[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ar:Shannon Curfman]
[ti:Love Me Like That]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Love Me Like That - Shannon Curfman
[00:16.603]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.603]At the bottom of the ocean
[00:19.042]在海洋的深处
[00:19.042]If you could hear me call your name
[00:21.702]如果你能听见我呼唤你的名字
[00:21.702]I would the changing tides
[00:23.462]我希望变幻的潮汐
[00:23.462]Ever turn you away
[00:26.972]永远不会让你远离
[00:26.972]At the top of the mountain
[00:29.582]在山巅之上
[00:29.582]At the end of the day
[00:32.051]在一天的尽头
[00:32.051]I would you still have a place in your heart
[00:34.189]我希望你心中仍有一个位置
[00:34.189]For me to stay
[00:37.589]让我停留
[00:37.589]'Cause you're the only good thing
[00:40.039]因为你是唯一的幸事
[00:40.039]Oh this little girl ever had
[00:42.619]哦 这个小女孩所拥有的一切
[00:42.619]You got to treat me like a good thing
[00:45.187]你要像对待珍宝一样对待我
[00:45.187]You got to give me all the love I give you back
[00:50.777]你要把我给你的爱全部还给我
[00:50.777]AH
[00:53.017]
[00:53.017]'Cause if you really want to love me
[00:55.696]因为如果你真的想爱我
[00:55.696]You got to show me that you love me like that
[00:59.605]你要用行动证明你爱我
[00:59.605]Yeah yeah
[01:09.678]
[01:09.678]Down in the valley
[01:11.478]在幽深的山谷中
[01:11.478]Where all the wild things run
[01:13.947]那里有野兽自由奔跑
[01:13.947]I would you still be true
[01:15.417]我希望你依然真诚
[01:15.417]Would I be the only one
[01:19.706]我会是你唯一的选择吗
[01:19.706]Love is a jungle
[01:21.936]爱情如同丛林
[01:21.936]As the hunter is the game
[01:24.565]猎人与猎物交织
[01:24.565]If I love you
[01:25.644]若我爱你
[01:25.644]Would you love me just the same
[01:29.944]你是否也会同样爱我
[01:29.944]'Cause you're the only good thing
[01:32.423]因为你是唯一的幸事
[01:32.423]This little girl ever had
[01:34.902]这个小女孩所拥有的一切
[01:34.902]You got to treat me like a good thing
[01:37.602]你要像对待珍宝一样对待我
[01:37.602]You got to give me all the love I give you back
[01:43.442]你要把我给你的爱全部还给我
[01:43.442]Yeah yeah
[01:45.441]
[01:45.441]'Cause if you really want to love me
[01:48.080]因为如果你真的想爱我
[01:48.080]You got to show me that you love me like that
[02:22.929]你要用行动证明你爱我
[02:22.929]Out in the country
[02:24.849]在乡间
[02:24.849]Where the tall grass grows
[02:27.338]在那高草丛生的地方
[02:27.338]I would you really really love me
[02:30.017]你是否会真心真意地爱我
[02:30.017]'Cause I really need to know
[02:32.955]因为我真的需要知道
[02:32.955]Back in the big old city
[02:35.153]回到那座大城市
[02:35.153]I would you keep me by your side
[02:37.843]你是否会让我留在你身边
[02:37.843]I've got to know the truth
[02:40.322]我必须知道真相
[02:40.322]Before I let you come inside
[02:43.322]在我让你走进我心之前
[02:43.322]You're the only good thing
[02:45.571]你是我生命中唯一的好事
[02:45.571]I this little girl ever had
[02:48.050]这个小女孩曾经拥有的一切
[02:48.050]You got to treat me like a good thing
[02:50.710]你要像对待珍宝一样对待我
[02:50.710]You got to give me all the love I give you back
[02:55.769]你要把我给你的爱全部还给我
[02:55.769]Yes you do it now
[02:58.516]是的，你现在就要做到
[02:58.516]'Cause if you really want to love me
[03:01.025]因为如果你真的想爱我
[03:01.025]You got to show me that you love me like that
[03:05.184]你要用行动证明你爱我
[03:05.184]Yeah yeah
[03:08.763]
[03:08.763]'Cause if you really want to love me
[03:11.402]因为如果你真的想爱我
[03:11.402]You got to show me that you love me like that
[03:16.121]你要用行动证明你爱我
[03:16.121]Yeah
[03:16.561]是的
[03:16.561]