[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Pretty Polly (Album Version)]
[ar:Queen Adreena]
[al:Taxidermy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pretty Polly - Queen Adreena
[00:07.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.261]Polly pretty Polly come go away with me
[00:17.478]波莉亲爱的波莉 跟我私奔吧
[00:17.478]Polly pretty Polly come go away with me
[00:27.630]波莉亲爱的波莉 跟我私奔吧
[00:27.630]Before we get married some pleasures to see
[00:41.210]在结婚前 先看看这世间的欢愉
[00:41.210]She jumped up beside him and away they did go
[00:51.457]她跃上他的马背 两人就此远走
[00:51.457]She jumped up beside him and away they did go
[01:01.972]她跃上他的马背 两人就此远走
[01:01.972]Over the mountains and the valleys below
[01:15.592]翻越崇山峻岭 穿过幽深谷底
[01:15.592]Billy oh Billy I'm afraid for my life
[01:25.805]比利啊比利 我害怕会丧命
[01:25.805]Billy oh Billy I'm afraid for my life
[01:35.715]比利啊比利 我害怕会丧命
[01:35.715]I'm afraid you mean to murder me
[01:40.934]我害怕你打算谋杀我
[01:40.934]And leave me behind
[01:49.854]然后弃我而去
[01:49.854]Polly pretty Polly you're guessing about right
[02:00.065]波莉 可爱的波莉 你猜得没错
[02:00.065]Polly pretty Polly you're guessing about right
[02:10.099]波莉 可爱的波莉 你猜得没错
[02:10.099]I've been digging your grave
[02:15.149]我一直在为你挖坟墓
[02:15.149]For the best part of your life
[02:24.005]挖了大半辈子
[02:24.005]He stabbed her through the heart
[02:26.809]他刺穿了她的心脏
[02:26.809]And her hot blood did flow
[02:33.808]她滚烫的鲜血喷涌而出
[02:33.808]He stabbed her through the heart
[02:37.141]他刺穿了她的心脏
[02:37.141]And her hot blood did flow
[02:44.515]她滚烫的鲜血喷涌而出
[02:44.515]And into the grave pretty Polly did go
[02:58.218]美丽的波莉永眠墓穴中
[02:58.218]Oh oh oh
[03:04.901]
[03:04.901]Oh oh oh
[03:11.781]
[03:11.781]Oh oh oh
[03:19.669]
[03:19.669]He threw a little dirt over her
[03:23.393]他撒下黄土掩埋她
[03:23.393]And started for home
[03:29.081]转身逃向家乡
[03:29.081]He threw a little dirt over her
[03:32.463]他撒下黄土掩埋她
[03:32.463]And started for home
[03:39.044]转身逃向家乡
[03:39.044]Leaving nobody there
[03:44.092]只留下空荡荒野
[03:44.092]But the wild birds to moan
[03:52.822]唯有哀鸣的野鸟作伴
[03:52.822]A debt to the devil Billy must pay
[04:03.062]比利必须偿还欠魔鬼的债
[04:03.062]A debt to the devil Billy must pay
[04:13.593]比利必须偿还欠魔鬼的债
[04:13.593]For killing pretty Polly and running away
[04:25.505]为杀害美丽的波莉并逃之夭夭
[04:25.505]Running away away
[04:32.323]仓皇逃窜 逃窜
[04:32.323]Running away away
[04:39.109]仓皇逃窜 逃窜
[04:39.109]Running away away
[04:45.975]仓皇逃窜 逃窜
[04:45.975]Running away away
[04:52.825]仓皇逃窜 逃窜
[04:52.825]Running away
[04:59.219]仓皇逃窜
[04:59.219]