[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:El Amante]
[ar:Daddy Yankee]
[al:Prestige]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]El Amante - Daddy Yankee/J Alvarez
[00:04.597]
[00:04.597]Prestige boys
[00:05.427]名声大噪的小子们
[00:05.427]Prestige boys
[00:06.175]名声大噪的小子们
[00:06.175]Prestige boys
[00:06.929]名声大噪的小子们
[00:06.929]Prestige boys
[00:08.833]名声大噪的小子们
[00:08.833]Di wa
[00:09.285]
[00:09.285]Di wa
[00:09.660]
[00:09.660]Di younger
[00:10.257]越发年轻有活力
[00:10.257]Di younger
[00:10.809]越发年轻有活力
[00:10.809]Dime si te calientas conmigo
[00:14.845]告诉我 和我在一起是不是很兴奋
[00:14.845]Y hago que la presión te suba
[00:17.139]我让你的体温升高
[00:17.139]Suba
[00:18.703]升高
[00:18.703]De qué vale que estés con él
[00:20.582]你跟他在一起有什么意义
[00:20.582]Si siempre vives en duda
[00:23.895]如果你每天都在胡乱猜疑
[00:23.895]Si cuando te beso en el cuello
[00:25.918]当我吻上你的脖子
[00:25.918]Me empiezas a sudar
[00:29.238]身体里的火让你汗如雨下
[00:29.238]Así que decídete ya
[00:31.407]所以现在就决定吧
[00:31.407]Ven vámonos
[00:34.723]来吧 让我们一起
[00:34.723]Y sal ya de esa confusión
[00:36.967]摆脱这种混乱关系吧
[00:36.967]Perdámonos
[00:39.996]让我们一起迷失
[00:39.996]Termina lo que ya empezó
[00:42.187]给未完的故事画上句号
[00:42.187]Ven vámonos
[00:45.397]来吧 让我们一起
[00:45.397]Y sal ya de esa confusión
[00:47.574]摆脱这种混乱关系吧
[00:47.574]Perdámonos
[00:50.826]让我们迷失
[00:50.826]Termina lo que ya empezó
[00:53.865]给未完的故事画上句号
[00:53.865]Amor prohibido
[00:55.101]禁忌之爱
[00:55.101]Beso prohibido
[00:56.387]禁忌之吻
[00:56.387]Estamos compartiendo el mismo aire prohibido
[00:59.057]我们呼吸着弥漫着禁忌气息的空气
[00:59.057]Aveces yo pienso que no tiene sentido
[01:01.715]有时我会觉得生命毫无意义
[01:01.715]Pero cada vez que te veo cobra sentido
[01:04.454]但我每次见到你就觉得找到了意义
[01:04.454]Para ti no tengo un escatimo en el dinero
[01:06.852]为了你我可以不惜一切代价
[01:06.852]Me encanta cuando vamos a las Bahamas de crucero
[01:09.604]我喜欢那次我们去巴哈马的游轮之旅
[01:09.604]El tiempo que tenemos se nos hace pasajero
[01:12.324]我们在一起的时候时间总是过得飞快
[01:12.324]La pasión nos hizo prisioneros
[01:14.608]激情让我们犯罪
[01:14.608]Soy el amante
[01:16.718]我是你的情人
[01:16.718]El que que siempre te responde
[01:19.924]一直回应你的人
[01:19.924]Soy el amante
[01:22.057]我是你的情人
[01:22.057]El que vive escondido cuando sea
[01:24.780]藏在暗处守护你的人
[01:24.780]Llega no importa donde
[01:26.322]无论你在哪里 我都在
[01:26.322]Sacate de la mente
[01:28.866]别再想了
[01:28.866]Que con él estarás bien
[01:31.344]你和他会过得好好的
[01:31.344]Conmigo te sientes linda
[01:33.997]你和我在一起感觉很好
[01:33.997]Y por eso le eres infiel
[01:36.077]所以你才对他不忠
[01:36.077]Infiel
[01:38.155]不忠
[01:38.155]Ven vámonos
[01:41.423]来吧 让我们一起
[01:41.423]Y sal ya de esa confusión
[01:43.611]摆脱这种混乱关系吧
[01:43.611]Perdámonos
[01:46.647]让我们一起迷失
[01:46.647]Termina lo que ya empezó
[01:48.937]给未完的故事画上句号
[01:48.937]Ven vámonos
[01:52.061]来吧 让我们一起
[01:52.061]Y sal ya de esa confusión
[01:54.047]摆脱这种混乱关系吧
[01:54.047]Perdámonos
[01:57.283]让我们一起迷失
[01:57.283]Termina lo que ya empezó
[02:00.041]给未完的故事画上句号
[02:00.041]Estoy seguro del peligro
[02:01.102]我肯定前路危险重重
[02:01.102]Esto es dulzura y es castigo
[02:02.516]这既是甜蜜也是惩戒
[02:02.516]Esto sí ha sido una perdición
[02:05.187]这既是幸福也是灾难
[02:05.187]Lo que yo empiezo lo termino
[02:06.642]即使路途遍布荆棘
[02:06.642]Aunque haya fuego en el camino
[02:07.969]我也不会半途而废
[02:07.969]Como quieras voy de misión
[02:10.236]无论我走哪条路 我都要完成我的使命
[02:10.236]Avanza y vamos a la orilla
[02:12.012]来吧 我们一起去海滩度假
[02:12.012]Ya saque la silla
[02:13.568]我已经把椅子搬出来了
[02:13.568]Mas piña colada
[02:14.624]备好了鸡尾酒椰林飘香
[02:14.624]Viendo como el sol tu piel la maquilla
[02:16.934]好好享受日光浴
[02:16.934]Mi primera dama
[02:18.250]我的第一夫人
[02:18.250]Cosa del panorama
[02:19.318]好好欣赏风景
[02:19.318]Que es que tu papi se guilla
[02:21.452]这是你男人为你精心准备的
[02:21.452]Huele a sexo
[02:22.772]情到深处的信号亮起
[02:22.772]No hay regreso
[02:24.041]没有回头路
[02:24.041]Una vez que yo me pierda dentro de ti
[02:26.799]一旦我为你神魂颠倒
[02:26.799]Soy tu amigo
[02:28.233]我是你的朋友
[02:28.233]Tu consuelo
[02:29.407]你的安慰
[02:29.407]Pero nada cambiara cuando salga de aquí
[02:31.897]但是当我离开这里的时候 一切都不会改变
[02:31.897]Soy el amante
[02:34.041]我是你的情人
[02:34.041]El que que siempre te responde
[02:37.257]一直回应你的人
[02:37.257]Soy el amante
[02:39.388]我是你的情人
[02:39.388]El que vive escondido cuando sea
[02:41.969]藏在暗处守护你的人
[02:41.969]Llega
[02:42.222]我会一直在
[02:42.222]No importa dónde
[02:44.487]无论你在哪里
[02:44.487]Prestige
[02:45.010]声名远扬
[02:45.010]Ven vámonos
[02:48.074]来吧 让我们一起
[02:48.074]Y sal ya de esa confusión
[02:50.188]摆脱这种混乱关系吧
[02:50.188]Perdámonos
[02:53.250]让我们一起迷失
[02:53.250]Termina lo que ya empezó
[02:55.531]给未完的故事画上句号
[02:55.531]Ven vámonos
[02:58.753]来吧 让我们一起
[02:58.753]Y sal ya de esa confusión
[03:00.878]摆脱这种混乱关系吧
[03:00.878]Perdámonos
[03:04.214]让我们一起迷失
[03:04.214]Termina lo que ya empezó
[03:07.190]给未完的故事画上句号
[03:07.190]Amor prohibido
[03:08.366]禁忌之爱
[03:08.366]Beso prohibido
[03:12.527]禁忌之吻
[03:12.527]Aveces yo pienso que no tiene sentido
[03:15.076]有时我会觉得生命毫无意义
[03:15.076]Pero cada vez que te veo cobra sentido
[03:18.520]但我每次见到你就觉得找到了意义
[03:18.520]Seguimos jugando jugando a ser infiel
[03:21.982]我们一直玩扮演第三者的游戏
[03:21.982]A ser infiel
[03:23.725]第三者
[03:23.725]Di wa
[03:24.362]
[03:24.362]Di wa
[03:25.321]
[03:25.321]Los de la Nazza
[03:26.231]来自Nazza
[03:26.231]Nazza
[03:26.791]
[03:26.791]Y J Alvarez
[03:27.543]
[03:27.543]Y J Alvarez
[03:28.183]
[03:28.183]Prestige boys
[03:30.805]名声大噪的小子们
[03:30.805]We want a skies man
[03:31.937]我们想打下一片天 伙计
[03:31.937]Skies man
[03:32.399]一片天 伙计
[03:32.399]