Carolyn Wonderland - Trouble in the City
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Trouble in the City]
[ar:Carolyn Wonderland]
[al:Miss Understood]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Trouble in the City - Carolyn Wonderland
[00:04.341]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.341]1 2 1 2
[00:23.999]
[00:23.999]I heard the one about your man
[00:27.239]我听说关于你男人的事
[00:27.239]Lord he's been messing 'round
[00:31.515]老天,他一直在外面胡混
[00:31.515]He's been stepping out on the street
[00:34.791]他在街上四处游荡
[00:34.791]Lord I think he's hanging out
[00:38.725]老天,我觉得他在外面鬼混
[00:38.725]Ain't nobody had him yet this week
[00:42.262]这周还没人抓住他
[00:42.262]But Lord it won't take long
[00:46.846]但老天,那只是时间问题
[00:46.846]Lord lord there's trouble in the city
[00:50.718]老天啊,这座城市里麻烦不断
[00:50.718]Lord lord there's trouble in the city
[00:54.470]老天啊,这座城市里麻烦不断
[00:54.470]Lord lord there's trouble in the city
[00:57.782]老天啊,这座城市里麻烦不断
[00:57.782]I hope it won't mess with me
[01:04.150]但愿它不会找上我
[01:04.150]Walking downtown the other day
[01:07.134]那天我在市中心走着
[01:07.134]A man put a gun in my back
[01:10.771]一个男人用枪抵住了我的后背
[01:10.771]He said
[01:11.258]他说
[01:11.258]Give me all you've got or I'll gonna blow you away
[01:16.151]把你所有的东西都交出来 否则我就毙了你
[01:16.151]That's a fact Jack
[01:18.336]这是事实 杰克
[01:18.336]Woe me I'm misery spent
[01:23.267]唉,我痛苦不堪
[01:23.267]Too much going down
[01:27.107]太多事情发生
[01:27.107]Lord lord there's trouble in the city
[01:30.915]老天啊,这座城市里麻烦不断
[01:30.915]Lord lord there's trouble in the city
[01:34.723]老天啊,这座城市里麻烦不断
[01:34.723]Lord lord there's trouble in the city
[01:38.290]老天啊,这座城市里麻烦不断
[01:38.290]I hope it won't mess with me
[02:24.536]但愿它不会找上我
[02:24.536]Catch the next train out of here
[02:27.640]赶下一班火车离开这里
[02:27.640]Goodbye I'll see you so long
[02:32.152]再见,我会再次见到你
[02:32.152]Time was I could face it here
[02:35.222]曾经我可以坦然面对这里的一切
[02:35.222]That was a long time ago
[02:39.046]但那已是许久之前
[02:39.046]When I leave I'll leave you very low
[02:42.939]当我离开时,我会让你陷入低谷
[02:42.939]Next time you won't see me at all
[02:47.347]下次你将再也见不到我
[02:47.347]Lord lord there's trouble in the city
[02:51.187]老天啊,这座城市里麻烦不断
[02:51.187]Lord lord there's trouble in the city
[02:55.019]老天啊,这座城市里麻烦不断
[02:55.019]Lord lord there's trouble in the city
[02:58.387]老天啊,这座城市里麻烦不断
[02:58.387]I hope it won't mess with me
[03:00.756]但愿它不会找上我
[03:00.756]Lord lord there's trouble in the city
[03:04.580]老天啊,这座城市里麻烦不断
[03:04.580]Lord lord there's trouble in the city
[03:08.324]老天啊,这座城市里麻烦不断
[03:08.324]Lord lord there's trouble in the city
[03:11.804]老天啊,这座城市里麻烦不断
[03:11.804]I hope it won't mess with me
[03:15.348]但愿它不会找上我
[03:15.348]I hope it won't mess with me
[03:19.196]但愿它不会找上我
[03:19.196]I hope it won't mess with me
[03:26.337]但愿它不会找上我
[03:26.337]
文本歌词
Trouble in the City - Carolyn Wonderland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
1 2 1 2
I heard the one about your man
我听说关于你男人的事
Lord he's been messing 'round
老天,他一直在外面胡混
He's been stepping out on the street
他在街上四处游荡
Lord I think he's hanging out
老天,我觉得他在外面鬼混
Ain't nobody had him yet this week
这周还没人抓住他
But Lord it won't take long
但老天,那只是时间问题
Lord lord there's trouble in the city
老天啊,这座城市里麻烦不断
Lord lord there's trouble in the city
老天啊,这座城市里麻烦不断
Lord lord there's trouble in the city
老天啊,这座城市里麻烦不断
I hope it won't mess with me
但愿它不会找上我
Walking downtown the other day
那天我在市中心走着
A man put a gun in my back
一个男人用枪抵住了我的后背
He said
他说
Give me all you've got or I'll gonna blow you away
把你所有的东西都交出来 否则我就毙了你
That's a fact Jack
这是事实 杰克
Woe me I'm misery spent
唉,我痛苦不堪
Too much going down
太多事情发生
Lord lord there's trouble in the city
老天啊,这座城市里麻烦不断
Lord lord there's trouble in the city
老天啊,这座城市里麻烦不断
Lord lord there's trouble in the city
老天啊,这座城市里麻烦不断
I hope it won't mess with me
但愿它不会找上我
Catch the next train out of here
赶下一班火车离开这里
Goodbye I'll see you so long
再见,我会再次见到你
Time was I could face it here
曾经我可以坦然面对这里的一切
That was a long time ago
但那已是许久之前
When I leave I'll leave you very low
当我离开时,我会让你陷入低谷
Next time you won't see me at all
下次你将再也见不到我
Lord lord there's trouble in the city
老天啊,这座城市里麻烦不断
Lord lord there's trouble in the city
老天啊,这座城市里麻烦不断
Lord lord there's trouble in the city
老天啊,这座城市里麻烦不断
I hope it won't mess with me
但愿它不会找上我
Lord lord there's trouble in the city
老天啊,这座城市里麻烦不断
Lord lord there's trouble in the city
老天啊,这座城市里麻烦不断
Lord lord there's trouble in the city
老天啊,这座城市里麻烦不断
I hope it won't mess with me
但愿它不会找上我
I hope it won't mess with me
但愿它不会找上我
I hope it won't mess with me
但愿它不会找上我