[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:This Time]
[ar:Curtis Stigers]
[al:All That Matters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Time - Curtis Stigers
[00:10.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.671]Love makes us laugh
[00:13.081]爱情让我们欢笑
[00:13.081]Love makes us cry
[00:15.691]爱情让我们哭泣
[00:15.691]We're up and we're down
[00:17.360]我们起起落落
[00:17.360]We don't understand why
[00:20.319]却不明白为何如此
[00:20.319]But we take it
[00:24.769]但我们依然接受
[00:24.769]We're just trying to make it
[00:30.908]我们只是努力坚持
[00:30.908]Sometimes we lose touch
[00:33.508]有时我们会迷失
[00:33.508]With our feelings inside
[00:36.448]与内心的感受失去联系
[00:36.448]Put up our walls
[00:38.198]筑起心墙
[00:38.198]When we injure our pride
[00:40.636]当自尊受伤
[00:40.636]And we break up
[00:45.496]我们分手
[00:45.496]Only to make up
[00:51.955]只为重修旧好
[00:51.955]Easy
[00:54.885]简单
[00:54.885]Love has never been easy
[01:01.345]爱情从不容易
[01:01.345]And i've been searching
[01:04.505]我一直在寻找
[01:04.505]Trying every door
[01:06.995]尝试每扇门
[01:06.995]'Til i finally found what i was looking for
[01:11.955]直到我终于寻得所求
[01:11.955]And it takes what it takes
[01:14.725]付出终有回报
[01:14.725]We all make mistakes
[01:17.245]我们都会犯错
[01:17.245]There are so many mountains to climb
[01:22.295]还有无数高山要攀登
[01:22.295]Bit i know that our love will survive
[01:26.633]但我相信我们的爱会永恒
[01:26.633]Baby this time
[01:37.923]亲爱的 这一次
[01:37.923]We heal from the pain
[01:40.742]我们从伤痛中痊愈
[01:40.742]We learn from the past
[01:43.420]我们在过往中成长
[01:43.420]The future is ours
[01:45.490]未来属于我们
[01:45.490]Now we found it at last
[01:48.070]如今终于找到答案
[01:48.070]We both know it
[01:52.498]我们心照不宣
[01:52.498]Can't help but show it
[01:58.997]情难自禁流露
[01:58.997]Easy
[02:01.907]简单
[02:01.907]Love has never been easy
[02:08.526]爱情从不容易
[02:08.526]And i've been searching
[02:11.476]我一直在寻找
[02:11.476]Trying every door
[02:13.996]尝试每扇门
[02:13.996]'Til i finally found what i was looking for
[02:19.144]直到我终于寻得所求
[02:19.144]And it takes what it takes
[02:21.764]付出终有回报
[02:21.764]We all make mistakes
[02:24.323]我们都会犯错
[02:24.323]There are so many mountains to climb
[02:29.322]还有无数高山要攀登
[02:29.322]Bit i know that our love will survive
[02:33.510]但我相信我们的爱会永恒
[02:33.510]Baby this time
[02:40.029]亲爱的 这一次
[02:40.029]There were so many times
[02:42.309]曾有过太多时刻
[02:42.309]When the road got rough
[02:45.219]当道路变得崎岖
[02:45.219]Thought that we'd both had enough
[02:50.247]以为我们都已精疲力尽
[02:50.247]But we kept it alive
[02:52.667]但我们让爱延续
[02:52.667]Somehow the love wouldn't die
[02:58.815]不知为何爱意永不熄灭
[02:58.815]Love wouldn't die
[03:20.948]爱永不熄灭
[03:20.948]And it takes what it takes
[03:23.688]付出终有回报
[03:23.688]We all make mistakes
[03:26.248]我们都会犯错
[03:26.248]There are so many mountains to climb
[03:31.218]还有无数高山要攀登
[03:31.218]Bit i know that our love will survive
[03:35.486]但我相信我们的爱会永恒
[03:35.486]Baby this time
[03:40.544]亲爱的 这一次
[03:40.544]Baby this time
[03:46.549]亲爱的 这一次
[03:46.549]Bit i know that our love will survive
[03:51.829]但我相信我们的爱会永恒
[03:51.829]And it takes what it takes
[03:54.599]付出终有回报
[03:54.599]We all make mistakes
[03:57.159]我们都会犯错
[03:57.159]There are so many mountains to climb
[04:02.108]还有无数高山要攀登
[04:02.108]Bit i know that our love will survive
[04:07.328]但我相信我们的爱会永恒
[04:07.328]And it takes what it takes
[04:09.898]付出终有回报
[04:09.898]We all make mistakes
[04:12.618]我们都会犯错
[04:12.618]There are so many mountains to climb
[04:17.768]还有无数高山要攀登
[04:17.768]Bit i know that our love will survive
[04:22.818]但我相信我们的爱会永恒
[04:22.818]And it takes what it takes
[04:25.578]付出终有回报
[04:25.578]We all make mistakes
[04:27.928]我们都会犯错
[04:27.928]There are so many mountains to climb
[04:31.548]还有无数高山要攀登
[04:31.548]