[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:The Dead Princess]
[ar:Caecilie Norby]
[al:Arabesque]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Dead Princess - Caecilie Norby
[00:14.303]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.303]Dance till death you'll dance
[00:18.923]舞至死亡，你将舞动
[00:18.923]Like a haunted swan
[00:21.393]如同被诅咒的天鹅
[00:21.393]Red your shoes are red
[00:25.943]你的鞋子红艳如血
[00:25.943]Like the roses you forget
[00:29.712]如同你遗忘的玫瑰
[00:29.712]When the limelight disappears
[00:34.422]当聚光灯熄灭
[00:34.422]You're bound to
[00:36.062]你注定要
[00:36.062]Dance till death you'll dance
[00:40.192]舞至死亡，你将舞动
[00:40.192]Like a long lost lamb
[00:42.852]如同迷失的羔羊
[00:42.852]Blue your lips are blue
[00:47.202]你的嘴唇如冰般蓝
[00:47.202]Like the icy heartless truth
[00:50.771]像那冰冷无情的真相
[00:50.771]Busted dreams on broken glass
[00:55.530]破碎的梦散落在碎玻璃上
[00:55.530]Gone in a flash
[01:00.439]转瞬即逝
[01:00.439]Once the sky was wide
[01:06.459]曾经天空辽阔
[01:06.459]Pink as princess pride
[01:13.300]如公主的骄傲般粉红
[01:13.300]Oh once the wind was smooth
[01:20.050]曾经风轻柔
[01:20.050]Blowing only youth
[01:22.959]只吹拂着青春
[01:22.959]Your heart became black as the sea
[01:27.547]你的心变得如海般漆黑
[01:27.547]But yet so unfree
[01:32.926]却依然如此不自由
[01:32.926]So unfree
[01:41.700]如此不自由
[01:41.700]Oh
[01:45.260]
[01:45.260]Oh
[01:51.320]
[01:51.320]Oh
[01:57.830]
[01:57.830]Oh
[02:05.763]
[02:05.763]Oh
[02:31.640]
[02:31.640]Once the sky was wide
[02:36.390]曾经天空辽阔
[02:36.390]As pink as princess pride
[02:43.740]如公主的骄傲般粉红
[02:43.740]Oh
[02:44.960]
[02:44.960]Once the wind was smooth
[02:50.489]曾经风轻柔拂过
[02:50.489]Blowing only youth
[02:58.789]只吹拂着青春
[02:58.789]Dance till death you'll dance
[03:03.148]舞至死亡，你将舞动
[03:03.148]Like a haunted swan
[03:05.858]如同被诅咒的天鹅
[03:05.858]Red your shoes are red
[03:10.288]你的鞋子红艳如血
[03:10.288]Like the drops of blood you shed
[03:13.947]如同你流下的血滴
[03:13.947]When your eyes had no more tears
[03:18.887]当你的双眼再无泪水
[03:18.887]You're bound to
[03:21.506]你注定要
[03:21.506]Dance
[03:23.856]舞动
[03:23.856]Last step you dance lost in solitude
[03:28.716]最后一步，你在孤独中迷失
[03:28.716]Thin so paper thin
[03:33.326]薄如纸片
[03:33.326]Is the space between your skin
[03:36.936]是你皮肤与
[03:36.936]And your thousand pounding veins
[03:42.056]千条奔腾血脉之间的距离
[03:42.056]Look you became
[03:45.405]看，你已变成
[03:45.405]Some hollow name
[03:49.005]一个空洞的名字
[03:49.005]Face in a frame
[03:52.854]框中的脸
[03:52.854]Love you again
[03:57.134]再次爱你
[03:57.134]