[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Do not let the sun go down on me (抒情老歌)]
[ar:Elton John]
[al:西洋經典情歌 第十輯]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Do not let the sun go down on me (抒情老歌) - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:05.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.300]Lyrics by：Elton John
[00:10.600]
[00:10.600]Composed by：Elton John
[00:15.911]
[00:15.911]I can't light no more of your darkness
[00:29.495]我已无力再照亮你的黑暗
[00:29.495]All my pictures seem to fade to black and white
[00:42.911]所有画面褪成灰白
[00:42.911]I'm growin' tired and time stands still before me
[00:56.686]疲惫蔓延 时间在我眼前凝固
[00:56.686]Frozen here on the ladder of my life
[01:10.427]困在人生阶梯上寸步难行
[01:10.427]Too late to save myself from falling
[01:23.579]坠落前自救为时已晚
[01:23.579]I took a chance and changed your way of life
[01:37.337]我曾孤注一掷改变你的人生轨迹
[01:37.337]But you misread my meanin' when I met you
[01:51.201]可相遇时你误解了我的真心
[01:51.201]Closed the door and left me blinded by the light
[02:04.325]关上门 刺目光芒让我目眩神迷
[02:04.325]Don't let the sun go down on me
[02:10.297]别让我的希望如夕阳西沉
[02:10.297]Although I search myself it's always someone else I see
[02:18.217]纵使自我审视 镜中总是他人身影
[02:18.217]I'd just allow a fragment of your life to wander free
[02:31.413]我愿放任你生命碎片自由飘零
[02:31.413]But losin' everything is like the sun goin' down on me
[02:53.151]失去一切的感觉 恍若暮色吞没残阳
[02:53.151]I can't find oh the right romantic line
[03:06.383]寻遍词句 难觅浪漫诗行
[03:06.383]But see me once and see the way I feel
[03:20.391]但请凝望我眼中炽热情意
[03:20.391]Don't discard me just because you think I mean you harm
[03:33.415]莫因猜忌便将我弃若敝屣
[03:33.415]But these cuts I have oh they need
[03:39.751]我这些伤痕累累的心啊
[03:39.751]Love to help them heal
[03:47.047]需要爱的抚慰才能愈合
[03:47.047]Don't let the sun go down on me
[03:53.920]别让我的希望如夕阳西沉
[03:53.920]Although I search myself it's always someone else I see
[04:00.968]纵使自我审视 镜中总是他人身影
[04:00.968]I'd just allow a fragment of your life to wander free
[04:14.544]我愿放任你生命碎片自由飘零
[04:14.544]But losin' everything is like the sun goin' down on me
[04:36.265]失去一切的感觉 恍若暮色吞没残阳
[04:36.265]Don't let the sun go down on me
[04:43.495]别让我的希望如夕阳西沉
[04:43.495]Although I search myself it's always someone else I see
[04:50.148]纵使自我审视 镜中总是他人身影
[04:50.148]I'd just allow a fragment of your life to wander free yeah
[05:03.253]我本只想让你生命的一隅自由徜徉
[05:03.253]But losin' everything is like the sun goin' down on me
[05:11.981]失去一切的感觉 恍若暮色吞没残阳
[05:11.981]