[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:明日、花咲く。笑顔、咲く。]
[ar:ぷりきゅあ5plusくるみ]
[al:Yes!プリキュア5GoGo! ボーカルベスト]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]明日、花咲く。笑顔、咲く。 - ぷりきゅあ5plusくるみ
[00:07.435]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.435]詞：青木久美子
[00:14.870]
[00:14.870]曲：小杉保夫
[00:22.305]
[00:22.305]あっと言う間にここまで来てた
[00:28.373]转瞬之间就已走到今天
[00:28.373]春夏秋冬駈け抜けるよに
[00:36.533]仿佛穿越过春夏秋冬的季节
[00:36.533]抱えきれない希望の種も
[00:42.943]连无法承载的希望之种
[00:42.943]走ってるうちに蕾になったよ
[00:52.173]也在奔跑途中化作了花蕾
[00:52.173]守りあう勇気支えあう情熱
[00:59.343]相互守护的勇气 彼此支撑的热情
[00:59.343]全てが愛希望から始まるの
[01:07.593]所有都始于爱与希望的萌芽
[01:07.593]明日花咲くもっともっと咲く
[01:14.542]明日花朵绽放 更加绚烂地绽放
[01:14.542]これまで以上未来はつづく
[01:21.832]超越过往的未来仍在延续
[01:21.832]明日花咲く何度でも
[01:29.062]明日花朵绽放 无论多少次
[01:29.062]プリキュア魂満開だもの
[01:41.052]光之美少女之魂正绚烂绽放
[01:41.052]はっとするほど見事に咲いた
[01:47.382]令人惊叹的美丽花朵盛放
[01:47.382]喜怒哀楽を感じきったら
[01:55.342]当彻底感受过喜怒哀乐后
[01:55.342]ヘコタレそうでも
[01:56.932]即使会感到沮丧
[01:56.932]メゲちゃいそうでも
[02:01.622]即使会想要放弃
[02:01.622]あきらめないから達成できたね
[02:10.932]因为永不言弃终能达成目标
[02:10.932]信じあう知性助け合うやすらぎ
[02:18.072]互相信任的智慧 彼此扶持的安宁
[02:18.072]やがては愛希望へと帰り着く
[02:26.372]最终都将回归到爱与希望之中
[02:26.372]明日花咲くずっとずっと咲く
[02:33.392]明日花朵绽放 永远绚烂地绽放
[02:33.392]これから先が肝心でしょう
[02:40.702]关键在于今后前行的道路
[02:40.702]明日花咲く何度でも
[02:47.712]明日花朵绽放 无论多少次
[02:47.712]プリキュアセンス満点だから
[02:56.352]光之美少女感知力已达巅峰
[02:56.352]未来の私たちどうしてるかな
[03:02.071]未来的我们将会变成怎样呢
[03:02.071]きらきらしてるよ
[03:05.221]定然会闪耀动人吧
[03:05.221]胸を張って生きてるかな
[03:09.290]是否能挺起胸膛骄傲生活呢
[03:09.290]応援してるよ
[03:25.540]正在为此默默加油
[03:25.540]明日花咲く笑顔咲く
[03:32.538]明日花朵绽放 笑容绽放
[03:32.538]これまでthank you昨日に感謝
[03:39.728]至今感谢有你 感谢昨日点滴
[03:39.728]今日も太陽昇ったね
[03:46.958]今日太阳也照常升起
[03:46.958]未来はつづく奇跡もつづく
[03:54.158]未来仍将延续 奇迹亦会持续
[03:54.158]明日花咲くもっともっと咲く
[04:01.078]明日花朵绽放 更加绚烂地绽放
[04:01.078]この道にある足跡がpride
[04:08.288]这条道路上留下的足迹是骄傲
[04:08.288]明日花咲く笑顔咲く
[04:15.288]明日花朵绽放 笑容绽放
[04:15.288]プリキュア魂満開だもの
[04:22.758]光之美少女之魂正绚烂绽放
[04:22.758]「プリキュア魂満開だもの」
[04:32.648]「光之美少女之魂正绚烂绽放」
[04:32.648]