LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[01:13.350]
[01:13.350]Beyond sight eyes are blinded by the ice
[01:14.220]视线之外寒冰蒙蔽了双眼
[01:14.220]A wind filled with fury slashes through hands
[01:18.810]狂怒的风呼啸着划破手
[01:18.810]Mountains surrounding their prey devoid of hope
[01:20.730]群山环抱猎物绝望无助
[01:20.730]On what can we live here
[01:26.910]我们在这里靠什么生活
[01:26.910]Where can we find the path forward
[01:27.840]我们在哪里找到前进的方向
[01:27.840]The air gets colder though the days grow longer
[01:31.950]天气愈发寒冷白天愈发漫长
[01:31.950]The forest provides no shelter from the weather
[01:37.320]森林无法遮风挡雨
[01:37.320]Survivors of the wilderness rarely show themselves
[01:44.310]荒野中的幸存者很少露面
[01:44.310]The ones left behind will never reach the tranquility of a grave
[02:47.580]留在身后的人永远无法体会坟墓的宁静
[02:47.580]Mountains surrounding their prey devoid of hope
[02:51.270]群山环抱猎物绝望无助
[02:51.270]On what can we live here
[03:27.660]我们在这里靠什么生活
[03:27.660]Where can we find the path forward
[03:35.820]我们在哪里找到前进的方向
[03:35.820]Life does not face death
[03:36.450]生命不会面对死亡
[03:36.450]Only suffering and pain
[04:02.070]只有痛苦和痛苦
[04:02.070]Our ability to roam taken from us
[04:03.300]我们四处游荡的能力被剥夺
[04:03.300]The strength of our steps exhausted
[04:04.230]我们筋疲力尽
[04:04.230]Feeble and lacklustre
[04:04.890]软弱无力毫无生气
[04:04.890]Lost in doom
[04:07.140]迷失在深渊里
[04:07.140]The weight of the sky singing like a choir
[04:08.070]天空的重量像唱诗班一样歌唱
[04:08.070]Our ears tormented by its tones
[04:09.150]我们的耳朵被它的声音折磨着
[04:09.150]Depriving us our freedom giving birth to our fears
[04:35.010]剥夺我们的自由滋生我们的恐惧
[04:35.010]Making us forget pity
[04:41.340]让我们忘记怜悯
[04:41.340]It echoes from the walls
[04:53.550]它在墙壁上回响
[04:53.550]Soars through the air
[04:54.300]在空中翱翔
[04:54.300]The lost hope of the final ones
[06:00.870]最后一个人失去希望
[06:00.870]Mountains surrounding their prey next they will strike
[06:04.650]群山环抱着他们的猎物接下来他们会发起攻击
[06:04.650]On what does anyone live here
[06:53.490]这里住着什么人
[06:53.490]Where can we find the path forward
[07:08.610]我们在哪里找到前进的方向
[07:08.610]To the wolves the weak ones fall victim
[07:09.690]在狼群面前弱者沦为牺牲品
[07:09.690]But the strong ones get the will of the wolves
[07:11.250]但强者有狼群的意志
[07:11.250]Eyes blinded we follow the sounds
[07:48.690]蒙蔽双眼我们跟随着声音
[07:48.690]Only human nature lives from evil
[07:50.370]人性中只有恶魔才能存活
[07:50.370]Instinct takes hold when the mind turns black
[07:55.680]当心灵变得黑暗时本能占据我的心
[07:55.680]No path is seen under our feet
[07:57.030]脚下看不到一条路
[07:57.030]Donning a wolf pelt aided by despair
[08:30.660]在绝望的鼓舞下身披狼皮
[08:30.660]Soon the first one grabs a weapon
[08:33.780]很快第一个人就拿起武器
[08:33.780]Bringing an end to this blasphemy and insanity
[09:18.300]为这亵渎神明和疯狂画上句号
[09:18.300]When also the last one becomes guilty of murder
[09:21.330]最后一个犯下谋杀罪的人
[09:21.330]On these paths cold as ice
[09:24.510]在这条路上冷若冰霜
[09:24.510]Where in darkness we crawl to
[09:26.370]我们在黑暗中摸索前进
[09:26.370]Thither the beasts wander
[09:27.540]野兽四处游荡
[09:27.540]We have played our role
[09:30.720]我们已经发挥了作用
[09:30.720]It echoes from the walls
[09:36.480]它在墙壁上回响
[09:36.480]The lost hope soars through the air
[09:37.410]失落的希望在空中翱翔
[09:37.410]Hear the screams of the d**ned
[09:38.340]听到有人在尖叫
[09:38.340]The light reveals blood stains in the snow
[10:10.980]灯光映衬出雪地里的血迹
[10:10.980]Our deeds reflect our destination
[10:11.970]我们的行动反映了我们的目标
[10:11.970]Life does not face death
[10:16.530]生命不会面对死亡
[10:16.530]The suffering can be ended
[10:23.670]痛苦可以结束
[10:23.670]I fear our nature
[11:43.110]我害怕我们的天性
[11:43.110]But no longer can I silence the screams
[12:32.640]但我再也无法平息那尖叫声
[12:32.640]So the rain casts its final shadows
[12:40.110]雨落下最后的影子
[12:40.110]Plains turned into graveyards
[12:51.570]平原变成了墓地
[12:51.570]Under the same sky survivors of the wilderness
[13:23.460]同一片天空下荒野的幸存者
[13:23.460]Memory of war swept away by the wind
[13:35.670]战争的记忆随风而逝
[13:35.670]It echoes from the walls
[13:36.990]它在墙壁上回响
[13:36.990]The lost hope soars through the air
[13:41.550]失落的希望在空中翱翔
[13:41.550]Already in sleep I hear the screams of the d**ned
[15:58.350]我已经进入梦乡我听到有人在尖叫
[15:58.350]
文本歌词
Beyond sight eyes are blinded by the ice
视线之外寒冰蒙蔽了双眼
A wind filled with fury slashes through hands
狂怒的风呼啸着划破手
Mountains surrounding their prey devoid of hope
群山环抱猎物绝望无助
On what can we live here
我们在这里靠什么生活
Where can we find the path forward
我们在哪里找到前进的方向
The air gets colder though the days grow longer
天气愈发寒冷白天愈发漫长
The forest provides no shelter from the weather
森林无法遮风挡雨
Survivors of the wilderness rarely show themselves
荒野中的幸存者很少露面
The ones left behind will never reach the tranquility of a grave
留在身后的人永远无法体会坟墓的宁静
Mountains surrounding their prey devoid of hope
群山环抱猎物绝望无助
On what can we live here
我们在这里靠什么生活
Where can we find the path forward
我们在哪里找到前进的方向
Life does not face death
生命不会面对死亡
Only suffering and pain
只有痛苦和痛苦
Our ability to roam taken from us
我们四处游荡的能力被剥夺
The strength of our steps exhausted
我们筋疲力尽
Feeble and lacklustre
软弱无力毫无生气
Lost in doom
迷失在深渊里
The weight of the sky singing like a choir
天空的重量像唱诗班一样歌唱
Our ears tormented by its tones
我们的耳朵被它的声音折磨着
Depriving us our freedom giving birth to our fears
剥夺我们的自由滋生我们的恐惧
Making us forget pity
让我们忘记怜悯
It echoes from the walls
它在墙壁上回响
Soars through the air
在空中翱翔
The lost hope of the final ones
最后一个人失去希望
Mountains surrounding their prey next they will strike
群山环抱着他们的猎物接下来他们会发起攻击
On what does anyone live here
这里住着什么人
Where can we find the path forward
我们在哪里找到前进的方向
To the wolves the weak ones fall victim
在狼群面前弱者沦为牺牲品
But the strong ones get the will of the wolves
但强者有狼群的意志
Eyes blinded we follow the sounds
蒙蔽双眼我们跟随着声音
Only human nature lives from evil
人性中只有恶魔才能存活
Instinct takes hold when the mind turns black
当心灵变得黑暗时本能占据我的心
No path is seen under our feet
脚下看不到一条路
Donning a wolf pelt aided by despair
在绝望的鼓舞下身披狼皮
Soon the first one grabs a weapon
很快第一个人就拿起武器
Bringing an end to this blasphemy and insanity
为这亵渎神明和疯狂画上句号
When also the last one becomes guilty of murder
最后一个犯下谋杀罪的人
On these paths cold as ice
在这条路上冷若冰霜
Where in darkness we crawl to
我们在黑暗中摸索前进
Thither the beasts wander
野兽四处游荡
We have played our role
我们已经发挥了作用
It echoes from the walls
它在墙壁上回响
The lost hope soars through the air
失落的希望在空中翱翔
Hear the screams of the d**ned
听到有人在尖叫
The light reveals blood stains in the snow
灯光映衬出雪地里的血迹
Our deeds reflect our destination
我们的行动反映了我们的目标
Life does not face death
生命不会面对死亡
The suffering can be ended
痛苦可以结束
I fear our nature
我害怕我们的天性
But no longer can I silence the screams
但我再也无法平息那尖叫声
So the rain casts its final shadows
雨落下最后的影子
Plains turned into graveyards
平原变成了墓地
Under the same sky survivors of the wilderness
同一片天空下荒野的幸存者
Memory of war swept away by the wind
战争的记忆随风而逝
It echoes from the walls
它在墙壁上回响
The lost hope soars through the air
失落的希望在空中翱翔
Already in sleep I hear the screams of the d**ned
我已经进入梦乡我听到有人在尖叫