[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:And I Am Telling You I'm Not Going]
[ar:Shirley Murdock]
[al:A Woman's Point Of View]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]And I Am Telling You I'm Not Going (LP版) - Shirley Murdock
[00:01.292]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.292]And I am telling you
[00:06.403]我要告诉你
[00:06.403]I'm not going
[00:10.208]我绝不离开
[00:10.208]You're the best man
[00:12.107]你是我此生
[00:12.107]I'll ever know
[00:13.806]遇见过最好的人
[00:13.806]There's no way
[00:14.569]我无论如何
[00:14.569]I can ever go
[00:17.585]都无法离去
[00:17.585]No no no no way
[00:20.458]不 不 不 绝不
[00:20.458]No no no no way
[00:21.933]不 不 不 绝不
[00:21.933]I'm living without you
[00:25.601]没有你的日子我无法生存
[00:25.601]I'm not living without you
[00:29.477]我绝不能失去你而活
[00:29.477]I don't wanna be free
[00:33.696]我不愿获得所谓的自由
[00:33.696]I'm staying I'm staying
[00:37.727]我会留下 坚定不移
[00:37.727]And you and you
[00:40.752]而你 而你
[00:40.752]You're gonna love me hey
[00:48.342]终将继续爱我 亲爱的
[00:48.342]You're gonna love me
[00:51.696]你一定会继续爱我
[00:51.696]Yes you are ooh
[00:56.454]是的 就是你 哦
[00:56.454]And I am telling you I'm not going
[01:04.465]我要告诉你 我绝不会离开
[01:04.465]Even though the rough times are showing
[01:07.356]即使艰难时刻已来临
[01:07.356]There's just no way there's no way
[01:12.707]绝无可能 绝无可能
[01:12.707]We're part of the same place
[01:16.013]我们属于同一个世界
[01:16.013]We're part of the same time
[01:20.164]我们活在同一个时代
[01:20.164]We both share the same blood
[01:24.053]我们血脉相连
[01:24.053]We both have the same mind
[01:27.975]我们心意相通
[01:27.975]And time and time
[01:29.695]一次又一次
[01:29.695]We've had so much to fear
[01:33.686]我们曾心怀太多恐惧
[01:33.686]No no no no no no
[01:36.138]不 不 不 绝不
[01:36.138]I'm not waking up tomorrow morning
[01:40.009]我不愿在明日清晨醒来
[01:40.009]Just to find there's nobody there
[01:44.948]却发现身边空无一人
[01:44.948]Darling there's no way
[01:47.722]亲爱的 我绝无可能
[01:47.722]No no no no way
[01:49.365]不 不 不 绝不
[01:49.365]I'm living without you
[01:52.949]没有你的日子我无法生存
[01:52.949]I'm not living without you
[01:56.814]我绝不能失去你而活
[01:56.814]There's just no way
[01:58.502]绝无可能
[01:58.502]There's no way
[02:01.504]我无论如何
[02:01.504]Tear down the mountains
[02:02.912]纵使移山倒海
[02:02.912]Yell scream and shout
[02:04.520]任你嘶吼咆哮
[02:04.520]And you can say what you want
[02:06.520]任你肆意指责
[02:06.520]I'm not walking out
[02:09.380]我绝不转身离去
[02:09.380]Stop all the rivers
[02:10.816]哪怕截断江河
[02:10.816]Push back and kill
[02:12.489]奋力抵抗 绝不退缩
[02:12.489]I'm not gonna leave you
[02:14.590]我绝不会离开你
[02:14.590]There's no way I will
[02:25.971]绝无可能
[02:25.971]And I am telling you I'm not going
[02:39.379]我要告诉你 我绝不会离开
[02:39.379]You're the best man I'll ever know
[02:43.137]你是我此生最好的伴侣
[02:43.137]There's no way I can ever ever go
[02:47.025]我永远 永远无法离去
[02:47.025]No no no no way
[02:49.460]不 不 不 绝不
[02:49.460]No no no no way
[02:51.617]不 不 不 绝不
[02:51.617]I'm living without you
[02:53.986]没有你的日子我无法生存
[02:53.986]Yeah I'm not living without
[02:56.814]是的 我绝不能没有你
[02:56.814]Not living without you
[02:59.780]绝不能失去你
[02:59.780]I don't wanna be free
[03:02.982]我不愿获得所谓的自由
[03:02.982]I'm staying I'm staying
[03:06.679]我会留下 坚定不移
[03:06.679]And you and you and you
[03:10.228]而你 而你 而你
[03:10.228]You're gonna love me
[03:20.566]你终将深爱我
[03:20.566]Can't nobody tell me
[03:22.287]无人能动摇我信念
[03:22.287]You don't love me
[03:27.180]你说不爱我
[03:27.180]I know I know that you love me
[03:34.778]但我深知 你依然爱我
[03:34.778]I know you love me
[03:36.561]我知道你爱我
[03:36.561]I know you love me
[03:41.896]我明白你的心意
[03:41.896]I know I know I know
[03:50.267]我确信 我坚信 我笃定
[03:50.267]I know I know I know
[03:58.629]我确信 我坚信 我笃定
[03:58.629]Love love love me whoa
[04:13.587]爱 爱 爱我吧 噢
[04:13.587]I know you love me
[04:25.584]我明白你的心意
[04:25.584]And I Am Telling You - Shirley Murdoc
[04:28.132]我要告诉你 - 雪莉·默多克
[04:28.132]