[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:On Monday]
[ar:Superbus]
[al:Wow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On Monday - Superbus
[00:17.695]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.695]I pack my bag put it on my shoulders
[00:22.235]收拾书包背在肩上
[00:22.235]Take my scarf and kiss my mother
[00:27.155]围上围巾 亲吻母亲脸庞
[00:27.155]It's still dark outside
[00:31.335]窗外天色仍暗
[00:31.335]It's so early i rub my eyes
[00:35.885]揉着惺忪睡眼 晨光未亮
[00:35.885]I say hi to the baker i say hi
[00:44.454]向面包师傅问好 道声早安
[00:44.454]I meet my friends at the corner of the street
[00:47.863]街角遇见三五好友
[00:47.863]And we talk and we laugh like every morning
[00:55.883]谈笑风生 如每个清晨一样
[00:55.883]On monday on tuesday on wednesday too
[01:04.633]周一周二周三 日日往复
[01:04.633]I'll always remember you
[01:13.392]你永远铭刻我心
[01:13.392]On monday on tuesday on wednesday too
[01:22.152]周一周二周三 日日往复
[01:22.152]I'll always remember you
[01:47.189]你永远铭刻我心
[01:47.189]I sit down in the classroom
[01:49.319]教室里静坐窗边
[01:49.319]And look though the window
[01:51.719]凝望窗外浮云
[01:51.719]Open my bag but i'm too slow
[01:55.839]慢吞吞翻开书包
[01:55.839]The teacher is gelling at me again for nothing
[02:00.459]老师又无故对我厉声训斥
[02:00.459]I don't care the bells ringing
[02:05.469]我不在乎上课铃声响起
[02:05.469]I say hi to the baker i say hi
[02:13.919]向面包师傅问好 道声早安
[02:13.919]I meet my friends at the corner of the street
[02:17.288]街角遇见三五好友
[02:17.288]And we talk and we laugh like every evening
[02:25.467]谈笑风生 如同每个黄昏
[02:25.467]On monday on tuesday on wednesday too
[02:34.297]周一周二周三 日日往复
[02:34.297]I'll always remember you
[02:42.855]你永远铭刻我心
[02:42.855]On monday on tuesday on wednesday too
[02:51.895]周一周二周三 日日往复
[02:51.895]I'll always remember you
[02:59.975]你永远铭刻我心
[02:59.975]I say bye to the baker i sy bye
[03:08.505]我与面包师道别 挥手说再见
[03:08.505]I've lost my friends at the corner of the street
[03:11.754]在街角弄丢了伙伴的身影
[03:11.754]And i cry and i cry like every morning
[03:22.154]每个清晨都这样 泪眼朦胧
[03:22.154]On monday on tuesday on wednesday too
[03:30.953]周一周二周三 日日往复
[03:30.953]I'll always remember you
[03:39.543]你永远铭刻我心
[03:39.543]On monday on tuesday on wednesday too
[03:48.433]周一周二周三 日日往复
[03:48.433]I'll always remember you
[03:53.573]你永远铭刻我心
[03:53.573]