[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:All My Tomorrows]
[ar:Carol Kidd]
[al:All My Tomorrows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All My Tomorrows - Carol Kidd
[00:08.224]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.224]Today I may not have a thing at all
[00:15.983]
[00:15.983]Except for just a dream or two
[00:23.312]除却一两场梦境萦绕
[00:23.312]But I've got lots of plans for tomorrow
[00:30.932]但我已为明日备好万千憧憬
[00:30.932]And all my tomorrows belong to you
[00:42.381]往后余生皆为你所有
[00:42.381]Right now it may not seem like spring at all
[00:51.730]此刻虽不似春光正好
[00:51.730]We're drifting and the laughs are few
[00:59.659]漂泊途中笑声渐杳
[00:59.659]But I've got rainbows planned for tomorrow
[01:06.079]但我已为明天画好彩虹
[01:06.079]And all my tomorrows belong to you
[01:15.388]往后余生皆为你所有
[01:15.388]No one knows better than i
[01:25.197]这世间无人比我更明了
[01:25.197]That luck keeps passing me by
[01:33.907]幸运总与我擦肩而过
[01:33.907]But with you there at my side
[01:41.166]但有你陪伴在我身旁
[01:41.166]I'll soon be turrning the tide
[01:48.696]我终将扭转这命运浪潮
[01:48.696]As long as I've got arms that cling at all
[01:58.834]只要我还能张开双臂拥抱
[01:58.834]It's you that I'll be clinging to
[02:07.173]你便是我唯一的依靠
[02:07.173]And all borrow
[02:12.763]所有期许
[02:12.763]On some bright tomorrow they'll all come true
[02:22.733]都会在灿烂的明天实现
[02:22.733]And all my bright tomorrows belong to you
[02:37.673]我所有美好的明天都属于你
[02:37.673]