[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Guys Like Me]
[ar:Gary Allan]
[al:See If I Care]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Guys Like Me (Album Version) - Gary Allan (盖瑞·艾伦)
[00:03.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.280]Written by：Kostas Lazarides/Trent Summar
[00:06.573]
[00:06.573]Well there's no more smokey bars in California
[00:12.364]加州的烟雾缭绕酒吧已不复存在
[00:12.364]There ain't no wildlife left in Tennessee
[00:17.496]田纳西州的野生动物也已消失殆尽
[00:17.496]But I keep on living every song I'm singing
[00:22.792]但我依然在每一首歌中继续生活
[00:22.792]And their trying to put an end to guys like me
[00:28.431]他们试图终结像我这样的人
[00:28.431]All that's left in Bakersfield is a jukebox
[00:33.452]贝克尔斯菲尔德只剩下点唱机
[00:33.452]And it's haunted by old songs and memories
[00:38.758]它被老歌和回忆所萦绕
[00:38.758]It's getting hard to find a place to play my guitar
[00:44.102]找到一个弹吉他的地方越来越难
[00:44.102]And their trying to put an end to guys like me
[00:49.638]他们试图终结像我这样的人
[00:49.638]I'd like to find a place where love surrounds me
[00:54.759]我想寻找一个被爱环绕的地方
[00:54.759]Some town where they don't mind me hanging around
[01:00.476]一个不介意我闲逛的小镇
[01:00.476]A place where life don't move to fast
[01:03.180]那里生活节奏缓慢
[01:03.180]And what you are is not a thing of the past
[01:05.487]你的身份不会成为过去
[01:05.487]Where you can land your dreams on solid ground
[01:10.916]你可以将梦想扎根于坚实的土地
[01:10.916]Well I'm sitting on a barstool down on Broadway
[01:16.278]我坐在百老汇的酒吧高脚凳上
[01:16.278]Waiting for my turn to sing my dreams
[01:21.535]等待轮到我唱出我的梦想
[01:21.535]I'm just a California boy with my old guitar
[01:26.767]我只是一个带着旧吉他的加州男孩
[01:26.767]And their trying to put and end to guys like me
[01:53.694]他们试图终结像我这样的人
[01:53.694]Well I'd like to find a place where love surrounds me
[01:58.931]我想找到一个被爱包围的地方
[01:58.931]Some town where they don't mind me hanging around
[02:04.634]一个不介意我闲逛的小镇
[02:04.634]A place where life don't move to fast
[02:07.155]那里生活节奏缓慢
[02:07.155]And what you are is not a thing of the past
[02:09.522]你的身份不会成为过去
[02:09.522]Where you can land your dreams on solid ground
[02:17.656]你可以将梦想扎根于坚实的土地
[02:17.656]Well I'm sitting on a barstool down on Broadway
[02:23.327]我坐在百老汇的酒吧高脚凳上
[02:23.327]Waiting for my turn to sing my dreams
[02:28.358]等待轮到我唱出我的梦想
[02:28.358]I'm just a California boy with my old guitar
[02:33.718]我只是一个带着旧吉他的加州男孩
[02:33.718]And their trying to put and end to guys like me
[02:38.776]他们试图终结像我这样的人
[02:38.776]Yeah their trying to put an end to guys like me
[02:43.518]是的 他们试图阻止像我这样的人
[02:43.518]