[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Yiddishe Mamma]
[ar:8th Day]
[al:Chasing Prophecy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Yiddishe Mamma - 8th Day
[00:00.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.790]So holy so holy
[00:03.389]如此圣洁 如此圣洁
[00:03.389]So pure so pure
[00:06.106]如此纯净 如此纯净
[00:06.106]So holy so holy
[00:08.832]如此圣洁 如此圣洁
[00:08.832]So pure so pure
[00:11.604]如此纯净 如此纯净
[00:11.604]So holy
[00:14.623]如此圣洁
[00:14.623]Lucky is the mom that had you
[00:17.485]孕育你的母亲何其有幸
[00:17.485]Lucky is the dad that raised you
[00:20.096]养育你的父亲何其有幸
[00:20.096]Lucky is the school that schooled you
[00:22.437]培育你的学堂何其有幸
[00:22.437]So holy so pure
[00:25.190]如此圣洁 如此纯净
[00:25.190]So holy
[00:28.364]如此圣洁
[00:28.364]Evil knocked and the lights
[00:29.964]邪恶降临 灯火熄灭
[00:29.964]Went out the whole world cried
[00:32.038]整个世界为之哭泣
[00:32.038]When they heard you shout like never before
[00:36.014]当他们听见你前所未有的呼喊
[00:36.014]Like never before
[00:39.206]前所未有的呼喊
[00:39.206]All the angels and the dreaming men
[00:41.907]所有天使与追梦者
[00:41.907]Rushed to the scene just to hold your hand
[00:44.298]都赶来紧握你的手
[00:44.298]Saying what's going on
[00:46.983]轻声询问世事变迁
[00:46.983]What's going on
[00:50.187]究竟发生了什么
[00:50.187]Yiddi she mamma don't you cry
[00:52.752]犹太母亲请别哭泣
[00:52.752]Yiddi she mamma in the sky
[00:55.593]天上慈母垂怜
[00:55.593]Yiddi she mamma a lullaby
[00:58.334]摇篮曲轻轻哼唱
[00:58.334]Yiddi she mamma of mumbai
[01:01.000]孟买的犹太母亲啊
[01:01.000]Yiddi she mamma we'll live for you
[01:03.629]我们将为您而活
[01:03.629]Yiddi she mamma we'll do what you do
[01:06.345]我们将追随您的脚步
[01:06.345]Yiddi she mamma it's coming true
[01:09.131]犹太妈妈 梦想终将成真
[01:09.131]Yiddi she mamma we'll see it through
[01:14.274]犹太妈妈 我们会坚持到底
[01:14.274]So holy so holy
[01:17.008]如此圣洁 如此圣洁
[01:17.008]So pure so pure
[01:19.753]如此纯净 如此纯净
[01:19.753]So holy so holy
[01:22.464]如此圣洁 如此圣洁
[01:22.464]So pure so pure
[01:25.244]如此纯净 如此纯净
[01:25.244]So holy
[01:28.284]如此圣洁
[01:28.284]Lucky is the world that knew you
[01:31.030]认识你的世界何其幸运
[01:31.030]Lucky are the songs that sang you
[01:33.517]歌颂你的歌声何其有幸
[01:33.517]Lucky are the souls that greet you
[01:36.136]遇见你的灵魂何其有幸
[01:36.136]So holy so pure
[01:38.809]如此圣洁 如此纯净
[01:38.809]So holy
[01:41.974]如此圣洁
[01:41.974]Midnight came and our hearts fell out
[01:44.549]午夜降临 心碎满地
[01:44.549]The world cried when they heard you shout
[01:46.962]世人闻你呼喊 天地同泣
[01:46.962]But you were never alone
[01:49.668]但你从未孤单
[01:49.668]You were never alone
[01:52.745]你永不孤单
[01:52.745]God was watching and he said right then you'll be back soon
[01:56.790]上帝垂眸轻语 你终将归来
[01:56.790]Yeah back again
[01:57.952]是的 必将归来
[01:57.952]Like never before
[02:00.704]前所未有的呼喊
[02:00.704]Like never before
[02:03.861]前所未有的呼喊
[02:03.861]Yiddi she mamma in the sky
[02:06.431]天上慈母垂怜
[02:06.431]Yiddi she mamma don't you cry
[02:09.207]犹太母亲请别哭泣
[02:09.207]Yiddi she mamma a lullaby
[02:11.911]摇篮曲轻轻哼唱
[02:11.911]Yiddishe mamma of mumbai
[02:14.647]孟买的犹太母亲啊
[02:14.647]Yiddi she mamma we'll live for you
[02:17.219]我们将为您而活
[02:17.219]Yiddi she mamma we'll do what you do
[02:20.046]我们将追随您的脚步
[02:20.046]Yiddi she mamma it's coming true
[02:22.764]犹太妈妈 梦想终将成真
[02:22.764]Yiddi she mamma we'll see it through
[02:28.007]犹太妈妈 我们会坚持到底
[02:28.007]So holy so holy
[02:30.605]如此圣洁 如此圣洁
[02:30.605]So pure so pure
[02:33.349]如此纯净 如此纯净
[02:33.349]So holy so holy
[02:35.963]如此圣洁 如此圣洁
[02:35.963]So pure so pure
[02:38.904]如此纯净 如此纯净
[02:38.904]So holy
[02:41.789]如此圣洁
[02:41.789]Yiddishe mamma in the sky
[02:44.691]天上的犹太母亲
[02:44.691]Yiddishe mamma don't you cry
[02:47.428]犹太母亲 请别哭泣
[02:47.428]Yiddishe mamma a lullaby
[02:50.065]犹太母亲的摇篮曲
[02:50.065]Yiddishe mamma of mumbai
[02:52.937]孟买的犹太母亲啊
[02:52.937]Yiddishe mamma we'll live for you
[02:55.513]犹太母亲 我们为你而活
[02:55.513]Yiddishe mamma we'll do what you do
[02:58.195]犹太母亲 我们追随你的脚步
[02:58.195]Yiddishe mamma it's coming true
[03:00.916]犹太母亲 梦想正在实现
[03:00.916]Yiddishe mamma we'll see it through
[03:04.279]犹太母亲 我们会共渡难关
[03:04.279]It through it through
[03:06.425]共渡难关 共渡难关
[03:06.425]It through
[03:08.313]共渡难关
[03:08.313]