're bound
[01:21.858]他们注定走向毁灭
[01:21.858]I think of my family I think of my home
[01:24.747]思念家乡 牵挂亲人
[01:24.747]Interrupted by a fearful tone
[01:27.333]却被恐惧的号角打断
[01:27.333]We're practically dead they'll slaughter us all
[01:30.047]我们几乎全军覆没 他们将屠戮殆尽
[01:30.047]Through a cloud of dust I see our right wing fall
[01:33.016]透过漫天烟尘 我看见右翼溃不成军
[01:33.016]This cursed war will swallow us all
[01:38.934]这场该死的战争将吞噬我们所有人
[01:38.934]What will happen to our loved ones
[01:41.823]我们牵挂的亲人们将会怎样
[01:41.823]The ones we're fighting for
[01:44.993]那些我们誓死守护的人
[01:44.993]I will not stand and watch this army fall
[01:50.640]我绝不会坐视大军覆灭
[01:50.640]We will fight back hear us roar
[02:19.617]听我们怒吼着发起反击
[02:19.617]Pull our lines together
[02:22.143]重整我们的阵线
[02:22.143]Our fury is greater than the worst stormy weather
[02:27.872]我们的怒火比最猛烈的暴风雨更炽烈
[02:27.872]I grasp the sword in my hand this is for my brothers
[02:32.196]我紧握手中剑 为手足而战
[02:32.196]This is for my land
[02:36.323]为故土而战
[02:36.323]With blood on my face to battle I ride
[02:39.170]血染面庞 策马赴沙场
[02:39.170]With dust in my eyes with faith in my heart
[02:42.304]尘沙迷眼 信念永存心间
[02:42.304]Until death do us apart
[03:31.529]至死方休
[03:31.529]From the skies a man came down to earth
[03:40.251]天降神兵降临人间
[03:40.251]He lead our way and rode first
[03:45.528]他身先士卒 指引我们向前
[03:45.528]How dark the night may seem
[03:51.102]黑夜再深沉
[03:51.102]A new day always heals
[04:18.998]黎明终将抚平伤痕
[04:18.998]I stroll across the field the morning has broken
[04:23.743]晨曦破晓 我漫步战场
[04:23.743]Our victory's been sealed
[04:27.826]胜利已成定局
[04:27.826]The hooves have plowed the ground to mud
[04:30.685]铁蹄将大地踏成泥泞
[04:30.685]Familiar faces in ponds of blood
[04:36.344]血泊中浮现熟悉面容
[04:36.344]A snowflake lands on my face
[04:39.366]一片雪花落在我脸庞
[04:39.366]Melts and runs away
[04:41.957]转瞬消融无痕
[04:41.957]The sun rose red that day
[04:47.906]那日朝阳如血般殷红
[04:47.906]