[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:What Can I Say]
[ar:Brandi Carlile]
[al:Brandi Carlile]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]What Can I Say - Brandi Carlile (布兰迪 卡莉)
[00:09.231]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.231]Look to the clock on the wall
[00:13.328]望着墙上的时钟
[00:13.328]Hands hardly moving at all
[00:17.363]指针几乎停滞不动
[00:17.363]I can't stand the state that I'm in
[00:21.515]我无法忍受此刻的心境
[00:21.515]Sometimes it feels like
[00:23.267]有时感觉仿佛
[00:23.267]The walls closing in
[00:25.971]四面墙壁在逼近
[00:25.971]Oh Lord what can I say
[00:29.947]主啊 我该说些什么
[00:29.947]I'm so sad since you went away
[00:34.223]自你离去后我如此悲伤
[00:34.223]Time time ticking on me
[00:38.287]时间 时间在滴答催逼
[00:38.287]Alone is the last place I wanted to be
[00:42.575]孤独是我最不愿面对的境地
[00:42.575]Lord what can I say
[00:53.154]主啊 我还能说什么
[00:53.154]Try to burn my troubles away
[00:57.339]试图将烦恼焚尽
[00:57.339]Drown my sorrow the same way
[01:01.572]用同样的方式淹没悲伤
[01:01.572]Seems no matter how hard I try
[01:05.736]无论我多么努力尝试
[01:05.736]Feels like there's something
[01:07.442]总觉得内心
[01:07.442]Just missing inside
[01:10.194]缺失了什么
[01:10.194]Oh Lord what can I say
[01:14.258]主啊 我该说些什么
[01:14.258]I'm so sad since you went away
[01:18.522]自你离去后我如此悲伤
[01:18.522]Time time ticking on me
[01:22.682]时间 时间在滴答催逼
[01:22.682]Alone is the last place I wanted to be
[01:26.770]孤独是我最不愿面对的境地
[01:26.770]Lord what can I say
[01:30.474]主啊 我还能说什么
[01:30.474]Oh Lord what can I say
[01:41.692]主啊 我该说些什么
[01:41.692]How many rules can I break
[01:45.732]我还能打破多少规则
[01:45.732]How many lies can I make
[01:49.932]我还能编织多少谎言
[01:49.932]How many roads must I turn
[01:54.020]要转过多少条路
[01:54.020]To find me a place
[01:55.468]才能找到一处
[01:55.468]Where the bridge hasn't burned
[01:58.454]尚未焚毁的桥梁
[01:58.454]Oh Lord what can I say
[02:02.638]主啊 我该说些什么
[02:02.638]I'm so sad since you went away
[02:06.834]自你离去后我如此悲伤
[02:06.834]Time time ticking on me
[02:10.914]时间 时间在滴答催逼
[02:10.914]Alone is the last place I wanted to be
[02:15.168]孤独是我最不愿面对的境地
[02:15.168]Oh Lord what can I say
[02:19.323]主啊 我该说些什么
[02:19.323]I'm so sad since you went away
[02:23.339]自你离去后我如此悲伤
[02:23.339]Time time ticking on me
[02:27.511]时间 时间在滴答催逼
[02:27.511]Alone is the last place I wanted to be
[02:31.801]孤独是我最不愿面对的境地
[02:31.801]Lord what can I say
[02:35.265]主啊 我还能说什么
[02:35.265]Oh Lord what can I say
[02:40.127]主啊 我该说些什么
[02:40.127]