[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Rosary Pale]
[ar:新城P/KAITO]
[al:初音ミク -Project DIVA Arcade- Original Song Collection Vol.3 (《初音未来-DIVA计划2》原声集3)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rosary Pale - 新城P (シンジョウピー)/KAITO (カイト)
[00:15.980]
[00:15.980]词：新城P
[00:31.970]
[00:31.970]曲：新城P
[00:47.962]
[00:47.962]冷えきった前夜
[00:51.852]冰冷刺骨的前夕
[00:51.852]寂しげに降る
[00:54.970]雪花冷冷清清的降落
[00:54.970]蒼白頬に触れ消える
[01:01.704]落在苍白的脸颊上瞬间消融
[01:01.704]いなくなる貴方のよう
[01:07.689]就如同你的消失一样
[01:07.689]何故なの行かないで
[01:14.621]为什么不继续前行
[01:14.621]離さない腕つかむ
[01:21.019]不要离开 紧紧地抓住手臂
[01:21.019]それでも何故
[01:24.461]即使如此 为什么
[01:24.461]貴方は逃げるの
[01:27.725]你还是要逃离
[01:27.725]ロザリオを胸に下げ
[01:30.128]把念珠放至于胸口
[01:30.128]貴方の元へ急ぐ
[01:33.848]急匆匆地赶往你的身边
[01:33.848]この薔薇を掴むためならば
[01:37.128]若能拥有这朵玫瑰的话
[01:37.128]選ばず
[01:40.553]就不会进行选择
[01:40.553]渡さないこちらへさあ来て
[01:59.910]不要走开 来吧 来我身边
[01:59.910]傷も負わず死にたくはない
[02:05.993]没有负伤 也不想死
[02:05.993]孤独な雪は
[02:09.204]孤寂清幽的雪花
[02:09.204]地へ埋もれていく
[02:12.974]慢慢的长眠于地底
[02:12.974]運命かならばせめて
[02:19.038]若是命运的话那么至少
[02:19.038]わからず消えようと
[02:26.318]会无缘无故的消失吧
[02:26.318]血塗られたマンディリオン
[02:32.351]浑身沾满鲜血的圣像
[02:32.351]忘れたなどとは言わせない
[02:51.960]无法说出已忘记这种话语
[02:51.960]希望愛と時の終焉
[02:54.919]在希望 爱与时间的终结点
[02:54.919]残るは静寂
[02:58.200]残留着寂静
[02:58.200]蒼白の薔薇を
[02:59.791]在掌心里迎接
[02:59.791]手元に迎えよう
[03:04.831]那苍白脆弱的玫瑰
[03:04.831]