Curtis Stigers - I Guess It Wasn’t Mine
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:I Guess It Wasn't Mine]
[ar:Curtis Stigers]
[al:Curtis Stigers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Guess It Wasn't Mine - Curtis Stigers
[00:21.478]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.478]How can you blame me for
[00:23.569]你怎能责怪我的感受
[00:23.569]The way I never felt before and
[00:25.575]那些从未有过的悸动
[00:25.575]All the mistakes that I made
[00:30.780]和我犯下的所有过错
[00:30.780]It's just that I was so in love
[00:32.962]只怪我当初爱得太深
[00:32.962]I couldn't keep you close enough
[00:35.275]恨不能将你拥入骨血
[00:35.275]I held too tight to the reins
[00:40.789]却把缰绳攥得太紧
[00:40.789]Can't keep a moment from passing by
[00:45.664]终究留不住流逝时光
[00:45.664]Love's not a thing that you own
[00:49.855]爱本就不是占有之物
[00:49.855]Oh I
[00:53.476]噢 我
[00:53.476]I guess it wasn't mine
[00:58.040]我想它本就不属于我
[00:58.040]I didn't mean to lose the love
[01:01.602]我并非有意失去这份爱
[01:01.602]It took so long to find
[01:07.872]它曾让我寻觅良久
[01:07.872]I guess it wasn't mine
[01:19.245]我想它本就不属于我
[01:19.245]I wore your heart upon my sleeve
[01:22.002]我将你的心佩戴袖间
[01:22.002]A prize for all the world to see
[01:24.313]如同向世人炫耀的战利品
[01:24.313]A child's dream of soul possession
[01:28.625]像个孩子般渴望占有灵魂
[01:28.625]The thought of ever letting go
[01:30.556]想到要放手
[01:30.556]Was more than I could bear you know
[01:33.181]这痛苦我无法承受 你知道
[01:33.181]I just thought of my protection
[01:38.619]我只想着保护自己
[01:38.619]Love is a gift that you give away
[01:43.251]爱是赠予的礼物
[01:43.251]It's not a thing that you own
[01:47.000]而非占有的东西
[01:47.000]Oh I
[01:51.082]噢 我
[01:51.082]I guess it wasn't mine
[01:55.335]我想它本就不属于我
[01:55.335]I didn't mean to lose the love
[02:00.973]我并非有意失去这份爱
[02:00.973]It took so long to find
[02:05.849]它曾让我寻觅良久
[02:05.849]I guess it wasn't mine
[02:13.335]我想它本就不属于我
[02:13.335]I could drive myself crazy
[02:15.897]我几近疯狂
[02:15.897]Tear myself down
[02:17.779]自我折磨
[02:17.779]But things will be different
[02:20.589]但下次会不同
[02:20.589]Next time
[02:49.048]一定
[02:49.048]Oh I
[02:57.803]噢 我
[02:57.803]I guess it wasn't mine
[03:02.557]我想它本就不属于我
[03:02.557]I didn't mean to lose the love
[03:06.673]我并非有意失去这份爱
[03:06.673]It took so long to find
[03:12.930]它曾让我寻觅良久
[03:12.930]I guess it wasn't mine
[03:18.054]我想它本就不属于我
[03:18.054]Oh I
[03:18.487]噢 我
[03:18.487]I guess it wasn't mine
[03:22.118]我想它本就不属于我
[03:22.118]I didn't mean to lose the love
[03:27.244]我并非有意失去这份爱
[03:27.244]It took so long to find
[03:30.925]它曾让我寻觅良久
[03:30.925]I guess it wasn't mine
[03:33.307]我想它本就不属于我
[03:33.307]
文本歌词
I Guess It Wasn't Mine - Curtis Stigers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How can you blame me for
你怎能责怪我的感受
The way I never felt before and
那些从未有过的悸动
All the mistakes that I made
和我犯下的所有过错
It's just that I was so in love
只怪我当初爱得太深
I couldn't keep you close enough
恨不能将你拥入骨血
I held too tight to the reins
却把缰绳攥得太紧
Can't keep a moment from passing by
终究留不住流逝时光
Love's not a thing that you own
爱本就不是占有之物
Oh I
噢 我
I guess it wasn't mine
我想它本就不属于我
I didn't mean to lose the love
我并非有意失去这份爱
It took so long to find
它曾让我寻觅良久
I guess it wasn't mine
我想它本就不属于我
I wore your heart upon my sleeve
我将你的心佩戴袖间
A prize for all the world to see
如同向世人炫耀的战利品
A child's dream of soul possession
像个孩子般渴望占有灵魂
The thought of ever letting go
想到要放手
Was more than I could bear you know
这痛苦我无法承受 你知道
I just thought of my protection
我只想着保护自己
Love is a gift that you give away
爱是赠予的礼物
It's not a thing that you own
而非占有的东西
Oh I
噢 我
I guess it wasn't mine
我想它本就不属于我
I didn't mean to lose the love
我并非有意失去这份爱
It took so long to find
它曾让我寻觅良久
I guess it wasn't mine
我想它本就不属于我
I could drive myself crazy
我几近疯狂
Tear myself down
自我折磨
But things will be different
但下次会不同
Next time
一定
Oh I
噢 我
I guess it wasn't mine
我想它本就不属于我
I didn't mean to lose the love
我并非有意失去这份爱
It took so long to find
它曾让我寻觅良久
I guess it wasn't mine
我想它本就不属于我
Oh I
噢 我
I guess it wasn't mine
我想它本就不属于我
I didn't mean to lose the love
我并非有意失去这份爱
It took so long to find
它曾让我寻觅良久
I guess it wasn't mine
我想它本就不属于我