[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Desire]
[ar:OPM]
[al:California Poppy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Desire (Explicit) - OPM
[00:14.143]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.143]Set fire by a girl named desire
[00:17.449]被名为欲望的女孩点燃
[00:17.449]Set fire by a girl named desire
[00:20.577]被名为欲望的女孩点燃
[00:20.577]Set fire by a girl named desire
[00:26.702]被名为欲望的女孩点燃
[00:26.702]Somewhere between half cocked
[00:28.078]在失控边缘徘徊
[00:28.078]And full-blown insanity
[00:29.578]陷入彻底的疯狂
[00:29.578]Stuck in grid lock
[00:30.513]困在僵局之中
[00:30.513]Running on an unknown battery
[00:32.952]靠着未知的能量运转
[00:32.952]Full-grown profanity
[00:33.825]满是污言秽语
[00:33.825]Why can't it be that I could speak freely
[00:36.885]为何我不能畅所欲言
[00:36.885]Freely speaking and this dreaming
[00:38.328]自由倾诉 这场梦境
[00:38.328]Couldn't possibly have any meaning
[00:40.637]或许本就毫无意义
[00:40.637]It's just the same old s**t
[00:42.325]不过是陈词滥调
[00:42.325]And it keeps on repeating
[00:43.951]周而复始不断重复
[00:43.951]The purpose well it
[00:45.387]所谓目的
[00:45.387]Seems to be self-defeating
[00:46.888]仿佛只是自我消解
[00:46.888]What she said to me
[00:49.077]她对我说过的话
[00:49.077]As she was leaving
[00:50.954]当她转身离去
[00:50.954]And keeps on repeating
[00:53.450]话语仍在耳边循环
[00:53.450]Must save face now that I'm on the case
[00:56.201]必须维持体面 既然我已介入此事
[00:56.201]And what a terrible waste with
[00:57.885]多么可悲的浪费啊
[00:57.885]All this extra space
[00:59.750]这多余的空间
[00:59.750]And yet no place to put an entire empire
[01:02.718]却容不下整个燃烧的帝国
[01:02.718]That's been set fire by a girl named desire
[01:06.624]被那个叫欲望的姑娘点燃
[01:06.624]Must save face now that I'm on the case
[01:09.188]必须维持体面 既然我已介入此事
[01:09.188]And what a terrible waste with all this extra space
[01:12.936]多么可悲的浪费 这偌大的空间里
[01:12.936]And yet no place to put an entire empire
[01:15.513]却容不下整个燃烧的帝国
[01:15.513]That's been set fire by a girl named desire
[01:20.068]被那个叫欲望的姑娘点燃
[01:20.068]But that's the battle with one's self
[01:21.505]但这就是与自我的战争
[01:21.505]Happiness or wealth
[01:22.880]幸福还是财富
[01:22.880]Letting it ride on these cards I been dealt
[01:25.880]任由命运发牌 我全盘接受
[01:25.880]And who would ever ever ever
[01:28.380]又有谁会愿意 愿意 愿意
[01:28.380]Go and hand it to you for free
[01:30.257]将它白白拱手相让
[01:30.257]Would you believe me never
[01:32.011]你能否相信我从未经历
[01:32.011]When it ain't even happened to me
[01:34.072]即使这一切与我无关
[01:34.072]It wouldn't the first time
[01:35.695]这已不是第一次
[01:35.695]Tripping into into the sublime
[01:39.073]坠入那迷离幻境
[01:39.073]And that's fine
[01:39.944]我甘之如饴
[01:39.944]Because I see it's so easy
[01:41.568]因我目睹这轻而易举
[01:41.568]How everything comes to you
[01:43.007]万物皆向你臣服
[01:43.007]It amazes me how everybody
[01:44.572]众生百态令我惊叹不已
[01:44.572]Wants to come get next to you
[01:46.323]渴望靠近你身旁
[01:46.323]Must save face now that I'm on the case
[01:48.880]必须维持体面 既然我已介入此事
[01:48.880]And what a terrible waste with
[01:50.759]多么可悲的浪费啊
[01:50.759]All this extra space
[01:52.700]这多余的空间
[01:52.700]And yet no place to put an entire empire
[01:55.819]却容不下整个燃烧的帝国
[01:55.819]That's been set fire by a girl named desire
[01:59.641]被那个叫欲望的姑娘点燃
[01:59.641]Must save face now that I'm on the case
[02:02.208]必须维持体面 既然我已介入此事
[02:02.208]And what a terrible waste with all this extra space
[02:05.888]多么可悲的浪费 这偌大的空间里
[02:05.888]And yet no place to put an entire empire
[02:09.016]却容不下整个燃烧的帝国
[02:09.016]That's been set fire by a girl named desire
[02:26.579]被那个叫欲望的姑娘点燃
[02:26.579]Put it down
[02:28.688]放下吧
[02:28.688]Put it down
[02:31.940]放下吧
[02:31.940]Put it down
[02:35.124]放下吧
[02:35.124]Put it down
[02:52.545]放下吧
[02:52.545]Must save face now that I'm on the case
[02:55.232]必须维持体面 既然我已介入此事
[02:55.232]And what a terrible waste with
[02:56.921]多么可悲的浪费啊
[02:56.921]All this extra space
[02:58.860]这多余的空间
[02:58.860]And yet no place to put an entire empire
[03:01.716]却容不下整个燃烧的帝国
[03:01.716]That's been set fire by a girl named desire
[03:05.840]被那个叫欲望的姑娘点燃
[03:05.840]Must save face now that I'm on the case
[03:08.464]必须维持体面 既然我已介入此事
[03:08.464]And what a terrible waste with all this extra space
[03:11.840]多么可悲的浪费 这偌大的空间里
[03:11.840]And yet no place to put an entire empire
[03:15.276]却容不下整个燃烧的帝国
[03:15.276]That's been set fire by a girl named desire
[03:32.578]被那个叫欲望的姑娘点燃
[03:32.578]Set fire by a girl named desire
[03:35.578]被名为欲望的女孩点燃
[03:35.578]Set fire by a girl named desire
[03:39.018]被名为欲望的女孩点燃
[03:39.018]Set fire by a girl named desire
[03:45.716]被名为欲望的女孩点燃
[03:45.716]Set fire by a girl named desire
[03:48.848]被名为欲望的女孩点燃
[03:48.848]Set fire by a girl named desire
[03:52.221]被名为欲望的女孩点燃
[03:52.221]Set fire by a girl named desire
[03:58.830]被名为欲望的女孩点燃
[03:58.830]Set fire by a girl named desire
[04:02.078]被名为欲望的女孩点燃
[04:02.078]Set fire by a girl named desire
[04:05.459]被名为欲望的女孩点燃
[04:05.459]Set fire by a girl named desire
[04:08.454]被名为欲望的女孩点燃
[04:08.454]