[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Suil a Ruin]
[ar:Ronan Hardiman]
[al:Michael Flatley's Lord of the Dance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Suil A Ruin - Ronan Hardiman (罗南.哈德曼)
[00:21.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.770]I wish I were on yonder hill
[00:26.640]但愿我能伫立远方山岗
[00:26.640]Tis there I'd sit and cry my fill
[00:31.460]静坐垂泪直至泪满江
[00:31.460]Til every tear would turn a mill
[00:37.180]让每滴泪水转动磨坊
[00:37.180]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[00:44.620]愿吾爱平安无恙
[00:44.620]Suil suil suil a ruin
[00:49.540]凝望 凝望 凝望啊爱人
[00:49.540]Suil go sochair agus suil go ciuin
[00:54.340]静静凝望 温柔凝望
[00:54.340]Suil go doras agus ealaigh liom
[00:59.880]望向门扉 与我私奔
[00:59.880]Is go dte tu mo mhuirnin slon
[01:07.350]愿吾爱安然无恙
[01:07.350]I'll sell my rock I'll sell my reel
[01:12.230]我愿卖掉我的纺锤与线轴
[01:12.230]I'll sell my only spinning wheel
[01:16.970]连唯一的纺车也愿变卖
[01:16.970]And buy my love a sword of steel
[01:22.519]只为给你买把寒光利剑
[01:22.519]Is go dte tu mo mhuirnin slon
[01:27.999]愿吾爱安然无恙
[01:27.999]Suil suil suil a ruin
[01:32.649]凝望 凝望 凝望啊爱人
[01:32.649]Suil go sochair agus suil go ciuin
[01:37.429]静静凝望 温柔凝望
[01:37.429]Suil go doras agus ealaigh liom
[01:42.979]望向门扉 与我私奔
[01:42.979]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[02:07.229]愿吾爱平安无恙
[02:07.229]I wish I wish I wish in vain
[02:12.119]我祈愿 我祈愿 终究徒然祈愿
[02:12.119]I wish I had my heart again
[02:16.949]多想重拾这颗破碎的心
[02:16.949]And vainly think I'd not complain
[02:22.599]痴妄以为能不再怨叹
[02:22.599]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[02:30.139]愿吾爱平安无恙
[02:30.139]Suil suil suil a ruin
[02:35.049]凝望 凝望 凝望啊爱人
[02:35.049]Suil go sochair agus suil go ciuin
[02:39.789]静静凝望 温柔凝望
[02:39.789]Suil go doras agus ealaigh liom
[02:45.369]望向门扉 与我私奔
[02:45.369]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[02:50.639]愿吾爱平安无恙
[02:50.639]Suil suil suil a ruin
[02:55.449]凝望 凝望 凝望啊爱人
[02:55.449]Suil go sochair agus suil go ciuin
[03:00.169]静静凝望 温柔凝望
[03:00.169]Suil go doras agus ealaigh liom
[03:05.819]望向门扉 与我私奔
[03:05.819]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[03:10.949]愿吾爱平安无恙
[03:10.949]