[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Your Man (Album Version)]
[ar:Richard Hell & The Voidoids]
[al:Blank Generation]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Your Man - Richard Hell/The Voidoids
[00:03.302]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.302]I'm your man
[00:05.513]我是你的男人
[00:05.513]I'm your man
[00:07.762]我是你的男人
[00:07.762]I'm your man
[00:09.509]我是你的男人
[00:09.509]I'm your man
[00:11.788]我是你的男人
[00:11.788]It's so good that
[00:13.648]如此美好
[00:13.648]You can get it from my hand
[00:16.107]你可以从我手中得到它
[00:16.107]I'm your man
[00:17.533]我是你的男人
[00:17.533]I'm your man
[00:19.706]我是你的男人
[00:19.706]I'm your man
[00:21.579]我是你的男人
[00:21.579]I'm your man
[00:23.750]我是你的男人
[00:23.750]I'm your man
[00:25.510]我是你的男人
[00:25.510]I'm your man
[00:27.800]我是你的男人
[00:27.800]It's so good that this way hey
[00:31.822]这样真好 嘿
[00:31.822]I'm your man
[00:33.469]我是你的男人
[00:33.469]I'm your man
[00:35.782]我是你的男人
[00:35.782]You've know them since age ten
[00:37.912]你从十岁就认识他们
[00:37.912]What men can do
[00:39.741]男人能做的事
[00:39.741]What they did for themselves
[00:42.035]他们为自己所做的一切
[00:42.035]I'll do for you
[00:43.829]我都会为你做
[00:43.829]It's so good that
[00:45.846]如此美好
[00:45.846]Oh no yeah
[00:47.868]哦，是的
[00:47.868]I'm your man
[00:49.464]我是你的男人
[00:49.464]I'm your man I'm your man I'm your man
[00:52.420]我是你的男人，我是你的男人，我是你的男人
[00:52.420]You say the time I can't wait
[00:56.279]你说时间我不能等待
[00:56.279]The place and the time and the date
[01:00.335]地点、时间和日期
[01:00.335]Just tell me when I can't wait
[01:03.867]只需告诉我，我迫不及待
[01:03.867]Cuz baby oh no
[01:23.724]因为宝贝，哦不
[01:23.724]If I seem unromantic
[01:25.680]如果我不够浪漫
[01:25.680]You're glad that I do
[01:27.623]你会为我感到高兴
[01:27.623]What you say to me proves
[01:29.670]你对我说的话证明
[01:29.670]I'm more romantic than you
[01:31.611]我比你更浪漫
[01:31.611]It's so good that
[01:33.686]如此美好
[01:33.686]You're so glad that
[01:35.714]你如此欣慰
[01:35.714]I'm your man
[01:37.770]我是你的男人
[01:37.770]Yes I am
[01:39.728]是的，我是
[01:39.728]I'm your man I'm your man
[01:43.739]我是你的男人，我是你的男人
[01:43.739]I'm your man
[01:45.360]我是你的男人
[01:45.360]I'm your man
[01:47.692]我是你的男人
[01:47.692]It's so good that uh huh yeah
[01:51.848]这感觉如此美妙，嗯哼，是的
[01:51.848]I'm your man
[01:53.811]我是你的男人
[01:53.811]I'm your man
[01:56.313]我是你的男人
[01:56.313]You say the time oh babe you're on
[02:00.063]你说时间到了，宝贝，你准备好了
[02:00.063]I will serve you plates containing light it's dawn
[02:03.733]我会为你奉上充满晨曦的餐盘
[02:03.733]Retaining face and form my fingers linger on
[02:07.714]保持面容和形态，我的手指轻轻滑过
[02:07.714]Cuz baby oh oh oh oh oh no
[02:27.656]因为宝贝，哦，哦，哦，哦，不
[02:27.656]Well talk about me babe
[02:29.600]那么，谈谈我吧，宝贝
[02:29.600]Whaddaya see
[02:31.614]你看到了什么
[02:31.614]Before you talk I'm gonna get down on my knees
[02:35.722]在你开口之前，我会为你跪下
[02:35.722]It's so good that you can get it from my hand
[02:40.034]你从我手中得到的一切都如此美好
[02:40.034]I'm your man baby I'm your man
[02:44.902]我是你的男人，宝贝，我是你的男人
[02:44.902]