[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ar:Jay-Jay Johanson]
[ti:Kate]
[by:]
[00:00.271]
[00:00.271]Kate - Jay-Jay Johanson
[00:18.931]
[00:18.931]It's nice of you to call me
[00:23.541]很好，你知道我正在巡演
[00:23.541]When you know I'm out on tour
[00:28.041]却给了我电话
[00:28.041]I will be gone for months now
[00:32.640]我告诉过你
[00:32.640]And I've told you this before
[00:37.510]我会离开几个月
[00:37.510]Just a little patience
[00:41.550]只要一点点耐心
[00:41.550]And I'll soon be back again
[00:46.180]我很快就会回来
[00:46.180]Oh Kate
[00:47.740]哦，凯特
[00:47.740]I have to go now
[00:50.860]我现在得走了
[00:50.860]Cause the crowd calls out my name
[00:56.470]因为大家正大声叫着我的名字
[00:56.470]Crowd calls out my name Yes of course I miss you
[01:13.940]大家正大声叫着我的名字，是的，我当然很想你
[01:13.940]And it's great to hear your voice
[01:18.810]能听到你的声音真好
[01:18.810]But we're in the middle of soundcheck
[01:23.120]我们正在试音
[01:23.120]I can't speak for all the noise
[01:28.250]我不能发出其它声音
[01:28.250]Just a little patience
[01:32.240]耐心一点
[01:32.240]And I'll soon be back again
[01:36.920]我很快就会回来
[01:36.920]Oh Kate I have to go now
[01:41.550]哦，凯特，我现在得走了
[01:41.550]Cause the crowd calls out my name
[01:46.530]因为大家正大声叫着我的名字
[01:46.530]Crowd calls out my name Oh it's you again
[02:23.430]大家正大声叫着我的名字，哦，又是你
[02:23.430]No I just can't talk right now
[02:28.300]不，我现在不能说话
[02:28.300]The pressconference has started
[02:32.461]新闻发布会已经开始了
[02:32.461]Of course I'd like to be with you
[02:34.831]我当然很想和你在一起
[02:34.831]But How
[02:37.511]但怎么办呢
[02:37.511]Just a little patience
[02:41.571]耐心一点
[02:41.571]And i'll soon be back again
[02:46.201]我很快就会回来
[02:46.201]Oh Kate I have to go now
[02:50.820]哦，凯特，我现在得走了
[02:50.820]Cause the crowd calls out my name THe crowd calls out my name
[03:01.420]因为大家正大声叫着我的名字，大家正大声叫着我的名字
[03:01.420]