[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Where I Wanna Be]
[ar:DecembeRadio]
[al:Southern Attic Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where I Wanna Be - DecembeRadio
[00:01.219]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.219]I need to find my place again
[00:06.192]我要重新寻觅那片净土
[00:06.192]That makes my soul feel free
[00:10.992]让灵魂得以自由翱翔
[00:10.992]A place where I lose all my troubles
[00:15.936]能抛却所有烦忧的港湾
[00:15.936]That's where I wanna be
[00:40.383]那才是我心之所向
[00:40.383]I hear you say
[00:42.719]我听见你说
[00:42.719]It's been a hard year I've had all I can take
[00:51.839]这艰难的一年已让我不堪重负
[00:51.839]Working this dead end job
[00:55.207]困在这毫无出路的工作里
[00:55.207]Is enough to make a man break
[00:59.847]足以摧垮一个人的意志
[00:59.847]I need to find my place again
[01:04.511]我要重新寻觅那片净土
[01:04.511]That makes my soul feel free
[01:09.031]让灵魂得以自由翱翔
[01:09.031]A place where I lose all my troubles
[01:13.767]能抛却所有烦忧的港湾
[01:13.767]That's where I wanna be
[01:26.447]那才是我心之所向
[01:26.447]She said
[01:28.727]她曾低语
[01:28.727]I thought he was mesmerized
[01:33.048]我以为他为我神魂颠倒
[01:33.048]But I guess I was wrong
[01:37.903]终究是我错付痴心
[01:37.903]You see he was my whole life
[01:41.328]他明明曾是我的全世界
[01:41.328]But now my whole life is gone
[01:46.031]如今我的生活已支离破碎
[01:46.031]I need to find my place again
[01:50.527]我要重新寻觅那片净土
[01:50.527]That makes my soul feel free
[01:55.193]让灵魂得以自由翱翔
[01:55.193]A place where I lose all my troubles
[01:59.807]能抛却所有烦忧的港湾
[01:59.807]That's where I wanna be
[02:04.575]那才是我心之所向
[02:04.575]Closer to Heaven
[02:09.271]更接近天堂的所在
[02:09.271]That's where I wanna be
[02:13.687]那才是我心之所向
[02:13.687]Somewhere there's a sure life
[02:18.479]某个存在永恒生命的地方
[02:18.479]That's where I wanna be
[02:39.823]那才是我心之所向
[02:39.823]Oh I need to find my place again
[02:45.959]我需重寻那片净土
[02:45.959]That makes my soul feel free
[02:50.591]让灵魂得以自由翱翔
[02:50.591]A place where I lose all my troubles
[02:55.207]能抛却所有烦忧的港湾
[02:55.207]That's where I wanna be
[03:00.183]那才是我心之所向
[03:00.183]I need to find my place again
[03:04.583]我要重新寻觅那片净土
[03:04.583]That makes my soul feel free
[03:09.039]让灵魂得以自由翱翔
[03:09.039]A place where I lose all my troubles
[03:13.631]能抛却所有烦忧的港湾
[03:13.631]That's where I wanna be
[03:18.302]那才是我心之所向
[03:18.302]That's where I yes well that's where I wanna be
[03:24.289]是的 那正是我渴望的归宿
[03:24.289]