[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:YU-MU]
[ar:ichigo]
[al:幻想事変]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]YU-MU - 岸田教団&THE明星ロケッツ
[00:08.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.920]词：岸田
[00:17.850]
[00:17.850]编曲：岸田
[00:26.780]
[00:26.780]陽炎の先には
[00:29.720]在阳炎的前方
[00:29.720]永遠の眠りがある
[00:33.379]有着永恒的沉眠
[00:33.379]声は消えて揺れる景色
[00:35.989]声音消散 摇曳的景色
[00:35.989]見えないまま漂う夢
[00:39.298]无形飘荡的梦境
[00:39.298]奇しくも君は迷い込んだ回廊で
[00:45.237]奇妙的是 你误入了迷宫般的回廊
[00:45.237]何を見るか何を思う
[00:48.017]究竟看见什么 又在思索什么
[00:48.017]生命さえ飲み込むのに
[00:51.447]明明连生命都能吞噬
[00:51.447]土に帰る命に
[00:54.297]归于尘土的命运
[00:54.297]ためらい一つもない
[00:57.287]却无丝毫犹豫
[00:57.287]陰鬱な幽焼けは彼方まで続く
[01:03.306]阴郁的幽暗残照向远方绵延
[01:03.306]夢語りをする漂う風時雨の中
[01:09.246]在风雨飘摇中诉说梦语的
[01:09.246]幽雅に咲き誇る
[01:12.146]优雅盛放的向日葵
[01:12.146]向日葵の色は何を見た
[01:15.706]那色彩究竟目睹了何物
[01:15.706]輝きを放つ無数の花咲かせようか
[01:21.226]要让绽放无数光辉的花朵吗
[01:21.226]綺麗に真っ直ぐに
[01:23.856]纯净而笔直地
[01:23.856]進んだ光は誰を見た
[01:30.295]那道光芒又映照了谁
[01:30.295]黄色い空に揺れる花散らし叫ぶ
[01:36.163]向着黄色天空摇曳 散落的花瓣在呐喊
[01:36.163]何が欲しい何を奪う
[01:39.113]想要得到什么 又欲掠夺何物
[01:39.113]ここにはもう何一つない
[01:42.392]此处早已空无一物
[01:42.392]はなむけは
[01:43.412]饯别之礼是
[01:43.412]太陽の方角へ伸びる花
[01:48.262]向着太阳方向延伸的花朵
[01:48.262]憂鬱な幽暮れは永遠に続く
[02:44.762]忧郁的幽暗暮色永恒延续
[02:44.762]陽炎の先には永遠の眠りがある
[02:51.382]在阳炎的前方 有着永恒的沉眠
[02:51.382]声は消えて揺れる景色
[02:54.072]声音消散 摇曳的景色
[02:54.072]見えないまま漂う夢
[02:56.872]无形飘荡的梦境
[02:56.872]奇しくも君は迷い込んだ回廊で
[03:03.221]奇妙的是 你误入了迷宫般的回廊
[03:03.221]何を見るか何を思う
[03:05.971]究竟看见什么 又在思索什么
[03:05.971]生命さえ飲み込むのに
[03:09.101]明明连生命都能吞噬
[03:09.101]土に帰る命に
[03:12.190]归于尘土的命运
[03:12.190]ためらい一つもない
[03:15.340]却无丝毫犹豫
[03:15.340]陰鬱な幽焼けは
[03:18.190]阴郁的幽暗残照
[03:18.190]彼方まで続く
[03:21.170]向远方绵延
[03:21.170]夢語りをする漂う風時雨の中
[03:27.060]在风雨飘摇中诉说梦语的
[03:27.060]幽雅に咲き誇る
[03:30.150]优雅盛放的向日葵
[03:30.150]向日葵の色は何を見た
[03:33.730]那色彩究竟目睹了何物
[03:33.730]輝きを放つ無数の花咲かせようか
[03:39.180]要让绽放无数光辉的花朵吗
[03:39.180]綺麗に真っ直ぐに
[03:41.889]纯净而笔直地
[03:41.889]進んだ光は誰を見た
[03:45.249]那道光芒又映照了谁
[03:45.249]