[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Sorrow]
[ar:Rubyhorse]
[al:Goodbye to All That]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sorrow - Rubyhorse
[00:16.335]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.335]My oh my
[00:19.734]天啊
[00:19.734]The state of us
[00:24.215]我们的现状
[00:24.215]Wasted to the bone
[00:31.643]早已支离破碎
[00:31.643]And the simple truth
[00:35.356]而残酷的真相
[00:35.356]Of the matter is
[00:39.416]不过是
[00:39.416]Just a little close to home
[00:46.676]太过贴近现实
[00:46.676]Oh she brings me only sorrow
[00:54.497]她只带给我无尽悲伤
[00:54.497]And it's true
[00:57.608]这是真的
[00:57.608]We've seen better days
[01:02.364]我们曾有过美好时光
[01:02.364]There'll be hell to pay
[01:06.194]未来必将付出代价
[01:06.194]For this tomorrow
[01:10.671]为这一切
[01:10.671]But I'll stay awhile
[01:13.608]但我仍会停留片刻
[01:13.608]If it's all the same
[01:31.000]如果一切依旧
[01:31.000]Tender hooks
[01:34.211]温柔的钩
[01:34.211]That I'm hanging on
[01:38.784]让我无法放手
[01:38.784]Waiting for so long
[01:46.368]等待了太久太久
[01:46.368]At the water's edge
[01:50.032]伫立在水边
[01:50.032]And it's tempting me
[01:54.411]诱惑着我
[01:54.411]To drift off out of here
[02:01.344]想要就此随波远去
[02:01.344]Oh she brings me only sorrow
[02:09.161]她只带给我无尽悲伤
[02:09.161]And it's true
[02:12.372]这是真的
[02:12.372]We've seen better days
[02:17.060]我们曾有过美好时光
[02:17.060]There'll be hell to pay
[02:21.018]未来必将付出代价
[02:21.018]For this tomorrow
[02:25.478]为这一切
[02:25.478]But I'll stay awhile
[02:28.419]但我仍会停留片刻
[02:28.419]If it's all the same
[03:04.474]如果一切依旧
[03:04.474]Oh she brings me only sorrow
[03:12.681]她只带给我无尽悲伤
[03:12.681]But I'll stay awhile
[03:15.587]但我仍会停留片刻
[03:15.587]If it's all the same
[03:20.323]如果一切依旧
[03:20.323]Like a moth drawn to the flames
[03:28.085]如飞蛾扑向火焰
[03:28.085]I can feel it in my veins
[03:35.999]痛苦在我血液中流淌
[03:35.999]I'm unsteady on my legs
[03:42.382]双腿发软 摇摇欲坠
[03:42.382]