[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Ya'll]
[ar:Chris Cagle]
[al:Anywhere But Here]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hey Ya'll - Chris Cagle
[00:02.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.800]"I pulled up to a cattle guard
[00:39.027]我驱车来到牧场围栏前
[00:39.027]Got out opened up the gate
[00:42.217]下车推开那道栅门
[00:42.217]I drove down a long dirt road
[00:45.087]沿着长长的土路行驶
[00:45.087]To the banks of an old two- acre lake
[00:46.927]来到两亩老湖的岸边
[00:46.927]They had bonfires and barbwire
[00:49.847]篝火熊熊 铁丝网环绕
[00:49.847]Fresh-caught catfish in the deep fryer
[00:56.066]现钓鲶鱼在油锅里飘香
[00:56.066]I jumped out my truck and said it's on
[01:01.276]跳下卡车喊道 狂欢开始
[01:01.276]And everybody sang
[01:01.996]众人齐声欢唱
[01:01.996]Hey ya'll break out the beer turn the skynyrd on
[01:09.576]嘿伙计们 快开啤酒 放起乡村音乐
[01:09.576]Hey ya'll how ya doin'
[01:14.206]嘿大家 你们好吗
[01:14.206]Whatcha doin'
[01:16.506]在忙些什么
[01:16.506]Hey ya'll we ain't leavin' 'til they call the law
[01:23.486]嘿朋友们 警察不来我们绝不散场
[01:23.486]Hey ya'll hey ya'll come on
[01:34.596]嘿各位 快来加入
[01:34.596]A cloud of dust came rollin' in
[01:40.996]尘土飞扬中警车驶来
[01:40.996]Blue lights flashin' there were ten of them
[01:44.516]蓝灯闪烁 整整十辆警车
[01:44.516]Sheriff harper and all his boys
[01:47.456]哈珀警长带着全体警员
[01:47.456]Said all they had to do was just follow the noise
[01:51.436]他们只需循着喧闹声而来
[01:51.436]He dropped his gun and then his star
[01:54.916]他放下配枪 又摘下警徽
[01:54.916]Reached in his cruiser pulled out his guitar
[01:58.236]从警车里 取出他的吉他
[01:58.236]Said officer what have we done wrong
[02:01.096]问道警官 我们做错了什么
[02:01.096]He just smiled at me a said nothin at all singin'
[02:04.736]他只是微笑说 没什么 跟着唱吧
[02:04.736]Hey ya'll break out the beer turn the skynyrd on
[02:11.916]嘿大伙儿 开几瓶啤酒 放起南方摇滚
[02:11.916]Hey ya'll whatcha doin how ya' doin
[02:18.626]嘿伙计们 在玩什么 感觉如何
[02:18.626]Hey ya'll crank it up we ain't never goin' home
[02:25.886]嘿兄弟们 调大音量 我们今夜不归
[02:25.886]Hey ya'll
[02:28.746]嘿 大伙儿
[02:28.746]Hey ya'll watch this
[02:33.406]嘿 大伙儿快看这个
[02:33.406]See that girl over there lookin' fine
[02:35.726]瞧那边那个靓丽的姑娘
[02:35.726]Well I betcha by morning I can make her mine
[02:40.516]我打赌天亮前就能赢得她芳心
[02:40.516]Everybody sang
[02:52.766]大家一起唱起来
[02:52.766]Hey ya'll break out the beer turn the skynyrd on
[03:00.196]嘿 大伙儿 快开啤酒 放起乡村乐
[03:00.196]Hey ya'll watcha doin'
[03:04.716]嘿 大伙儿在忙啥呢
[03:04.716]Baby how'm I doin
[03:05.896]宝贝 我表现得怎么样
[03:05.896]Hey ya'll we ain't leavin' til the law goes home
[03:12.366]嘿伙计们 我们要玩到警察都回家
[03:12.366]Hey ya'll hey ya'll come on"
[03:24.935]嘿伙计们 嘿伙计们 一起来吧
[03:24.935]