[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Petty-Bourgeois]
[ar:Wigwam]
[al:Being]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Petty-Bourgeois - Wigwam
[00:00.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.650]Oh what a commotion bodies in the street
[00:03.310]街头一片混乱 横尸遍地
[00:03.310]Snipers in the yard Jiminy cricket
[00:06.380]狙击手潜伏院中 吉米尼蟋蟀
[00:06.380]Everyone's at large bucket and a spade
[00:09.140]人人手持铁锹水桶 四处游荡
[00:09.140]Baling
[00:15.870]打包
[00:15.870]Oh what a commotion bruisers on the beat
[00:18.310]骚动何其壮观 巡警凶神恶煞
[00:18.310]Policemen on the prowl stickety wicket
[00:21.349]警察四处巡逻 棘手局面
[00:21.349]Oh what a drag everyone's at sea
[00:24.169]多么令人厌倦 众人迷失方向
[00:24.169]Whaling
[00:30.809]捕鲸
[00:30.809]Give us a hint or a clue
[00:33.599]给我们一点提示或线索
[00:33.599]Where do we start from
[00:34.799]该从何处开始
[00:34.799]And where do we go to
[00:36.499]又该去向何方
[00:36.499]Give us a light in the cold
[00:39.929]在寒冷中赐予我们一丝光明
[00:39.929]Merlin our fortune be told
[00:44.938]梅林啊 请揭示我们的命运
[00:44.938]Sentimental memories won't do
[00:48.718]多愁善感的回忆已无济于事
[00:48.718]In nineteen eighty two
[00:51.077]在一九八二年
[00:51.077]When we will crawl like lice
[00:53.517]当我们像虱子般爬行
[00:53.517]Beneath a blade of hate
[00:55.497]在仇恨的刀锋之下
[00:55.497](Not nice)
[00:56.457](并不美好)
[00:56.457]And you are friend will feel like in a zoo
[01:01.097]而你朋友会感觉像在动物园
[01:01.097]Hey monkey is it true
[01:03.747]嘿 猴子 这是真的吗
[01:03.747]And I won't know not I
[01:06.587]而我不会知道 不是我
[01:06.587]Bcause you'll be me uh uh and I'll be you
[01:08.846]因为你会成为我 呃 呃 而我会成为你
[01:08.846]Buh buh uhup bu hup
[01:13.186]吧 吧 呃吧 吧 吧
[01:13.186]Talkin'about disaster
[01:14.815]谈论着灾难
[01:14.815]Buh buh uhup bu hup
[01:19.114]吧 吧 呃吧 吧 吧
[01:19.114]Talkin' about disaster
[01:20.973]谈论着这场灾难
[01:20.973]'Cauliflower turnip peels
[01:23.322]花椰菜 芜菁皮
[01:23.322]Rotten eggs and spew
[01:28.242]臭鸡蛋和呕吐物
[01:28.242]Old tin cans and bottle tops
[01:30.602]旧铁罐和瓶盖
[01:30.602]And cabbage plastic glue
[01:35.602]还有卷心菜 塑料胶水
[01:35.602]Poka mola soft soapola choca rocka stew
[01:43.161]软肥皂 巧克力炖菜
[01:43.161]Mix'em up and melt them down
[01:45.360]把它们混合融化
[01:45.360]So there's your little clue look out
[01:52.750]这就是你的小小线索 当心点
[01:52.750]Sunny disaster sunny disaster
[01:59.550]阳光灿烂的灾难 阳光灿烂的灾难
[01:59.550]Disaster can be fun
[02:02.829]灾难也可以很有趣
[02:02.829]If you give up the lettuce
[02:05.089]如果你放弃生菜
[02:05.089]Give up smell touch
[02:07.198]放弃嗅觉触觉
[02:07.198]Sunday lunch
[02:11.657]放弃周日午餐
[02:11.657]Disaster can be fun
[02:14.817]灾难也可以很有趣
[02:14.817]If you give up breathing
[02:16.817]如果你放弃呼吸
[02:16.817]Give up hope T V
[02:19.037]放弃希望 放弃电视
[02:19.037]And the radio
[02:23.707]还有广播
[02:23.707]Disaster can be very nice
[02:26.796]灾难也可以很美好
[02:26.796]If you simply live like lice
[02:29.826]只要你像虱子般活着
[02:29.826]Disaster can be very nice
[02:35.495]灾难也可以很美好
[02:35.495]Oh what a commotion bodies in the street
[02:38.045]街头一片混乱 横尸遍地
[02:38.045]Snipers in the yard Jiminy cricket
[02:41.105]狙击手潜伏院中 吉米尼蟋蟀
[02:41.105]Oh what a drag everyone's at large bucket
[02:44.055]多么令人沮丧 人人都在逃亡
[02:44.055]