LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Keegan's Christmas]
[ar:Marcy Playground]
[al:Alternative Rock X-mas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keegan's Christmas - Marcy Playground
[00:16.787]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.787]Three days 'til Christmas
[00:22.255]距离圣诞还有三天
[00:22.255]I can't wait that long
[00:27.043]我已迫不及待
[00:27.043]If I could I'd be a saint
[00:30.587]多想变成天使
[00:30.587]I have this complaint
[00:33.147]可我有个烦恼
[00:33.147]Why can't Christmas be today
[00:38.451]为何圣诞不在今天
[00:38.451]Three days is much too far away
[00:54.481]三天等待太过漫长
[00:54.481]Dad said"Go to bed"
[00:59.673]爸爸说"快去睡觉"
[00:59.673]Cuz that's where I should be
[01:04.297]因为那才是我该去的地方
[01:04.297]But I can't simply because
[01:07.711]但我实在无法入眠
[01:07.711]That crazy Santa Clause
[01:10.244]只因那疯癫的圣诞老人
[01:10.244]Keeps knock knock knockin' on the roof
[01:15.572]不停在屋顶敲敲打打
[01:15.572]"It's really him Dad it's the truth"
[01:30.829]"真的是他 爸爸 我没骗你"
[01:30.829]Yuletide Christmas
[01:33.364]圣诞佳节至
[01:33.364]Angels carolling
[01:35.880]天使颂歌声
[01:35.880]Starlight snowflakes
[01:38.476]星光与雪花
[01:38.476]Drifting warbling
[01:41.024]轻舞伴和鸣
[01:41.024]Past the window frame
[01:44.955]掠过窗棂之外
[01:44.955]Past the places where I dream
[01:59.192]穿过我梦境的边际
[01:59.192]Late night Christmas Eve
[02:04.353]圣诞夜 深更时分
[02:04.353]I'm finally in bed
[02:08.855]我终于躺进被窝
[02:08.855]And then boom bam
[02:10.597]突然 砰咚作响
[02:10.597]Get out of bed
[02:12.383]慌忙跳下床
[02:12.383]I nearly cracked my head
[02:14.855]差点撞破小脑袋
[02:14.855]As I go flyin' down the stairs
[02:19.876]我飞奔下楼
[02:19.876]To greet my Mom and Dad on Christmas Day
[02:30.961]在圣诞清晨迎接爸妈
[02:30.961](I can't wait for Christmas day)
[02:35.725](圣诞日让我心驰神往)
[02:35.725]
文本歌词
Keegan's Christmas - Marcy Playground
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Three days 'til Christmas
距离圣诞还有三天
I can't wait that long
我已迫不及待
If I could I'd be a saint
多想变成天使
I have this complaint
可我有个烦恼
Why can't Christmas be today
为何圣诞不在今天
Three days is much too far away
三天等待太过漫长
Dad said"Go to bed"
爸爸说"快去睡觉"
Cuz that's where I should be
因为那才是我该去的地方
But I can't simply because
但我实在无法入眠
That crazy Santa Clause
只因那疯癫的圣诞老人
Keeps knock knock knockin' on the roof
不停在屋顶敲敲打打
"It's really him Dad it's the truth"
"真的是他 爸爸 我没骗你"
Yuletide Christmas
圣诞佳节至
Angels carolling
天使颂歌声
Starlight snowflakes
星光与雪花
Drifting warbling
轻舞伴和鸣
Past the window frame
掠过窗棂之外
Past the places where I dream
穿过我梦境的边际
Late night Christmas Eve
圣诞夜 深更时分
I'm finally in bed
我终于躺进被窝
And then boom bam
突然 砰咚作响
Get out of bed
慌忙跳下床
I nearly cracked my head
差点撞破小脑袋
As I go flyin' down the stairs
我飞奔下楼
To greet my Mom and Dad on Christmas Day
在圣诞清晨迎接爸妈
(I can't wait for Christmas day)
(圣诞日让我心驰神往)