[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Wake Me Up]
[ar:Liquido]
[al:Liquido]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wake Me Up - Liquido
[00:01.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.130]Written by：Wolfgang Schroedl/Tim Eiermann
[00:02.265]
[00:02.265]Wake me up somehow
[00:05.504]请以某种方式唤醒我
[00:05.504]Wake me up when you're around
[00:08.829]当你出现时请唤醒我
[00:08.829]Wake me up a thousand times
[00:12.105]千万次地将我唤醒
[00:12.105]Wake me up somehow
[00:42.425]请以某种方式唤醒我
[00:42.425]Coucher coucher
[00:45.773]入睡 入睡
[00:45.773]I will lay me down
[00:49.107]我将躺下安眠
[00:49.107]I will call you back and then
[00:52.962]我会再次呼唤你
[00:52.962]We'll talk again
[00:55.808]我们终将再次倾诉
[00:55.808]In my dreams I dwell asleep
[00:59.505]沉睡在梦境的港湾
[00:59.505]There is no au revoir
[01:02.469]永不说再见
[01:02.469]I do beleive I hear you say
[01:05.740]恍惚听见你在轻唤
[01:05.740]Je veux te voir ce soir
[01:09.087]今夜我渴望与你相见
[01:09.087]Eyes dim and colorless
[01:12.667]双眸黯淡失了光彩
[01:12.667]Whispering to spoil the noise
[01:16.059]细语呢喃淹没喧嚣
[01:16.059]Meaningless to hear a voice
[01:19.214]人声嘈杂却无意义
[01:19.214]What splendid night it was
[01:23.101]那是个多么美妙的夜晚
[01:23.101]Wake me up somehow
[01:26.024]请以某种方式唤醒我
[01:26.024]Wake me up when you're around
[01:29.442]当你出现时请唤醒我
[01:29.442]Wake me up a thousand times
[01:32.743]千万次地将我唤醒
[01:32.743]Wake me up somehow
[01:35.957]请以某种方式唤醒我
[01:35.957]Wake me up today
[01:39.425]就在今天 唤醒我吧
[01:39.425]Wake me up and please please stay
[01:42.889]唤醒我 并请你留下
[01:42.889]Wake me up be pleased to stay
[01:46.148]唤醒我 愿你愿意停留
[01:46.148]Wake me up somehow
[01:49.581]请以某种方式唤醒我
[01:49.581]Comme ci comme ca
[01:52.860]若即若离
[01:52.860]I'd shiver everywhere
[01:56.213]我浑身颤抖
[01:56.213]The quivering seems to linger there
[01:59.979]战栗久久不散
[01:59.979]Il pleut dans mon coeur
[02:02.946]我心雨绵绵
[02:02.946]I feel so insincere
[02:06.210]自觉虚伪难安
[02:06.210]My memories of you are weird
[02:09.661]对你的记忆如此诡谲
[02:09.661]The beauty of your tongue
[02:13.729]你唇齿间的芬芳
[02:13.729]My work's undone
[02:16.465]未尽之事待续
[02:16.465]Another chapter starts
[02:19.604]新篇即将开启
[02:19.604]I close my eyes and watch the stars
[02:23.267]闭眼凝望星河璀璨
[02:23.267]Overwhelming past
[02:26.361]往事如潮涌来
[02:26.361]What splendid night it was
[02:30.117]那是个多么美妙的夜晚
[02:30.117]Wake me up somehow
[02:33.187]请以某种方式唤醒我
[02:33.187]Wake me up when you're around
[02:36.700]当你出现时请唤醒我
[02:36.700]Wake me up a thousand times
[02:39.950]千万次地将我唤醒
[02:39.950]Wake me up somehow
[02:43.184]请以某种方式唤醒我
[02:43.184]Wake me up today
[02:46.577]就在今天 唤醒我吧
[02:46.577]Wake me up and please please stay
[02:50.041]唤醒我 并请你留下
[02:50.041]Wake me up be pleased to stay
[02:53.385]唤醒我 愿你愿意停留
[02:53.385]Wake me up somehow
[02:56.909]请以某种方式唤醒我
[02:56.909]Wake me up today
[03:00.298]就在今天 唤醒我吧
[03:00.298]Wake me up and please please stay
[03:03.669]唤醒我 并请你留下
[03:03.669]Wake me up be pleased to stay
[03:06.966]唤醒我 愿你愿意停留
[03:06.966]Wake me up somehow
[03:10.228]请以某种方式唤醒我
[03:10.228]Wake me up somehow
[03:13.441]请以某种方式唤醒我
[03:13.441]Wake me up when you're around
[03:16.989]当你出现时请唤醒我
[03:16.989]Wake me up a thousand times
[03:20.294]千万次地将我唤醒
[03:20.294]Wake me up somehow
[03:23.529]请以某种方式唤醒我
[03:23.529]Wake me up today
[03:26.894]就在今天 唤醒我吧
[03:26.894]Wake me up and please please stay
[03:30.378]唤醒我 并请你留下
[03:30.378]Wake me up be pleased to stay
[03:33.769]唤醒我 愿你愿意停留
[03:33.769]Wake me up somehow
[03:37.128]请以某种方式唤醒我
[03:37.128]Wake me up somehow
[03:40.281]请以某种方式唤醒我
[03:40.281]Wake me up when you're around
[03:43.728]当你出现时请唤醒我
[03:43.728]Wake me up a thousand times
[03:47.122]千万次地将我唤醒
[03:47.122]Wake me up somehow
[03:49.320]请以某种方式唤醒我
[03:49.320]