LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:春の妖精 (单曲)]
[ar:荒木由美子 (あらき ゆみこ)]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.623]春の妖精 (单曲) - 荒木由美子 (あらき ゆみこ)
[00:03.783]
[00:03.783]词:阿木燿子
[00:04.646]
[00:04.646]曲:宇崎竜童
[00:15.192]
[00:15.192]腕をからませると
[00:18.446]一挽起你的手臂
[00:18.446]大きなセキばらい一ツ
[00:21.809]突然重重咳嗽了一声
[00:21.809]あなたのテレた顔が好き
[00:28.873]我喜欢你害羞的模样
[00:28.873]若葉つけ始めた
[00:32.362]新叶开始抽芽
[00:32.362]プラタナスの並木道で
[00:35.849]悬铃木的林荫道上
[00:35.849]私の声が弾んでるわ
[00:43.281]我的声音回荡在半空
[00:43.281]ねェ季節は
[00:50.113]呐 季节啊
[00:50.113]待ってる間が楽しいもの
[00:56.850]等待的时光多快乐
[00:56.850]空気が生きて
[01:00.105]空气鲜活
[01:00.105]光が生きて
[01:03.209]阳光跳跃
[01:03.209]生きて 生きて 生きてる間に
[01:10.112]在活着 活着 活着期间
[01:10.112]恋をしましょうか あなたと
[01:17.283]和你谈一场恋爱吧
[01:17.283]もっと本気でしてみましょうか
[01:37.644]试着更加认真一些吧
[01:37.644]息を深くすえば
[01:40.797]深呼吸的话
[01:40.797]小さな胸さわぎ一ツ
[01:44.108]心中会有一阵噪音
[01:44.108]あなたのかみの ヘアートニック
[01:51.156]是闻到了你头发上的润发乳的味道
[01:51.156]澄んだ色で空を
[01:54.660]澄澈的天空
[01:54.660]ゆっくりふく風のせいで
[01:58.092]因为轻易吹过的风
[01:58.092]輝く雲が ゆれているわ
[02:05.565]闪耀的雪花轻柔摇曳
[02:05.565]ねェ季節は感じる間が楽しいもの
[02:19.157]季节在感受期间如此快乐
[02:19.157]緑が燃えて
[02:22.469]绿色在燃烧
[02:22.469]命が燃えて
[02:25.341]生命在燃烧
[02:25.341]燃えて 燃えて 燃えてる間に
[02:32.676]燃烧 燃烧 燃烧期间
[02:32.676]キスをしましょうか あなたと
[02:39.668]来和你接个吻吧
[02:39.668]もっと気楽にしてみましょうか
[02:46.317]试着放松一些吧
[02:46.317]恋をしましょうか あなたと
[02:53.270]和你谈一场恋爱吧
[02:53.270]もっと本気でしてみましょうか
[02:59.661]试着更加认真一些吧
[02:59.661]
文本歌词
春の妖精 (单曲) - 荒木由美子 (あらき ゆみこ)
词:阿木燿子
曲:宇崎竜童
腕をからませると
一挽起你的手臂
大きなセキばらい一ツ
突然重重咳嗽了一声
あなたのテレた顔が好き
我喜欢你害羞的模样
若葉つけ始めた
新叶开始抽芽
プラタナスの並木道で
悬铃木的林荫道上
私の声が弾んでるわ
我的声音回荡在半空
ねェ季節は
呐 季节啊
待ってる間が楽しいもの
等待的时光多快乐
空気が生きて
空气鲜活
光が生きて
阳光跳跃
生きて 生きて 生きてる間に
在活着 活着 活着期间
恋をしましょうか あなたと
和你谈一场恋爱吧
もっと本気でしてみましょうか
试着更加认真一些吧
息を深くすえば
深呼吸的话
小さな胸さわぎ一ツ
心中会有一阵噪音
あなたのかみの ヘアートニック
是闻到了你头发上的润发乳的味道
澄んだ色で空を
澄澈的天空
ゆっくりふく風のせいで
因为轻易吹过的风
輝く雲が ゆれているわ
闪耀的雪花轻柔摇曳
ねェ季節は感じる間が楽しいもの
季节在感受期间如此快乐
緑が燃えて
绿色在燃烧
命が燃えて
生命在燃烧
燃えて 燃えて 燃えてる間に
燃烧 燃烧 燃烧期间
キスをしましょうか あなたと
来和你接个吻吧
もっと気楽にしてみましょうか
试着放松一些吧
恋をしましょうか あなたと
和你谈一场恋爱吧
もっと本気でしてみましょうか
试着更加认真一些吧