[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:A Hundred Miles Of Bad Road]
[ar:Andy Griggs]
[al:Freedom]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Hundred Miles Of Bad Road - Andy Griggs
[00:14.465]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.465]It's a long long way from where I am
[00:17.885]漫漫前路 遥不可及
[00:17.885]To where I ought to be
[00:21.155]离理想之地还有千里
[00:21.155]I can't remember where I made this turn
[00:24.295]迷失方向 不知何时
[00:24.295]Into no-man's land as far as I can see
[00:29.225]踏入这片荒芜之地
[00:29.225]Stranded beaten and a broken down
[00:31.995]遍体鳞伤 困顿不堪
[00:31.995]With only one way from this place
[00:35.465]唯有前行 别无选择
[00:35.465]I always find the strength I need
[00:38.495]总能找到 力量源泉
[00:38.495]In the arms of my angel and my saving grace
[00:43.565]在你怀抱 如沐春风
[00:43.565]And I ain't sure how you carry me
[00:46.405]不知你如何轻易地
[00:46.405]Through the darkest hours so easily
[00:49.944]带我度过最黑暗的时光
[00:49.944]And I ain't sure how you carry this load
[00:54.404]也不知你如何承受这重担
[00:54.404]Down a hundred miles of bad road
[01:09.192]走过百里的崎岖长路
[01:09.192]I handed you what was left of me
[01:12.172]我将残存的自己交予你
[01:12.172]Prayin' it would be enough
[01:15.132]祈祷这已足够
[01:15.132]This black and blue and a worn out heart
[01:18.592]这颗伤痕累累疲惫的心
[01:18.592]Was empty 'til you filled it up with your love
[01:21.832]因你的爱而不再空虚
[01:21.832]And I ain't sure how you carry me
[01:24.822]不知你如何轻易地
[01:24.822]Through the darkest hours so easily
[01:28.242]带我度过最黑暗的时光
[01:28.242]And I ain't sure how you carry this load
[01:33.552]也不知你如何承受这重担
[01:33.552]Down a hundred miles of bad road
[01:36.662]走过百里的崎岖长路
[01:36.662]Is all I'll ever see
[01:39.842]这或许是我仅见的风景
[01:39.842]If there's an easier path to take
[01:42.681]若真有更轻松的路可走
[01:42.681]It ain't shown itself to me
[01:46.141]它却从未向我显露
[01:46.141]But the burden ain't as heavy as it used to be
[02:10.558]但这份重担已不再如从前沉重
[02:10.558]And I ain't sure how you carry me
[02:13.448]不知你如何轻易地
[02:13.448]Through the darkest hours so easily
[02:16.938]带我度过最黑暗的时光
[02:16.938]And I ain't sure how you carry this load
[02:22.407]也不知你如何承受这重担
[02:22.407]I ain't sure how you carry me
[02:25.287]我不明白你如何轻易背负着我
[02:25.287]Through the darkest hours so easily
[02:28.947]带我度过最黑暗的时光
[02:28.947]And I ain't sure how you carry this load
[02:34.147]也不知你如何承受这重担
[02:34.147]Down a hundred miles of bad road
[02:41.377]走过百里的崎岖长路
[02:41.377]Down a hundred miles of bad road yeah
[02:53.567]穿越百里的崎岖之路
[02:53.567]Yeah down a hundred miles of bad road
[03:00.367]是啊 穿越百里的崎岖之路
[03:00.367]I will stranded beaten and a broken down
[03:06.177]我将被困 伤痕累累 支离破碎
[03:06.177]Yeah you carry me
[03:10.477]是你 背负着我前行
[03:10.477]Yeah you carry me
[03:13.197]是你 背负着我前行
[03:13.197]I said you carry me
[03:19.017]我说 是你背负着我前行
[03:19.017]Well it's been a hundred miles of bad road
[03:22.827]这百里的崎岖之路
[03:22.827]I find the strength I need
[03:27.537]我找到了所需的力量
[03:27.537]And the arms of my angel and my saving grace
[03:30.297]在天使的怀抱中 我的救赎与恩典
[03:30.297]