Russell Hitchcock - Find My Way Out of You
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Find My Way Out of You]
[ar:Russell Hitchcock]
[al:Take Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Find My Way Out of You - Russell Hitchcock
[00:13.884]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.884]On a cold and rainy winter's night
[00:20.741]在一个寒冷而雨夜的冬日夜晚
[00:20.741]I reached for you
[00:27.638]我试图抓住你
[00:27.638]I was all alone you were out of sight
[00:33.225]我独自一人,你已消失不见
[00:33.225]What was I to do
[00:41.585]我该怎么办
[00:41.585]I sit here thinkin' about the good times
[00:46.944]我坐在这里,回想着那些美好时光
[00:46.944]Wasn't I good to you
[00:50.423]难道我对你不够好吗
[00:50.423]Wasn't I good to you
[00:55.234]难道我对你不够好吗
[00:55.234]But then it all came down
[00:56.906]但一切终究崩塌
[00:56.906]With the speed of sound yeah
[00:58.613]以音速般消失
[00:58.613]Your love just disappeared
[01:01.905]你的爱就这样无影无踪
[01:01.905]I caught sight of you runnin' out of town
[01:05.449]我瞥见你逃离这座城
[01:05.449]Wonderin' why am I still here
[01:09.259]疑惑为何我仍留在此地
[01:09.259]Why am I still here
[01:13.646]为何我仍留在此地
[01:13.646]Tryin' to get your scent off my pillow
[01:20.335]试图抹去枕边你的气息
[01:20.335]Tryin' to understand what you do
[01:26.938]试图理解你的所作所为
[01:26.938]Tryin' to pick myself up off the floor
[01:32.726]试图从地上重新站起
[01:32.726]And find my way out of you
[01:36.284]寻找离开你的路
[01:36.284]Find my way out of you
[01:53.489]寻找离开你的路
[01:53.489]There's a clock still frozen in my mind
[01:58.636]我心中仍有一座停摆的钟
[01:58.636]That just won't run without you
[02:07.285]没有你它就无法运转
[02:07.285]And if I could I'd leave the past behind
[02:12.574]如果我能将过去抛在脑后
[02:12.574]And find myself someone new
[02:22.314]寻找一个新的自己
[02:22.314]Someone who could see what I see
[02:29.200]一个能看见我所见的人
[02:29.200]Someone who could feel what I feel
[02:34.572]一个能感受我所感的人
[02:34.572]And that would stay the night and never leave
[02:38.046]那个人会留下来 永不离开
[02:38.046]Or try to tear my world apart
[02:41.431]也不会试图摧毁我的世界
[02:41.431]That would hold me close and say I believe
[02:44.848]那个人会紧紧拥抱我 并告诉我他相信
[02:44.848]And help me mend this broken heart
[02:48.508]帮助我治愈这颗破碎的心
[02:48.508]Help me mend this broken heart
[02:53.370]帮助我治愈这颗破碎的心
[02:53.370]Help me get your scent off my pillow
[02:59.621]帮我去除枕头上的你的气息
[02:59.621]Help me understand what you do
[03:06.637]帮助我理解你的所作所为
[03:06.637]Help me pick myself up off the floor
[03:12.341]帮助我从地板上重新站起来
[03:12.341]And find my way out of you
[03:15.932]寻找离开你的路
[03:15.932]Find my way out of you
[03:32.796]寻找离开你的路
[03:32.796]Find my way out of you
[03:52.519]寻找离开你的路
[03:52.519]Find my way out of you
[03:59.380]寻找离开你的路
[03:59.380]Find my way out of you
[04:06.262]寻找离开你的路
[04:06.262]Find my way out of you
[04:13.150]寻找离开你的路
[04:13.150]Find my way out of you
[04:19.186]寻找离开你的路
[04:19.186]Tryin' to get your scent off my pillow
[04:25.994]试图抹去枕边你的气息
[04:25.994]Tryin' to understand what you do
[04:32.857]试图理解你的所作所为
[04:32.857]Tryin' to pick myself up off the floor
[04:38.416]试图从地上重新站起
[04:38.416]Find my way out of you
[04:41.624]寻找离开你的路
[04:41.624]
文本歌词
Find My Way Out of You - Russell Hitchcock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On a cold and rainy winter's night
在一个寒冷而雨夜的冬日夜晚
I reached for you
我试图抓住你
I was all alone you were out of sight
我独自一人,你已消失不见
What was I to do
我该怎么办
I sit here thinkin' about the good times
我坐在这里,回想着那些美好时光
Wasn't I good to you
难道我对你不够好吗
Wasn't I good to you
难道我对你不够好吗
But then it all came down
但一切终究崩塌
With the speed of sound yeah
以音速般消失
Your love just disappeared
你的爱就这样无影无踪
I caught sight of you runnin' out of town
我瞥见你逃离这座城
Wonderin' why am I still here
疑惑为何我仍留在此地
Why am I still here
为何我仍留在此地
Tryin' to get your scent off my pillow
试图抹去枕边你的气息
Tryin' to understand what you do
试图理解你的所作所为
Tryin' to pick myself up off the floor
试图从地上重新站起
And find my way out of you
寻找离开你的路
Find my way out of you
寻找离开你的路
There's a clock still frozen in my mind
我心中仍有一座停摆的钟
That just won't run without you
没有你它就无法运转
And if I could I'd leave the past behind
如果我能将过去抛在脑后
And find myself someone new
寻找一个新的自己
Someone who could see what I see
一个能看见我所见的人
Someone who could feel what I feel
一个能感受我所感的人
And that would stay the night and never leave
那个人会留下来 永不离开
Or try to tear my world apart
也不会试图摧毁我的世界
That would hold me close and say I believe
那个人会紧紧拥抱我 并告诉我他相信
And help me mend this broken heart
帮助我治愈这颗破碎的心
Help me mend this broken heart
帮助我治愈这颗破碎的心
Help me get your scent off my pillow
帮我去除枕头上的你的气息
Help me understand what you do
帮助我理解你的所作所为
Help me pick myself up off the floor
帮助我从地板上重新站起来
And find my way out of you
寻找离开你的路
Find my way out of you
寻找离开你的路
Find my way out of you
寻找离开你的路
Find my way out of you
寻找离开你的路
Find my way out of you
寻找离开你的路
Find my way out of you
寻找离开你的路
Find my way out of you
寻找离开你的路
Tryin' to get your scent off my pillow
试图抹去枕边你的气息
Tryin' to understand what you do
试图理解你的所作所为
Tryin' to pick myself up off the floor
试图从地上重新站起
Find my way out of you
寻找离开你的路