[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Distant Sun]
[ar:Brooke Fraser]
[al:She Will Have Her Way - The Songs Of Tim & Neil Finn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Distant Sun - Brooke Fraser
[00:09.696]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.696]Tell me all the things you would change
[00:14.216]告诉我你想改变的一切
[00:14.216]I don't pretend to know what you want
[00:18.728]我不会假装明白你的渴望
[00:18.728]When you come around and spin my top
[00:22.592]当你出现 让我的世界天旋地转
[00:22.592]Time and again
[00:24.614]一次又一次
[00:24.614]Time and again
[00:27.709]一次又一次
[00:27.709]No fire where I lit my spark
[00:33.138]我点燃的火花终成灰烬
[00:33.138]I am not afraid of the dark
[00:36.923]但我不畏惧黑暗降临
[00:36.923]Where your words devour my heart
[00:40.970]任你言语吞噬我的心房
[00:40.970]And put me to shame put me to shame
[00:46.551]让我羞愧难当 让我无地自容
[00:46.551]When your seven worlds collide
[00:51.351]当你的七个世界相撞
[00:51.351]Whenever I'm by your side
[00:56.104]每当我陪在你身旁
[00:56.104]Dust from a distant sun
[01:00.794]来自遥远恒星的光芒
[01:00.794]Will shower over everyone
[01:12.472]将洒落在每个人身上
[01:12.472]You're still so young to travel so far
[01:16.803]你如此年轻却要远行
[01:16.803]And old enough to know who you are
[01:21.854]又足够成熟认清自己
[01:21.854]Wise enough to carry the scars
[01:25.524]睿智到能承受伤痕
[01:25.524]Without any blame
[01:27.445]无需责怪任何人
[01:27.445]There's no one to blame
[01:31.125]这并非谁的过错
[01:31.125]This's easy to forget what you learned
[01:35.818]你轻易忘却了曾经的领悟
[01:35.818]Waiting for the thrill to return
[01:40.482]等待那份悸动重新降临
[01:40.482]Feeling your desire burn
[01:43.786]感受你炽热的渴望燃烧
[01:43.786]And drawn to the flame
[01:47.098]如飞蛾扑向火焰
[01:47.098]When your seven worlds collide
[01:52.026]当你的七个世界相撞
[01:52.026]Whenever I'm by your side
[01:56.786]每当我陪在你身旁
[01:56.786]Dust from a distant sun
[02:01.178]来自遥远恒星的光芒
[02:01.178]Will shower over everyone
[02:06.122]将洒落在每个人身上
[02:06.122]Dust from a distant sun
[02:10.450]来自遥远恒星的光芒
[02:10.450]Will shower over everyone
[02:12.704]将洒落在每个人身上
[02:12.704]And I'm lying on the table
[02:15.471]我躺在命运的手术台
[02:15.471]Washed out in a flood
[02:22.425]被洪流冲刷得苍白
[02:22.425]I don't pretend to know what you want
[02:28.212]我不会假装明白你的渴望
[02:28.212]But I offer love
[02:48.196]却仍愿献上我的爱
[02:48.196]Seven worlds will collide
[02:52.476]七个世界将相撞
[02:52.476]Whenever I'm by your side
[02:57.341]每当我陪在你身旁
[02:57.341]Dust from a distant sun
[03:01.717]来自遥远恒星的光芒
[03:01.717]Will shower over everyone
[03:12.069]将洒落在每个人身上
[03:12.069]As time slips bye ohhhh
[03:23.171]时光悄然流逝 哦
[03:23.171]Ohhhh
[03:29.746]
[03:29.746]As time slips by
[03:34.597]时光悄然流逝
[03:34.597]Ohhh
[03:41.527]
[03:41.527]Ohhh
[03:47.860]
[03:47.860]