[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Lightning Strikes]
[ar:Jay-Jay Johanson]
[al:Lightning Strikes EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lightning Strikes - Jay-Jay Johanson
[00:11.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.400]Written by：Jay-Jay Johanson/D Carter/Harry Casey/Jorn K/Per Holm
[00:22.805]
[00:22.805]I close the curtains
[00:28.035]我拉上窗帘
[00:28.035]Won't let the day light in
[00:33.285]不让白昼的光透进来
[00:33.285]Put out the candles
[00:38.544]熄灭蜡烛
[00:38.544]Pour another gin
[00:44.114]再倒一杯琴酒
[00:44.114]And when the lightning strikes
[00:47.353]当闪电划过
[00:47.353]The thunder's never far away
[00:54.673]雷声总是不远
[00:54.673]And you're the lightning like
[00:57.823]你是那闪电
[00:57.823]I'm thunder on a foggy day
[01:05.253]而我如雾中的雷鸣
[01:05.253]Or so it seems
[01:12.890]似乎如此
[01:12.890]Darkness approaching
[01:17.870]黑暗正在逼近
[01:17.870]Guess there's a storm breaking in
[01:23.340]猜想风暴即将来临
[01:23.340]Rain drops increasing
[01:28.420]雨滴逐渐增多
[01:28.420]Stronger gets the wind
[01:33.940]风势愈发猛烈
[01:33.940]Autumn brought shadows
[01:39.150]秋天带来了阴影
[01:39.150]My days of morning are through
[01:44.480]我的清晨时光已结束
[01:44.480]Gone is the sorrow
[01:49.590]悲伤已逝
[01:49.590]The way my life has grown
[01:55.370]我的生活已悄然成长
[01:55.370]And when the lightning strikes
[01:58.630]当闪电划过
[01:58.630]The thunder's never far away
[02:05.880]雷声总是不远
[02:05.880]And you're the lightning like
[02:08.990]你是那闪电
[02:08.990]I'm thunder on a foggy day
[02:16.570]而我如雾中的雷鸣
[02:16.570]And when the lightning strikes
[02:19.570]当闪电划过
[02:19.570]The thunder's never far away
[02:27.098]雷声总是不远
[02:27.098]And you're the lightning like
[02:29.928]你是那闪电
[02:29.928]I'm thunder on a foggy day
[02:37.578]而我如雾中的雷鸣
[02:37.578]Or so it seems or so it seems
[03:06.286]似乎如此，似乎如此
[03:06.286]Chords on my piano
[03:11.466]钢琴上的和弦
[03:11.466]Fading away in the room
[03:16.626]在房间里渐渐消散
[03:16.626]The ticking of a clock or
[03:21.675]时钟的滴答声
[03:21.675]Is it a metronome
[03:27.665]还是节拍器的节奏
[03:27.665]And when the lightning strikes
[03:30.955]当闪电划过
[03:30.955]The thunder's never far away
[03:38.244]雷声总是不远
[03:38.244]And you're the lightning like
[03:41.304]你是那闪电
[03:41.304]I'm thunder on a foggy day
[03:48.814]而我如雾中的雷鸣
[03:48.814]And when the lightning strikes
[03:51.883]当闪电划过
[03:51.883]The thunder's never far away
[03:59.313]雷声总是不远
[03:59.313]And you're the lightning like
[04:02.392]你是那闪电
[04:02.392]I'm thunder on a foggy day
[04:09.831]而我如雾中的雷鸣
[04:09.831]Or so it seems or so it seems
[04:14.831]似乎如此，似乎如此
[04:14.831]