[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Which Side Are You on?]
[ar:Kronos Quartet/Lee Knight/Florence Reece]
[al:Which Side Are You on? (feat. Lee Knight)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Which Side Are You on? - Kronos Quartet (克罗诺斯四重奏)/Lee Knight/Florence Reece
[00:08.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.250]Composed by：Florence Reece
[00:16.510]
[00:16.510]Which side are you on boys
[00:19.172]你站在哪一边，兄弟们
[00:19.172]Which side are you on
[00:21.945]你站在哪一边
[00:21.945]Which side are you on boys
[00:24.684]你站在哪一边，兄弟们
[00:24.684]Which side are you on
[00:26.992]你站在哪一边
[00:26.992]Come all of you good workers
[00:29.858]来吧，所有善良的工人们
[00:29.858]Good news to you I'll tell
[00:32.420]我有好消息要告诉你们
[00:32.420]Of how that good old union
[00:35.079]关于那古老而美好的工会
[00:35.079]Has come in here to dwell
[00:38.045]已经来到这里扎根
[00:38.045]Which side are you on boys
[00:40.780]你站在哪一边，兄弟们
[00:40.780]Which side are you on
[00:43.468]你站在哪一边
[00:43.468]Which side are you on boys
[00:46.124]你站在哪一边，兄弟们
[00:46.124]Which side are you on
[00:53.913]你站在哪一边
[00:53.913]They say in Harlan County
[00:56.617]他们说在哈兰县
[00:56.617]There are no neutrals there
[00:59.339]那里没有中立者
[00:59.339]You'll either be a union man
[01:01.995]你要么成为工会的一员
[01:01.995]Or a thug for J H Blair
[01:05.087]要么成为J·H·布莱尔的打手
[01:05.087]Which side are you on boys
[01:07.791]你站在哪一边，兄弟们
[01:07.791]Which side are you on
[01:10.473]你站在哪一边
[01:10.473]Which side are you on boys
[01:13.129]你站在哪一边，兄弟们
[01:13.129]Which side are you on
[01:21.141]你站在哪一边
[01:21.141]My daddy was a miner
[01:23.754]我的父亲曾是矿工
[01:23.754]And I'm a miner's son
[01:26.689]我是矿工的儿子
[01:26.689]And I'll stick with the union
[01:29.097]我将与工会并肩作战
[01:29.097]Till every battle's won
[01:32.078]直到每一场战斗胜利
[01:32.078]Which side are you on girls
[01:34.752]姑娘们，你们站在哪一边
[01:34.752]Which side are you on
[01:37.437]你站在哪一边
[01:37.437]Which side are you on girls
[01:40.109]姑娘们，你们站在哪一边
[01:40.109]Which side are you on
[01:53.197]你站在哪一边
[01:53.197]Oh workers can you stand it
[01:55.773]工人们，你们能忍受吗
[01:55.773]Oh tell me how you can
[01:58.793]告诉我你们如何能忍受
[01:58.793]Will you be a lousy scab
[02:01.145]你们会做一个可耻的工贼吗
[02:01.145]Or will you be a man
[02:04.126]还是做一个真正的男子汉
[02:04.126]Which side are you on boys
[02:06.895]你站在哪一边，兄弟们
[02:06.895]Which side are you on
[02:09.536]你站在哪一边
[02:09.536]Which side are you on girls
[02:12.207]姑娘们，你们站在哪一边
[02:12.207]Which side are you on
[02:14.527]你站在哪一边
[02:14.527]