[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Relax, Take It Easy (Album Version)]
[ar:MIKA]
[al:Bubblegum Pop (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Relax, Take It Easy - MIKA
[00:05.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.080]Lyrics by：Nicholas Eede/MIKA/Ahmed Modi
[00:10.170]
[00:10.170]Composed by：Nicholas Eede/MIKA/Ahmed Modi
[00:15.262]
[00:15.262]Took a ride
[00:17.628]踏上这一程
[00:17.628]To the end of the line
[00:19.206]直至穷途末路
[00:19.206]Where no one ever goes
[00:23.129]去往那无人问津的荒芜
[00:23.129]Ended up on a broken train
[00:27.080]最终困在残破的列车里
[00:27.080]With nobody I know
[00:31.035]举目四望 尽是生疏
[00:31.035]But the pain
[00:32.986]唯有那份痛楚
[00:32.986]And the longing's the same when you're dying
[00:38.861]与临终前的渴求别无二致
[00:38.861]Now I'm lost
[00:40.845]此刻我已迷失
[00:40.845]And I'm screaming for help on my own
[00:43.358]在孤立无援中声嘶力竭地求救
[00:43.358]Relax take it easy
[00:48.679]放宽心 随它去
[00:48.679]For there is nothing that we can do
[00:51.252]因为一切已非你我所能左右
[00:51.252]Relax take it easy
[00:56.604]放宽心 随它去
[00:56.604]Blame it on me or blame it on you
[01:06.437]无论归咎于我 还是怪罪于你
[01:06.437]It's as if I'm scared
[01:08.428]仿佛心怀恐惧
[01:08.428]It's as if I'm terrified
[01:10.261]宛如极度惊骇
[01:10.261]It's as if I'm scared
[01:12.333]仿佛心怀恐惧
[01:12.333]It's as if we're playing with fire
[01:14.688]就像在玩火自焚
[01:14.688]It's as if I'm scared
[01:16.256]仿佛心怀恐惧
[01:16.256]It's as if I'm terrified
[01:18.219]宛如极度惊骇
[01:18.219]It's as if I'm scared
[01:20.253]仿佛心怀恐惧
[01:20.253]It's as if we're playing with fire
[01:22.795]就像在玩火自焚
[01:22.795]Oh there is an answer to the darkest times
[01:30.035]噢 至暗时刻终会有个答案
[01:30.035]It's clear we don't understand it
[01:34.198]显然 我们对此一窍不通
[01:34.198]But the last thing on my mind
[01:37.969]但我最不愿去想的
[01:37.969]Is to leave you
[01:39.945]便是离你而去
[01:39.945]I believe that we're in this together
[01:45.785]我相信你我命运相连
[01:45.785]Don't scream
[01:47.777]莫要嘶喊
[01:47.777]There are so many roads left to run
[01:50.522]前方还有漫长的逃亡之路
[01:50.522]Relax take it easy
[01:55.644]放宽心 随它去
[01:55.644]For there is nothing that we can do
[01:58.112]因为一切已非你我所能左右
[01:58.112]Relax take it easy
[02:03.488]放宽心 随它去
[02:03.488]Blame it on me or blame it on you
[02:05.934]无论归咎于我 还是怪罪于你
[02:05.934]Relax take it easy
[02:11.340]放宽心 随它去
[02:11.340]For there is nothing that we can do
[02:13.798]因为一切已非你我所能左右
[02:13.798]Relax take it easy
[02:19.262]放宽心 随它去
[02:19.262]Blame it on me or blame it on you
[02:37.382]无论归咎于我 还是怪罪于你
[02:37.382]Relax take it easy
[02:42.830]放宽心 随它去
[02:42.830]For there is nothing that we can do
[02:45.523]因为一切已非你我所能左右
[02:45.523]Relax take it easy
[02:50.648]放宽心 随它去
[02:50.648]Blame it on me or blame it on you
[02:53.441]无论归咎于我 还是怪罪于你
[02:53.441]Relax take it easy
[02:58.520]放宽心 随它去
[02:58.520]For there is nothing that we can do
[03:01.304]因为一切已非你我所能左右
[03:01.304]Relax take it easy
[03:06.449]放宽心 随它去
[03:06.449]Blame it on me or blame it on you
[03:08.500]无论归咎于我 还是怪罪于你
[03:08.500]It's as if I'm scared
[03:10.400]仿佛心怀恐惧
[03:10.400]It's as if I'm terrified
[03:12.365]宛如极度惊骇
[03:12.365]It's as if I'm scared
[03:14.236]仿佛心怀恐惧
[03:14.236]It's as if we're playing with fire
[03:16.719]就像在玩火自焚
[03:16.719]It's as if I'm scared
[03:18.303]仿佛心怀恐惧
[03:18.303]It's as if I'm terrified
[03:20.336]宛如极度惊骇
[03:20.336]It's as if I'm scared
[03:22.540]仿佛心怀恐惧
[03:22.540]We're playing with fire
[03:24.523]你我是在玩火自焚
[03:24.523]Relax
[03:32.475]释怀吧
[03:32.475]Relax
[03:33.389]释怀吧
[03:33.389]