[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Lovesong For A Vampire]
[ar:Pulsedriver]
[al:Remember The Past]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lovesong For A Vampire - Pulsedriver
[00:07.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.520]Written by：Annie Lennox
[00:15.045]
[00:15.045]Come into these arms again
[00:20.566]再次投入这怀抱
[00:20.566]And lay your body down
[00:28.514]让你的身躯安躺
[00:28.514]The rhythm of this trembling heart
[00:34.264]这颗颤抖之心的律动
[00:34.264]Is beating like a drum
[00:41.172]如鼓点般激荡
[00:41.172]It beats for you it bleeds for you
[00:48.001]它为你跳动 为你流血
[00:48.001]It knows not how it sounds
[00:56.145]不知如何诉说这声响
[00:56.145]For it is the drum of drums
[01:01.645]因这是万鼓之王
[01:01.645]It is the song of songs
[01:36.014]这是至臻之歌谣
[01:36.014]It beats for you
[01:39.182]为你而跳动
[01:39.182]It bleeds for you
[01:42.872]为你而泣血
[01:42.872]They burn for all to see
[01:50.926]炽烈得众人皆见
[01:50.926]Come into these arms again
[01:56.289]再次投入这怀抱
[01:56.289]And set this spirit free
[02:32.175]让灵魂得以解脱
[02:32.175]Once I had the rarest rose
[02:37.771]曾拥有最珍稀的玫瑰
[02:37.771]Still falls the night to bloom
[02:45.850]寒夜仍待其绽放
[02:45.850]Cruel winter chilled the bud
[02:51.403]严冬摧残了含苞待放
[02:51.403]And stole my flower too soon
[02:58.269]过早夺走我盛开的玫瑰
[02:58.269]It beats for you it bleeds for you
[03:05.048]它为你跳动 为你流血
[03:05.048]It know not how it sound
[03:12.931]不知该如何诉说
[03:12.931]For it is the drum of drums
[03:18.533]因这是万鼓之王
[03:18.533]It is the song of songs
[03:26.957]这是至臻之歌谣
[03:26.957]Let me be the only one
[03:32.362]让我成为唯一
[03:32.362]To keep you from the cold
[03:40.577]为你抵御严寒的人
[03:40.577]Now the floor of heaven's lain
[03:45.903]此刻天堂的地面
[03:45.903]With stars of brightest gold
[03:53.048]铺满璀璨的金星
[03:53.048]They shine for you they shine for you
[03:59.723]它们为你闪耀 为你绽放
[03:59.723]They burn for all to see
[04:08.026]炽烈得众人皆见
[04:08.026]Come into these arms again
[04:13.443]再次投入这怀抱
[04:13.443]And set this spirit free
[04:20.565]让灵魂得以解脱
[04:20.565]