[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:It All Comes Down to Love]
[ar:Bebe Winans]
[al:BeBe Live and Up Close]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It All Comes Down to Love - Bebe Winans
[00:17.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.810]Written by：Cannon
[00:35.639]
[00:35.639]I said
[00:36.107]我说
[00:36.107]Oh oh oh oh oh
[00:40.122]
[00:40.122]It all comes down to love
[00:43.067]一切都归于爱
[00:43.067]Oh oh oh oh
[00:47.698]
[00:47.698]I said
[00:48.076]我说
[00:48.076]Oh oh oh oh oh
[00:52.175]
[00:52.175]It all comes down to love
[00:55.248]一切都归于爱
[00:55.248]Oh oh oh oh
[00:59.854]
[00:59.854]Said talking heads talking to us on the television
[01:03.238]电视里那些喋喋不休的专家在说教
[01:03.238]Silver screen preachers and politicians
[01:05.869]银幕上的传教士与政客们
[01:05.869]They say they got an answer
[01:07.408]声称握有解决之道
[01:07.408]First they gotta squeeze us
[01:09.079]却先要榨干我们
[01:09.079]Send a little money there's a tax on Jesus
[01:11.959]捐点钱吧 连耶稣都要征税
[01:11.959]Fix it with a prayer fix it with a dollar
[01:15.085]用祈祷来修补 用金钱来摆平
[01:15.085]Anybody out there ever want to holler
[01:18.087]可有人愿为此呐喊发声
[01:18.087]Oh oh oh oh oh
[01:22.030]
[01:22.030]It all comes down to love
[01:25.238]一切都归于爱
[01:25.238]Oh oh oh oh
[01:27.802]
[01:27.802]That all I wanna hear
[01:29.980]这就是我想听到的全部
[01:29.980]Oh oh oh oh oh
[01:34.185]
[01:34.185]It all comes down to love
[01:37.247]一切都归于爱
[01:37.247]Oh oh oh oh
[01:42.004]
[01:42.004]Self help guru got a best seller
[01:44.775]心灵导师畅销书在手
[01:44.775]Talk show host got a drag queen bank teller
[01:48.008]脱口秀主持人雇了个变装皇后当银行柜员
[01:48.008]1 900 look into a crystal
[01:50.853]付费热线让你窥探水晶球
[01:50.853]Nra says you better buy a pistol
[01:54.014]步枪协会劝你最好买把枪
[01:54.014]They made a little pill but it might 'cause cancer
[01:57.062]他们研发的小药丸可能致癌
[01:57.062]It's just a cheap thrill
[01:58.297]这不过是廉价刺激
[01:58.297]When you're looking for an answer
[02:01.039]当你苦苦追寻答案时
[02:01.039]Now tell me the answer
[02:03.202]现在告诉我答案
[02:03.202]Oh oh oh oh oh
[02:07.128]
[02:07.128]It all comes down to love
[02:10.099]一切都归于爱
[02:10.099]Oh oh oh oh
[02:13.054]
[02:13.054]You lovin' me me lovin' you
[02:14.938]你爱我 我爱你
[02:14.938]Oh oh oh oh oh
[02:19.209]
[02:19.209]It all comes down to love
[02:22.063]一切都归于爱
[02:22.063]Oh oh oh oh
[02:26.937]
[02:26.937]Suits on Wall Street make another million
[02:29.880]华尔街西装革履又赚百万
[02:29.880]Dealer on the back street talkin' to your children
[02:33.118]街头毒贩正蛊惑着你的孩子
[02:33.118]You cry for help and nobody listens
[02:35.776]你呼救无援 无人倾听
[02:35.776]You lie awake at night a wonderin' what's missing
[02:39.149]深夜辗转反侧 思索缺失为何
[02:39.149]You can put it in to all the confution
[02:42.039]你可以将一切归咎于混乱
[02:42.039]Open up your heart to the only solution
[02:45.097]但请敞开心扉接纳唯一答案
[02:45.097]Oh oh oh oh oh
[02:48.410]
[02:48.410]Remmember it all comes down to love
[02:52.324]要记住 万物终将归于爱
[02:52.324]Oh oh oh oh
[02:54.161]
[02:54.161]Say it again
[02:55.054]再说一次
[02:55.054]Say it again
[02:56.115]再说一次
[02:56.115]Say
[02:56.975]说
[02:56.975]Oh oh oh oh oh
[03:00.569]
[03:00.569]It all comes down to love
[03:04.361]一切都归于爱
[03:04.361]Oh oh oh oh
[03:08.667]
[03:08.667]I said sing it up Jo'burg tell it in Soweto
[03:12.070]约翰内斯堡高歌 索韦托传颂
[03:12.070]Singing in the gold mine and in the ghetto
[03:14.408]在金山与贫民窟中歌唱
[03:14.408]The blood of hector pieterson cry for apartheid
[03:18.120]赫克托·皮特森的鲜血控诉种族隔离
[03:18.120]Tell it in Washington the dream will not die
[03:21.048]向华盛顿宣告 梦想永不消亡
[03:21.048]Bishop Desmond Tutu Nelson Mandela Martin Luther King
[03:25.283]图图大主教 曼德拉 马丁·路德·金
[03:25.283]They only wanna tell you
[03:28.274]他们只想告诉你
[03:28.274]They only wanna tell you
[03:30.383]他们只想告诉你
[03:30.383]Oh oh oh oh oh
[03:34.512]
[03:34.512]It all comes down to love
[03:37.196]一切都归于爱
[03:37.196]Oh oh oh oh
[03:39.495]
[03:39.495]Don't ever forget it oh
[03:42.026]永远不要忘记
[03:42.026]Oh oh oh oh oh
[03:46.472]
[03:46.472]It all comes down to love
[03:49.456]一切都归于爱
[03:49.456]Oh oh oh
[03:50.972]
[03:50.972]Du du du du du tu dup tu tu du du
[03:55.377]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
[03:55.377]Du du du du
[03:58.168]
[03:58.168]It all comes down to love
[04:01.086]一切都归于爱
[04:01.086]Du du du du du
[04:07.446]
[04:07.446]Du du du du
[04:10.408]
[04:10.408]Du du du du du tu dup tu tu du du
[04:14.924]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
[04:14.924]Du
[04:18.924]嘟
[04:18.924]Du du du du du tu dup tu tu du du
[04:25.405]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
[04:25.405]Du du du du
[04:30.332]
[04:30.332]Oh oh oh oh oh it all comes down to love
[04:37.295]哦 哦 哦 哦 哦 一切都归于爱
[04:37.295]Oh oh oh oh
[04:42.265]
[04:42.265]Oh oh oh oh oh it all comes down to love
[04:49.308]哦 哦 哦 哦 哦 一切都归于爱
[04:49.308]Oh oh oh oh
[04:51.836]
[04:51.836]