[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:You're Not Listening]
[ar:The Rescues]
[al:The Rescues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You're Not Listening - The Rescues
[00:16.478]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.478]Your eyes are gonna drown in your wine glass
[00:20.483]你的眼眸将在酒杯中沉沦
[00:20.483]Your mind is skippin' stones over your past
[00:24.691]你的思绪在往事的石头上跳跃
[00:24.691]I know better than to ask you why love
[00:32.587]我深知不该问你为何如此
[00:32.587]When you begin to believe you're on lies then
[00:36.438]当你开始相信自己在谎言中
[00:36.438]They'll keep swingin' long as you keep fightin'
[00:40.394]只要你继续抗争，它们就会不断摇摆
[00:40.394]Until you ruin a perfectly good night my love
[00:47.164]直到你毁掉一个美好的夜晚，我的爱
[00:47.164]My love you're not listening
[00:55.181]我的爱，你未曾倾听
[00:55.181]My love you're not listening
[01:03.207]我的爱，你未曾倾听
[01:03.207]My love try listening for the voice
[01:12.562]亲爱的，试着倾听那个声音
[01:12.562]That's whispering to you my love
[01:24.708]它在轻声呼唤你，我的爱
[01:24.708]Those tears are ten years old
[01:28.732]那些泪水已积攒了十年
[01:28.732]That script has long been sold
[01:32.768]那剧本早已被卖掉
[01:32.768]That story is sick of bein' told
[01:35.603]那个故事已厌倦被讲述
[01:35.603]Say goodbye love
[01:40.841]告别吧，亲爱的
[01:40.841]It's time to learn some new lines
[01:44.543]是时候学习新的台词了
[01:44.543]They're already rollin' around in your mind
[01:48.597]它们早已在你脑海中盘旋
[01:48.597]Don't waste yet another life my love
[01:55.138]亲爱的，别再浪费生命了
[01:55.138]My love you're not listening
[02:03.259]我的爱，你未曾倾听
[02:03.259]My love
[02:07.050]亲爱的
[02:07.050]You're not listening
[02:11.171]你没有在听
[02:11.171]My love try listening
[02:19.563]亲爱的，试着倾听
[02:19.563]For the voice
[02:20.615]那个声音
[02:20.615]That's whispering to you my love
[02:39.290]它在轻声呼唤你，我的爱
[02:39.290]My love
[02:47.448]亲爱的
[02:47.448]My love
[02:55.188]亲爱的
[02:55.188]My love you're not listening
[03:03.212]我的爱，你未曾倾听
[03:03.212]My love you're not listening
[03:11.818]我的爱，你未曾倾听
[03:11.818]My dreams did not come true
[03:18.720]我的梦想未曾实现
[03:18.720]Though I wanted them to
[03:23.629]尽管我曾渴望它们成真
[03:23.629]And that's OK with me
[03:25.601]这对我而言并无大碍
[03:25.601]Is it OK with you
[03:28.000]对你来说 是否也无妨
[03:28.000]My dreams did not come true
[03:34.433]我的梦想未曾实现
[03:34.433]Though I wanted them to
[03:39.505]尽管我曾渴望它们成真
[03:39.505]And that's OK with me
[03:41.629]这对我而言并无大碍
[03:41.629]Is it OK with you
[03:43.264]对你来说 是否也无妨
[03:43.264]My love try listening
[03:51.669]亲爱的，试着倾听
[03:51.669]For the voice that's whispering to you my love
[03:59.851]那轻声细语 对你诉说的爱意
[03:59.851]