[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:君がいた冬]
[ar:日本群星]
[al:セツナ系泣き歌R&B ~BEST 50LOVERS COUNT DOWN ~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.760]君がいた冬の記憶
[00:03.230]曾有你的冬日记忆
[00:03.230]が白い吐息に変わる
[00:05.760]化作苍白的气息
[00:05.760]「もう戻れない」
[00:08.040]「再也回不去了」
[00:08.040]わかっているよ
[00:10.680]我早已心知肚明
[00:10.680]君が残していった
[00:13.000]你遗留下的
[00:13.000]切ないこの気持ちも
[00:15.530]这份苦涩心绪
[00:15.530]雪とともにとけたならいいのに…
[00:21.599]若能随雪一同消融该多好…
[00:21.599]久しぶりだな
[00:22.649]好久不见啊
[00:22.649]オレの方なら特に変わりはない
[00:25.289]我这边倒是没什么变化
[00:25.289]肌寒い季節がやってくると
[00:27.699]每当微寒的季节来临
[00:27.699]決まって君の事思い出す
[00:30.049]总会不由自主想起你
[00:30.049]放課後にキスした公園のベンチ
[00:32.819]放学后相拥而吻的公园长椅
[00:32.819]どっちからともなく自然に
[00:35.119]不知是谁先主动靠近
[00:35.119]少し震えてる
[00:36.489]你纤细的手微微颤抖
[00:36.489]そのか細い手を指を絡ませ握って
[00:40.189]与我十指紧扣时
[00:40.189]交わした唇はあったかくて
[00:42.479]交叠的唇瓣如此温热
[00:42.479]思わず肩を抱き寄せた
[00:44.619]我不由得将你拥入怀中
[00:44.619]その長い髪の香りは甘くて
[00:47.389]你长发间散发的甜蜜芬芳
[00:47.389]思わず君を抱きしめた
[00:49.429]让我情不自禁紧紧相拥
[00:49.429]覚えてるかい?あの通学路
[00:51.759]还记得吗？那条上学路
[00:51.759]君をうしろに乗せてペダルを踏み込めば
[00:55.569]载着后座的你奋力踩动踏板时
[00:55.569]寒さ忘れたよ忘れないよ
[00:57.899]连寒冷都忘却了我永远忘不了啊
[00:57.899]