[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Roots, Natty Roots, Natty Congo]
[ar:Johnny Clarke]
[al:Virgin Front Line: Sounds Of Reality]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Roots, Natty Roots, Natty Congo (Remastered 2001) - Johnny Clarke
[00:03.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.740]Roots natty roots natty Congo
[00:07.730]根源 纯正的根源 来自刚果
[00:07.730]Roots natty roots natty dread
[00:11.550]根源 纯正的根源 属于雷鬼
[00:11.550]Roots natty roots natty Congo
[00:18.805]根源 纯正的根源 来自刚果
[00:18.805]Our fore-parents were born in Africa
[00:22.565]我们的祖先诞生在非洲大地
[00:22.565]And we are born in Jamaica
[00:26.273]而我们降生于牙买加
[00:26.273]But every day some people are talking
[00:29.701]但总有人日日谈论
[00:29.701]Like they are born in Africa
[00:33.961]仿佛他们生于非洲
[00:33.961]But we are Africans born in Jamaica
[00:38.438]但我们是在牙买加出生的非洲儿女
[00:38.438]Africans born in Jamaica
[00:42.207]在牙买加出生的非洲儿女
[00:42.207]Africans born in Jamaica
[00:49.207]在牙买加出生的非洲儿女
[00:49.207]And all my brothers who born in America
[00:53.217]我所有出生在美国的兄弟啊
[00:53.217]Your fore-parents were born in Africa
[00:56.945]你们的祖先来自非洲大地
[00:56.945]And all my sisters who born in America
[01:00.793]我所有出生在美国的姐妹啊
[01:00.793]Your fore-parents were born in Africa
[01:04.532]你们的祖先来自非洲大地
[01:04.532]So you are Africans born in America
[01:09.071]你们是生于美洲的非洲子民
[01:09.071]Africans born in America
[01:12.870]生于美洲的非洲子民
[01:12.870]Africans born in America
[01:19.790]生于美洲的非洲子民
[01:19.790]And all my brothers who born in England
[01:23.889]我所有生于英格兰的兄弟
[01:23.889]Your fore-parents were born in Africa
[01:27.618]你们的祖先来自非洲大地
[01:27.618]And all my sisters who born in England
[01:31.488]我所有生于英格兰的姐妹
[01:31.488]Your fore-parents were born in Africa
[01:35.318]你们的祖先来自非洲大地
[01:35.318]So you are Africans born in England
[01:39.777]你们是生于英格兰的非洲儿女
[01:39.777]Africans born in England
[01:43.507]生于英格兰的非洲儿女
[01:43.507]Africans born in England
[01:59.110]生于英格兰的非洲儿女
[01:59.110]Roots natty roots natty Congo
[02:02.830]根源 纯正的根源 来自刚果
[02:02.830]Roots natty roots natty dread
[02:05.909]根源 纯正的根源 属于雷鬼
[02:05.909]And all my brothers who born in Canada
[02:09.837]我所有生于加拿大的兄弟啊
[02:09.837]Your fore-parents were born in Africa
[02:13.617]你们的祖先来自非洲大地
[02:13.617]And all my sisters who born in Canada
[02:17.507]我所有生于加拿大的姐妹啊
[02:17.507]Your fore-parents were born in Africa
[02:21.056]你们的祖先来自非洲大地
[02:21.056]So you are Africans born in Canada
[02:25.675]所以你们是生于加拿大的非洲子民
[02:25.675]Africans born in Canada
[02:29.464]生于加拿大的非洲血脉
[02:29.464]Africans born in Canada
[02:36.604]生于加拿大的非洲血脉
[02:36.604]Our fore-parents were born in Africa
[02:40.533]我们的祖先诞生在非洲大地
[02:40.533]And we are born in Jamaica
[02:44.251]而我们降生于牙买加
[02:44.251]But every day some people are talk
[02:47.621]但总有人终日夸夸其谈
[02:47.621]Like they are born in Africa
[02:51.921]仿佛他们生于非洲
[02:51.921]But we are Africans born in Jamaica
[02:56.301]但我们是在牙买加出生的非洲儿女
[02:56.301]Africans born in American
[03:00.140]生于美利坚的非洲血脉
[03:00.140]Africans born in England
[03:04.000]生于英格兰的非洲儿女
[03:04.000]Africans born in Canada
[03:07.810]生于加拿大的非洲血脉
[03:07.810]Africans born in Jamaica
[03:10.850]在牙买加出生的非洲儿女
[03:10.850]