[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Yêu Một Người Có Lẽ]
[ar:Lou Hoàng/Miu Lê/Miu Lê]
[al:Yêu Một Người Có Lẽ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Yêu Một Người Có Lẽ - Lou Hoàng/Miu Lê (妙·黎)
[00:06.370]
[00:06.370]Lyrics by：Lou Hoàng/Tỉn Vương
[00:12.750]
[00:12.750]Composed by：Nguyễn Phúc Thạch/Tỉn Vương
[00:19.138]
[00:19.138]Giả vờ như tất cả mọi thứ chưa xảy ra với anh
[00:22.793]我装做什么都没有发生
[00:22.793]Lập lờ những thứ ngay trước mắt anh chẳng cần sợ sai
[00:26.537]对眼前的一切视而不见 没有必要作比较
[00:26.537]Nụ cười khi ấy giờ đã khác trôi về nơi rất xa
[00:30.062]你的微笑与从前不再一样 笑容从你脸上消失了踪影
[00:30.062]Ánh mắt cũng thật lạ nhìn thật
[00:31.975]你的眼睛也很陌生
[00:31.975]Khác với những ngày qua
[00:33.687]找不到一点曾经的影子
[00:33.687]Tiếng nói yêu anh yêu
[00:34.839]你那句爱我 那句爱我
[00:34.839]Anh muôn nơi không tồn tại nơi đây
[00:37.320]也不知道去了哪里
[00:37.320]Ký ức bên em bên em
[00:38.695]和你的回忆 和你的幸福时光
[00:38.695]Chơi vơi trôi dần xa nơi đây
[00:40.798]一点一点消失
[00:40.798]Điều gì đến rồi sẽ đến rồi sẽ đến
[00:44.140]未来会是怎样
[00:44.140]Trái tim em giờ đây đang quan tâm về một ai khác
[00:49.812]你心里现在装的全是别人
[00:49.812]Nước mắt còn rơi mãi chẳng nhòa đi vết son
[00:53.466]眼泪还在落下 但你口红的颜色还未淡去
[00:53.466]Giá như một cơn gió cuốn trôi đi bóng hình đó
[00:57.115]希望有一阵风吹来 将你留在我心里的影子吹散
[00:57.115]Và có khi chẳng thể biết rằng
[00:59.084]或许你不会知晓
[00:59.084]Là nơi phía sau vẫn luôn có anh
[01:01.467]我还在远处默默守候
[01:01.467]Vẫn luôn có anh âm thầm đứng gượng cười
[01:04.771]永远为你守候 静静站在那里 带着微笑
[01:04.771]Yêu một người có lẽ chỉ cần cho hết đi
[01:08.500]爱一个人 也许就是要付出一切
[01:08.500]Ngắm nụ cười hạnh phúc vô tư không sầu bi
[01:12.237]看着那喜悦的笑颜 就可以心满意足
[01:12.237]Trái tim chẳng thể giữ lý trí
[01:14.573]如果你抓不住那个人的心
[01:14.573]Kết thúc đi những giấc mơ
[01:16.189]你就不该再继续做梦
[01:16.189]Người cố chấp luôn là anh luôn là anh
[01:19.163]固执己见的那个人一直是我 一直是我
[01:19.163]Vẫn luôn là anh
[01:22.923]一直是我
[01:22.923]Khoảng cách giờ đây đang lớn
[01:24.299]我们之间的距离越来越远
[01:24.299]Dần thêm từ nay chẳng có ngày mai
[01:26.481]从现在起不会再有明天
[01:26.481]Chẳng trách giờ đây em đã
[01:27.969]难怪你将我抛在脑后
[01:27.969]Vội quên say đắm nơi ấy cùng ai
[01:30.145]现在你身边有了别人
[01:30.145]Cố nuối tiếc cũng chẳng được gì
[01:31.921]后悔于事无补
[01:31.921]Cố níu kéo cũng chẳng được gì
[01:33.754]试着挽回也无济于事
[01:33.754]Anh là anh em vẫn là em nhưng
[01:35.670]我还是我 你也还是你
[01:35.670]Không phải là của nhau nữa rồi
[01:37.318]但我们不再属于彼此
[01:37.318]Vậy đi từ nay chẳng có hồi âm
[01:39.251]所以从现在开始 我们不用再联系
[01:39.251]Chẳng còn lời nào cho nhau
[01:41.276]我们之间已无话可说
[01:41.276]Thôi bận tâm anh không cần đâu
[01:42.972]不用在意 因为我没有放在心上
[01:42.972]Giọt lệ này tự mình anh lau
[01:44.550]我会擦干自己的泪水
[01:44.550]Đừng nên cố níu giữ nhớ nhung mệt nhoài
[01:46.890]我不应该挽留 因为思念太过痛苦
[01:46.890]Đã quá trễ để quay trở lại
[01:48.791]已经为时过晚 你不可能再回头
[01:48.791]Trái tim em giờ đang nhớ ai
[01:53.623]因为你现在挂念的是另一个人
[01:53.623]Nước mắt còn rơi mãi chẳng nhòa đi vết son
[01:57.223]眼泪还在落下 但你口红的颜色还未淡去
[01:57.223]Giá như một cơn gió cuốn trôi đi bóng hình đó
[02:00.887]希望有一阵风吹来 将你留在我心里的影子吹散
[02:00.887]Và có khi chẳng thể biết rằng
[02:02.807]或许你不会知晓
[02:02.807]Là nơi phía sau vẫn luôn có anh
[02:05.239]我还在远处默默守候
[02:05.239]Vẫn luôn có anh âm thầm đứng gượng cười
[02:08.493]永远为你守候 静静站在那里 带着微笑
[02:08.493]Yêu một người có lẽ chỉ cần cho hết đi
[02:12.221]爱一个人 也许就是要付出一切
[02:12.221]Ngắm nụ cười hạnh phúc vô tư không sầu bi
[02:15.977]看着那喜悦的笑颜 就可以心满意足
[02:15.977]Trái tim chẳng thể giữ lý trí
[02:18.329]如果你抓不住那个人的心
[02:18.329]Kết thúc đi những giấc mơ
[02:20.057]你就不该再继续做梦
[02:20.057]Người cố chấp luôn là anh luôn là anh
[02:22.793]固执己见的那个人一直是我 一直是我
[02:22.793]Vẫn luôn là anh
[02:38.524]一直是我
[02:38.524]Nước mắt còn rơi mãi chẳng nhòa đi vết son
[02:42.204]眼泪还在落下 但你口红的颜色还未淡去
[02:42.204]Giá như một cơn gió cuốn trôi đi bóng hình đó
[02:45.852]希望有一阵风吹来 将你留在我心里的影子吹散
[02:45.852]Và có khi chẳng thể biết rằng
[02:47.831]或许你不会知晓
[02:47.831]Là nơi phía sau vẫn luôn có anh
[02:50.263]我还在远处默默守候
[02:50.263]Vẫn luôn có anh âm thầm đứng gượng cười
[02:53.588]永远为你守候 静静站在那里 带着微笑
[02:53.588]Yêu một người có lẽ chỉ cần cho hết đi
[02:57.204]爱一个人 也许就是要付出一切
[02:57.204]Ngắm nụ cười hạnh phúc vô tư không sầu bi
[03:00.961]看着那喜悦的笑颜 就可以心满意足
[03:00.961]Trái tim chẳng thể giữ lý trí
[03:03.297]如果你抓不住那个人的心
[03:03.297]Kết thúc đi những giấc mơ
[03:04.921]你就不该再继续做梦
[03:04.921]Người cố chấp luôn là anh luôn là anh
[03:07.734]固执己见的那个人一直是我 一直是我
[03:07.734]Vẫn luôn là anh
[03:08.642]一直是我
[03:08.642]Nước mắt còn rơi mãi chẳng nhòa đi vết son
[03:12.210]眼泪还在落下 但你口红的颜色还未淡去
[03:12.210]Giá như một cơn gió cuốn trôi đi bóng hình đó
[03:15.794]希望有一阵风吹来 将你留在我心里的影子吹散
[03:15.794]Và có khi chẳng thể biết rằng
[03:17.755]或许你不会知晓
[03:17.755]Là nơi phía sau vẫn luôn có anh
[03:20.219]我还在远处默默守候
[03:20.219]Vẫn luôn có anh âm thầm đứng gượng cười
[03:23.419]永远为你守候 静静站在那里 带着微笑
[03:23.419]Yêu một người có lẽ chỉ cần cho hết đi
[03:27.147]爱一个人 也许就是要付出一切
[03:27.147]Ngắm nụ cười hạnh phúc vô tư không sầu bi
[03:30.980]看着那喜悦的笑颜 就可以心满意足
[03:30.980]Trái tim chẳng thể giữ lý trí
[03:33.316]如果你抓不住那个人的心
[03:33.316]Kết thúc đi những giấc mơ
[03:34.948]你就不该再继续做梦
[03:34.948]Người cố chấp luôn là anh luôn là anh
[03:37.748]固执己见的那个人一直是我 一直是我
[03:37.748]Vẫn luôn là anh
[03:39.516]一直是我
[03:39.516]Vẫn luôn có anh âm thầm đứng gượng cười
[03:46.935]永远为你守候 静静站在那里 带着微笑
[03:46.935]Yêu một người có lẽ chỉ cần cho hết đi
[03:52.614]爱一个人 也许就是要付出一切
[03:52.614]